Mae’r cynnig, a adnewyddwyd ddydd Iau, yn awdurdodi llywodraeth Twrci i “anfon aelodau o Luoedd Arfog Twrci, gyda’r nod o ddileu bygythiad terfysgaeth ac ymosodiadau, mewn gweithrediadau trawsffiniol yn rhanbarth gogleddol Irac lle mae’r PKK wedi adeiladu ei nyth,” adroddodd Reuters.
Mabwysiadwyd y cynnig am y tro cyntaf yn 2007.
Yn gynharach y mis hwn, galwodd Irac am ddiwedd ar bresenoldeb lluoedd milwrol Twrci ar ei thir, gan fynnu bod Twrci yn atal ei hymosodiadau ar PKK.
Dros y misoedd diwethaf, mae lluoedd milwrol Twrci a’r PKK wedi bod yn rhan o un o’u gwrthdaro trymaf ers dechrau brwydr arfog y grŵp Cwrdaidd yn erbyn Ankara.
Ym mis Gorffennaf, rhybuddiodd Baghdad Ankara rhag “torri” ei diriogaeth a’i ofod awyr gan awyrennau jet ymladd Twrcaidd a galwodd ar ei Weinyddiaeth Dramor i ffeilio cwyn gyda Chyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig ynghylch y mater.
Mae'r PKK wedi bod yn ymladd dros wladwriaeth annibynnol yn ne-orllewin Twrci ers yr 1980au.
Ers y 1990au, mae Twrci wedi cynnal sawl canolfan filwrol yn rhanbarth Cwrdistan yng ngogledd Irac lle mae'r PKK hefyd wedi sefydlu allbyst.
Mae un o ganolfannau milwrol Twrci wedi'i lleoli yn rhanbarth Bamerni yn nhalaith Dohuk, un o'r tair talaith sy'n rhan o ranbarth Cwrdistan. Mae gan Dwrci hefyd dair canolfan filwrol barhaol yn Kani Massi, Dera Luk, a Sirsi lle mae'n defnyddio milwyr trwy gydol y flwyddyn.
Mae gwrthdaro Ankara-PKK wedi gadael dros 45,000 o bobl yn farw.
