Cyhoeddodd llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau yn Ankara ar Ragfyr 28 fod yr Adran Wladwriaeth wedi caniatáu ailddechrau gwasanaethau fisa yn Nhwrci yn llawn. Daw'r cyhoeddiad hwn ar ôl i Washington atal gwasanaethau am y tri mis diwethaf, a oedd wedi sbarduno ffrae ddiplomyddol rhwng y ddau gynghreiriad NATO.
Y cyhoeddiad:
Ers mis Hydref, mae Llywodraeth Twrci wedi glynu wrth y sicrwydd lefel uchel a roddodd i'r Unol Daleithiau nad oes unrhyw weithwyr lleol ychwanegol o'n Cenhadaeth yn Nhwrci dan ymchwiliad, na fydd staff lleol ein Llysgenhadaeth a'n consyliaethau yn cael eu cadw na'u harestio am gyflawni eu dyletswyddau swyddogol - gan gynnwys cyfathrebu â swyddogion Twrcaidd sydd hefyd yn gweithio mewn swyddogaeth swyddogol - ac y bydd awdurdodau Twrcaidd yn hysbysu llywodraeth yr Unol Daleithiau ymlaen llaw os yw Llywodraeth Twrci yn bwriadu cadw neu arestio unrhyw aelod o'n staff lleol yn y dyfodol.
Yn seiliedig ar lynu wrth y sicrwydd hwn, mae'r Adran Wladwriaeth yn hyderus bod y sefyllfa ddiogelwch wedi gwella'n ddigonol i ganiatáu ailddechrau gwasanaethau fisa yn llawn yn Nhwrci. Rydym yn parhau i fod â phryderon difrifol ynghylch yr honiadau presennol yn erbyn gweithwyr lleol a arestiwyd o'n Cenhadaeth yn Nhwrci. Rydym hefyd yn pryderu am achosion yn erbyn dinasyddion yr Unol Daleithiau sydd wedi cael eu harestio o dan y cyflwr brys. Bydd swyddogion yr Unol Daleithiau yn parhau i ymgysylltu â'u cymheiriaid yn Nhwrci i geisio datrysiad boddhaol i'r achosion hyn.
