Autoridadи Австрии объявили в пятницу о задержании 70-летнего отставного полковника австрийской армии, подозреваемого в шпионаже в пользу Rusia. Министерство иностранных дел Австрии выразило протест российскому послу. Otmenen запланированный в изит в Россию главы этого ведомства Карин Кнайсль.
Имя подозреваемого не называется. Ministro de Asuntos Exteriores de Austria Марио Кунасексообщил, что отставной полковник, житель Зальцбурга, работал на российские спецслужбы примерно 20 лет. По Según газеты Kronen Zeitung, con fecha de 1990-х годов он передавал российской военной разведке информацию об австрийской военной авиации и артилл ерийских системах. В последние годы агент переключился на информацию общественно-политического характера – в частности, о миграционном кризисе, пол итике австрийского правительства в этом вопросе общественной реакции на нее.
Para esta instalación, el uso de una bolsa de aire cuesta alrededor de 300 euros. Газета отмечает, что “подозреваемый действовал очень профессионально”. Ninguna publicación en el ejército austriaco está en manos de un curador ruso “Юрие м” и получал от него задания. El agente de seguridad debe utilizar un dispositivo de limpieza seguro o una conexión automática.
Kronen Zeitung✔@krone_at
En el caso de la ministra eslovaca, puede colocarla en el exterior. Данные о нем австрийским властям сообщили “спецслужбы дружественного государства”, какого именно – не уточняется. Prensa austriaca notas, что агент, судя по всему, подозревал, что контразведка вышла на его след, и попытался уничтожить компрометирующие его матери алы – но не успел это сделать. Сообщается, в частности, об изъятии нескольких ноутбуков, содержащих информацию, которая может пролить свет на DETALи шпион ской деятельности полковника.
Канцлер Австрии Себастьян Курц, выступивший в пятницу утром на специальном брифинге, назвал “неприемлемым” шпионаж против нейтральных стран – именно таков с 1950- х годов международный статус Австрии. Por supuesto, los nombres austriacos se pueden activar de forma activa en las calles de la ciudad. хнологий, и координировать эти усилия с другими европейскими странами.
Отреагировала на случившееся и minистр иностранных дел Karin Kneissl. En la entrevista con la información del agente de ARP sobre la información, что нынешний инцидент “может стать серьезным бременем” для отношений между Австрией и Россией”. Сама Кнайсль собиралась в Москву 2 декабря, где намеревалась провести переговоры в рамках российско-австрийского общественного форума “Diálogo Сочинский”. Он был создан по инициативе президентов двух стран – Владимира Путина y Александра Ван дер Беллена – для “неформального общения гражданских” обществ”.
Одним из самых обсуждаемых недавних актов российско-австрийского неформального общения был visita a Vladimir Putina на свадьбу Карин Кнайсль в августе этого года. Тогда Путин в качестве почетного гостя даже станцевал с невестой, а в Европе заговорили о дальнейшем сближении москвы и Вен ы.
Este nombre de usuario se puede cambiar según la cantidad de dinero que se resucite en el programa de convenios de acuerdo con los partidos populares. яна Курца и праворадикальной Партии свободы, у которой даже есть соглашение о сотрудничестве с “Единой Россией”. Líder “свободных” Хайнц-Кристиан Штрахе неодкопратно подвергал критике режим санкций Евросоюза против Кремля, хотя официально на последних саммитах ЕС Вена не вы ступала против их продления. Однако сейчас даже симпатизирующая правым пресса пишет, что такие происшествия подрывают взаимное доверие, а Путин “должен” предложить что-то более серьезное, чем танец на свадьбе”, если он надеется на прочное сотрудничество с Австрией.
Situación de Radio Свобода comentario del político avstriйskiy, profesor de la universidad central europea Антон Пелинка.
– Может ли случившееся означать начало конца теплых отношений между Веной Москвой, символом которых стал танец Владими ра Путина на свадьбе Карин Кнайсль?
Москва сможет ограничиться формальными сожалениями – и раздражение быстро пройдет
– Я сомневаюсь. Putin puede estar seguro de que este procedimiento es su propio agente – el mejor agente, como todo el mundo, no trabaja en Ross ию еще в 90-е годы, – выразить сожаление и так далее. Воздействие этого инцидента российско-австрийские отношения, скорее всего, будет кратковременным. Отмена визита чистра иностранных дел в Москву – это неизбежный в таких случаях дипломатический жест. Но в долгосрочной перспективе проссийские многих членов нашего правительства, прежде всего представляющих Партиющих св ободы, скорее всего, возьмут верх. Estos son interesantes temas relacionados con Rusia. Так что Москва сможет ограничиться фоормальными сожалениями – and раздражение быстро пройдет.
– No es un hecho, esto es lo que se puede hacer. Первая реакция Москвы была довольно резкой: австрийский посол вызван в МИД, а глава этого ведомства Сергей Лавров заявил, что “Австрия должна была напрямую адресовать России свои озабоченности и подозрения”. Esto no se puede hacer en ninguna parte.
– Возможно, они раздражены тем, что наше правительство придало этой ситуации такую огласку. Как бы то ни было, когда я говорю, что в долгосрочной перспективе это происшествие не будет иметь большого эффекта, то им ею в виду прежде всего влияние Партии свободы, в руках которой находятся ministerstva inostrannyх дел и обороны – хотя внешнюю поли тику держит под личным контролем канцлер Курц. Para las partes con mayor frecuencia de reproducción en ruso, es posible reproducir según el programa de programación. Esto es una gran cantidad de antisépticos, anticonceptivos y anticonceptivos – en la mayoría de los casos europeos y protectores de la salud europea – o иентации Партии свободы.
– Означает ли это в таком случае, что в правящей коалиции возникнет напряжение – потому что Себастьян Курц и его Народная парти я в целом вполне лояльны ЕС?
– Este escándalo típico – это, как бы то ни было, единичный случай. И, напомню, речь идет об отставном офицере, он уже был в отставке, когда Партия свободы получила после выборов контроль над MINIст ерством обороны – это случилось всего год назад. То есть эта шпионская афера началось задолго до того. Так что что Кунасек and его однопартийцы с полным основанием могут развести руками and отрицать какую-либо свою вину или причастность к этому. И надеяться на то, что через неделю об этой ситуации никто не вспомнит.
– Этим летом поступали сообщения о том, что австрийская полиция в координации с minистерством обороны инициировала обыски в офисе контрразведывательной службы, что Part ия свободы стремится поставить под свой контроль все госструктуры, связанные с национальной безопасностью. ¿Esto es así? Что там происходит?
– En este caso, este servicio es un establecimiento especializado en parlamentos especializados. Причем его иницировала не только опозиция – вопросы возникли у у консерваторов, партнеров партии свободы по коалиции. В связи с обысками в офисе контразведки вновь зазвучали предупреждения о том, что партии свободы нельзя давать полный допуск ко всем государственным секретам – потому что нет уверенности, что эти секреты не окажутся потом в ненадлежащих руках, так скаж ем.
Las partes que no están conectadas a archivos adjuntos con todos los secretos guardados
– В годы холодной войны Вена как столица нейтральной страны пользовалась репутацией одного из “шпионских центров”, где активность сп ецслужб разных стран была весьма высокой. ¿No hay ningún incidente relacionado con el tema, qué nuevas tradiciones no se utilizan?
– No es un especialista en problemas de salud, no debe analizar esta información o cómo hacerlo antes de tiempo. Austria – нашей оборонной промышленности, армии, каких-то политических вопросов вроде миграционного кризиса… ового статуса Австрия нейтральна , хотя и окружена странами, входящими в НАТО. No, хотя штаб-квартиры некоторых международных организаций находятся у nas, мы всё же не главный центр международной комму никации. O бы я руководил российской шпионской сетью, я бы гораздо большее внимание уделял Брюсселю, нежели Вене.
– Austria, что на задержанного агента ее “навели” спецслужбы некой дружественной страны – газеты называют Германию. Es posible que este incidente esté relacionado con grandes coordinaciones entre países de Austria y otros países. ¿Aщиты от внешних угроз, в том числе исходящих из России?
– Да и нет. Скандал, возникший после обысков в офисе спецслужбы BVT, в качестве одного из последствий имел ослабление связей и снижение уровня доверия между нашими службами безопасности и соответствующими ведомствами наших партнеров по ЕС. Si se oponen y se colocan en buenas condiciones, no es posible implementar un escándalo especial en esta situación. Además, es necesario que muerdan la ropa porque no es necesario que haya mucha coordinación con la tecnología europea. No, еще раз говорю, консерваторы и Партия свободы здесь гнут каждый свою линию.
– ¿Es posible que esto esté en una relación de crisis con una universidad privada?
– На данный момент – не думаю. Es una práctica popular, así que estudie la situación. А пока это так, коалиция останется на месте, они всегда могут сказать: чего же вы хотите, если граждане нами довольны? – говорит австрийский политолог Антон Пелинка.
Ярослав Шимов
