Η Κωνσταντινούπολη ετοιμάζεται να γιορτάσει τα 111α γενέθλια του Τούρκου ποιητή Nazım Hikmet με μια αποκλειστική έκθεση, «My Homeland: The Lines on My Forehead»
Τα 111α γενέθλια του παγκοσμίου φήμης Τούρκου καλλιτέχνη της ποίησης Ναζίμ Χικμέτ πρόκειται να γιορταστούν με μια αποκλειστική έκθεση στο Πολιτιστικό Κέντρο Caddebostan της Κωνσταντινούπολης. Το "My Homeland: The Lines on My Forehead" (Alnımın Çizgilerinde Memleketim) θα ανοίξει στις 12 Ιανουαρίου, για το κοινό που θέλει να ανακαλύψει τη μοναδική καλλιτεχνική διαδρομή του Nazım Hikmet.
Η έκθεση επικεντρώνεται στο ενδιαφέρον που είχε ο Nazım Hikmet για την τέχνη και το σχέδιο. Υπάρχουν γλυπτά και πίνακες 36 διάσημων Τούρκων καλλιτεχνών όπως οι İbrahim Balaban, Ömer Uluç, Mehmet Güleryüz, Tankut Öktem, Mehmet Aksoy Yalçın Karayağız και Memet Güreli.
Για να συνοδεύσει την έκθεση, θα εκδοθεί ένα βιβλίο από τον Εκδοτικό Οίκο Yapı Kredi, που θα περιλαμβάνει τα γραπτά του Turgay Fişekçi. Στον κατάλογο της έκθεσης, ο Fişekçi γράφει για το πόσο κοντά ένιωθε ο Nazım Hikmet με τη μητέρα του, καθώς και για τη σχέση της μητέρας του με την τέχνη και την καλλιτεχνική του δημιουργία.
Το βιβλίο θα περιλαμβάνει επίσης μια πλήρη βιογραφία του ποιητή και πολλά από τα ποιήματά του, καθώς και την ιστορία των επισκέψεών του σε διάφορες χώρες κάθε χρόνο. Θα μεταφραστεί σε πολλές διαφορετικές γλώσσες.
Τόσο η έκθεση όσο και το βιβλίο περιλαμβάνουν φωτογραφίες και περιγράφουν την αγάπη του Χικμέτ για τη Βέρα Τουλιάκοβα, καθώς και στοιχεία από το προσωπικό αρχείο που διατηρούσε όταν βρισκόταν στη Ρωσία, το Αζερμπαϊτζάν και την Κίνα, όπως χειρόγραφα, προσωπικά αντικείμενα και κινούμενα σχέδια.
Την επιμέλεια του έχει ο στενός φίλος της Vera Tulyakova, αρχιτέκτονας Melih Güneş, ο οποίος έγραψε και το βιβλίο.
«Οι επισκέπτες της έκθεσης θα δουν ένα διαφορετικό Nazım Hikmet», δήλωσε ο Güneş στην Hürriyet Daily News.
«Το κοινό θα δει ότι ήταν ευγενικός και γεμάτος αγάπη, αλλά και ότι μερικές φορές στα πορτρέτα του τα μάτια του ήταν γεμάτα πείνα και θλίψη», είπε. «Όταν κρατάει τα παιδιά, μπορείς να δεις ότι τα κρατάει σαν να είναι δικά του παιδιά».
Η έκθεση θα περιλαμβάνει επίσης τα κινούμενα σχέδια με τίτλο «Ειρήνη στο σπίτι σου» και «Τα ερωτευμένα σύννεφα», τα οποία σχεδιάστηκαν από τον Χικμέτ και εκδόθηκαν το 1959.
Μετά τον θάνατο της Tulyakova, ο Güneş πήρε 1,000 φωτογραφίες από αυτήν. «Είμαι ευγνώμων τόσο στην Tulyakova όσο και στην κόρη της, Vera, για τη βοήθειά τους».
Η έκθεση θα είναι το πρώτο βήμα προς την υλοποίηση ενός επίσημου μουσείου Nazım Hikmet στην Τουρκία, μια κίνηση που ο Güneş υποστηρίζει σθεναρά.
«Είχα μια συνάντηση με το Υπουργείο Πολιτισμού για την ίδρυση μουσείου, αλλά δεν πήρα κάποιο συγκεκριμένο αποτέλεσμα», είπε.
Πωλούνται τα υπάρχοντα του Χικμέτ;
Ο Χικμέτ πέθανε εξόριστος στη Σοβιετική Ένωση το 1963, αλλά η Τουρκία του επέστρεψε την τιμητική υπηκοότητα πριν από περίπου τέσσερα χρόνια.
«Το κράτος προσπαθεί απλώς να αντισταθμίσει αυτό που έκανε στο παρελθόν, αλλά η επιστροφή της υπηκοότητας δεν αρκεί. Ο Nazım Hikmet πέρασε όλη του τη ζωή στην εξορία – είχε μεγάλη πείνα για την πατρίδα του», είπε ο Güneş.
Είπε ότι η Βέρα του έλεγε πάντα ότι η Τουρκία έπρεπε να επιστρέψει το διαβατήριο του Ναζίμ, «αλλά και να κάνει τη χειρονομία να συμπεριλάβει τη δουλειά του Ναζίμ στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών».
Αρκετά από τα ανεκτίμητα αντικείμενα του Hizmet βρέθηκαν στην περιοχή των Ουραλίων της Ρωσίας πριν από τρία χρόνια, και τώρα αναφέρεται ότι η Galina Kolesnikova, πρώην γιατρός του Hikmet και φερόμενη πρώην πράκτορας της KGB, ετοιμάζεται να πουλήσει τα αντικείμενα για 1 εκατομμύριο δολάρια.
Ο Güneş θέλει Τούρκους αξιωματούχους να προστατεύουν τα αντικείμενα και λέει ότι έχει ενημερώσει τον υπουργό Πολιτισμού Ertuğrul Günay για το θέμα. Ο Güneş ισχυρίζεται ότι το υπουργείο είπε ότι δεν ήταν σε θέση να αγοράσει τα αντικείμενα από την Kolesnikova. Τώρα, 96 ετών, η Kolesnikova πουλάει τα αντικείμενα ένα προς ένα.
