Siriaj militaviadiloj ŝiris laŭ la turka limo lundon kaj bombis la ribelant-tenitan urbon de Ras al-Ain nur metrojn (jardojn) ene de la limo, sendante dekojn da civiluloj batalantaj por sekureco en Turkion.
La Lokaj Kunordigaj Komitatoj, siria baza opozicia grupo, diris, ke 16 homoj mortis en la aviadilaj atakoj. La por-opozicia Siria Observatorio pri Homaj Rajtoj metis la nombron de mortoj je 12, inkluzive de sep islamismaj batalantoj.
Helikopteroj ankaŭ alpafis celojn proksime de Ras al-Ain, kiuj falis al ribelantoj ĵaŭdon dum antaŭeniĝo en la miksitan araban kaj kurdan nordorienton de Sirio.
La ofensivo kaŭzis kelkajn el la plej grandaj rifuĝintmovadoj ekde la siria konflikto komenciĝis antaŭ preskaŭ 20 monatoj.
Kvankam Turkio malvolontas esti altirita en regionan konflikton, la proksimeco de la lundaj bombatakoj markis novan provon de sia promeso defendi sin kontraŭ ajna malobservo de sia teritorio aŭ ajna disvastiĝo de perforto de Sirio.
Unu el la jetoj frapis ene de metroj de la pikdrata barilo kiu disigas Ras al-Ain de la turka setlejo de Ceylanpinar, sendante supren plumojn de nigra fumo.
De panoramejo en Turkio proksima al la limo, la militaviadilo ŝajnis en unu momento por eniri turkan aerspacon.
En kliniko en Ceylanpinar, kuracistoj prizorgis malgrandan infanon kovritan en sango. Maltrankvilaj loĝantoj amasiĝis ekster teejo, rigardante la bombadon kaj helikopteron.
"Mi pensis, ke la turka registaro diris, ke ĝi ne permesos al ĉi tiuj helikopteroj veni tiel proksime al la limo," diris unu turko, kiu rifuzis esti nomita. "Rigardu, ili venas en nian landlimon."
Turka ministro pri eksteraj aferoj Ahmet Davutoglu diris, ke la aviadiloj ne malobservis turkan aerspacon sed ke Turkio informis la Sekureckonsilion de UN kaj NATO pri la lastaj strikoj.
"La reĝimo de Assad respondecas pri tio, kio okazis. La sekundara respondeco sidas kun la Sekureca Konsilio de UN por ilia neagado, "Davutoglu estis citita de la ŝtata anatolia novaĵagentejo.
NATO Diras DEFENDOS TURKION
Proksimume 9,000 sirianoj fuĝis de la batalado en Ras al-Ain en Turkion en unu 24-hora periodo la pasintsemajne, ŝvelante al pli ol 120,000 la nombron da registritaj rifuĝintoj en turkaj tendaroj, kun vintro ekaviĝanta. Dekoj de miloj pli estas neregistritaj kaj vivas en la turka. hejmoj.
Turkio ĉiam pli zorgas pri sekureco laŭ sia landlimo kun Sirio, en areo de la sudoriento, kie Ankaro ankaŭ batalas kontraŭ kuraĝigita kurda ribelo.
Ankaro diras, ke ĝi repafis reprezalie pro devaga pafado kaj pistujo alteriĝanta sur turka grundo, kaj parolas kun siaj NATO-aliancanoj pri la ebla deplojo de surfacalaera misiloj Patriot proksime de la limo.
Turkio diras, ke ĉi tio estus defenda paŝo, sed ĝi ankaŭ povus esti preludo por devigi senflugan zonon en Sirio por limigi la atingon de la aerpovo de prezidanto Bashar al-Assad. Okcidentaj potencoj ĝis nun malvolontas fari tian paŝon.
Ĝenerala sekretario de NATO Anders Fogh Rasmussen diris lundon, ke la armea alianco "faros tion, kion necesas por protekti kaj defendi Turkion, nian aliancanon".
"Ni havas ĉiujn planojn por certigi, ke ni povas protekti kaj defendi Turkion kaj espereble tiel ankaŭ malhelpi, ke atakoj kontraŭ Turkio ne okazos," li diris en Prago.
Ras al-Ain, 600 km (375 mejloj) de Damasko, estas parto de la nordorienta petrol-produktanta provinco de Sirio de Hasaka, hejmo de multaj el la milion-forta kurda malplimulto de Sirio.
Siriaj kurdoj plejparte restis for de la kontraŭ-Assad-ribelo kaj timas ke la plejparte sunaaj islamaj arabaj ribelantoj ignoros siajn aspirojn al aŭtonomio en iu post-Assad-epoko.
(Reuters)
