Mae uwch genhadon o bwerau byd-eang a rhanbarthol i gyfarfod unwaith eto yn Fienna ar Fai 17 mewn ymdrech i achub ymdrechion rhwystredig i atal rhyfel cartref gwaedlyd Syria.
Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau John Kerry a Gweinidog Tramor Rwsia Sergei Lavrov - cwpl od diplomyddiaeth, ar bennau loggerheads dros lawer o bethau eraill yn y byd - fydd yn cadeirio’r cyfarfod.
Yn y cynulliad, bydd Grŵp Cymorth Rhyngwladol Syria 17-genedl (ISSG) yn adnewyddu ei alwad am roi'r gorau i elyniaeth yn genedlaethol a mynediad dyngarol uniongyrchol i gymunedau dan warchae.
Ond fe allai trydydd planc y cynllun—galwad ar drefn Arlywydd Syria Bashar al-Assad a’r gwrthryfelwyr gytuno ar “fframwaith ar gyfer trawsnewid gwleidyddol”—achosi cur pen.
Dywed swyddogion yr Unol Daleithiau sy’n teithio gyda Kerry fod Washington yn dal i fynnu y dylai Assad fynd, gyda dyddiad cau ar Awst 1 ar gyfer setlo ar y fframwaith y mae’n gwneud hynny oddi tano.
Ond nid yw’r cryfwr o Syria, wedi’i atgyfnerthu gan gefnogaeth filwrol o Rwsia ac Iran, wedi dangos unrhyw arwydd ei fod yn barod i adael ac mae ei luoedd yn dal i frwydro am diriogaeth.
Nid yw trafodaethau heddwch wedi'u cyfryngu gan y Cenhedloedd Unedig yng Ngenefa o dan lysgennad y Cenhedloedd Unedig, Staffan de Mistura, wedi gwneud fawr o gynnydd ac erbyn hyn mae hyd yn oed cynghreiriaid Washington yn amau'n breifat y bydd dyddiad Awst 1 yn cael ei fodloni.
“Y targed ar gyfer mis Awst yw cael fframwaith yn ei le, fframwaith y cytunwyd arno, ar gyfer trawsnewid gwleidyddol,” meddai uwch swyddog Adran y Wladwriaeth wrth gohebwyr yn Fienna.
“Rydyn ni’n siarad â’r Rwsiaid, yn ceisio cael gwell amgylchedd ar gyfer y trafodaethau gwleidyddol,” meddai. “Yn enwedig ar ochr y gyfundrefn.”
Roedd clymblaid yr wrthblaid, meddai, wedi bod yn fwy agored ynglŷn â sut yr hoffent weld y fargen yn cael ei thrafod ond nid yw pobl Assad - wrth gefnogi trafodaethau yn gyhoeddus - wedi ymgysylltu.
“Nid yw’r drefn yno, a dwi’n meddwl mai dyna’r allwedd iddi mewn gwirionedd,” meddai.
Dyma allwedd na all Rwsia ond ei throi, os o gwbl. Mae Moscow, cefnogwr tramor allweddol Assad, yn cefnogi platfform ISSG ar bapur ond yn cefnogi lluoedd llywodraeth Syria ar lawr gwlad.
Serch hynny, cymeradwyodd Rwsia benderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig a oedd yn ymgorffori cynllun heddwch ISSG mewn cyfraith ryngwladol - a dywed Lavrov ei fod yn ei gefnogi.
“Heddiw, rydyn ni ymhell o’r llinell derfyn,” meddai ar Fai 16, yn ôl asiantaethau newyddion swyddogol Rwsia.
“Ond os yw popeth sy’n cael ei benderfynu o dan adain yr ISSG a Chyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn cael ei roi yn ei le yn onest, yna mae pob siawns na fydd y sefyllfa’n aros fel ag y mae.”
Mae'r sefyllfa ar lawr gwlad fel ag y mae yn enbyd.
Daeth y pleidiau rhyfelgar i gadoediad sigledig ddiwedd mis Chwefror gan Washington a Moscow, ond erys pocedi o drais.
Yn y cyfamser, mae lluoedd y gyfundrefn yn parhau i rwystro sawl ardal a ddelir gan wrthryfelwyr o amgylch Damascus, gan atal yr holl fwyd dyngarol a chymorth meddygol yn groes i'r Cenhedloedd Unedig.
Ac mae grwpiau jihadistiaid o Wladwriaeth Islamaidd Irac a'r Levant (ISIL) a Ffrynt Al-Nusra, nad ydynt yn rhan o'r cadoediad na'r trafodaethau heddwch, yn dal i gynnal rhannau helaeth o'r wlad ac yn cynnal ymosodiadau.
Ar Fai 16, fe wnaeth ffrwydradau pwerus siglo maes nwy ar ôl yr hyn a ddywedodd arsylwyr oedd ymosodiad grŵp ISIL ar y seilwaith allweddol y bydd Syria ei angen os yw am ailadeiladu.
Mae ymladd hefyd wedi torri allan rhwng Al-Nusra a charfanau Islamaidd eraill a ddewisodd gymryd rhan yn y broses heddwch, gan ladd mwy na 300 o ddiffoddwyr yn ystod yr wythnosau diwethaf.
Fe ffrwydrodd rhyfel Syria yn gynnar yn 2011 ar ôl i luoedd Assad lansio ymgyrch greulon ar brotestiadau gwrth-lywodraeth, ac ers hynny mae wedi lladd mwy na 270,000 o bobl.
Mae miliynau wedi cael eu gyrru o’u cartrefi ac mae ton o ffoaduriaid wedi ymuno â llif o ymfudwyr sy’n brwydro i ddianc i Ewrop, gan achosi argyfwng dyngarol a gwleidyddol.
