Apple lanzó el miércoles OS X El Capitan como una actualización gratuita y, como resultado, muchos usuarios de Mac están ocupados actualizando sus computadoras de escritorio y portátiles.
Al igual que con OS X Lion, OS X Mountain Lion, OS X Mavericks y OS X Yosemite, Apple facilita a los usuarios la instalación de la actualización descargando El Capitan desde App Store y ejecutando el instalador.
Si desea realizar una instalación limpia de OS X El Capitan en su Mac, o en un disco duro nuevo, puede hacerlo, solo requiere un poco de trabajo.
Si ha realizado los procesos de instalación limpia en los últimos años, estas instrucciones le resultarán familiares. (Eso se debe a que son casi los mismos que en años anteriores, aunque con cambios realizados para el nombre correcto del sistema operativo). Con un poco de tiempo, es relativamente fácil crear una copia de arranque de OS X El Capitan que puedes ejecutar desde una memoria USB u otra unidad.
Nota: Una instalación limpia borrará todo el contenido de su unidad de disco. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus archivos, configuraciones y aplicaciones importantes antes de continuar.
Primeros Pasos
Para realizar una instalación limpia de OS X El Capitan, necesitará una unidad flash USB en blanco de al menos 8 GB de tamaño. Utilizarás esta unidad completamente para OS X El Capitan, así que no desperdicies una unidad más grande si tienes 8 GB disponibles. También puedes usar una partición del disco duro existente, pero ese proceso complica la segunda opción para este instalador. También necesitarás descargar OS X Capitan en tu Mac actual.
Descarga OS X El Capitan
Puede descargar OS X El Capitan desde Tienda de aplicaciones Mac aquí.
Esto descargará un archivo de 6.09 GB llamado "Instalar OS X El Capitan" en su carpeta de Aplicaciones.
Formatear unidad USB
Ahora, formatea la unidad USB abriendo la Utilidad de Discos. Está en la carpeta Utilidades en Aplicaciones.
- Seleccione su unidad USB y haga clic en la pestaña "Borrar". Seleccione Mac OS
Extendido (con registro) como tipo de formato y mantenga el nombre como "sin título". - Haga clic en el botón Borrar. Esto tomará unos minutos, pero borrará su unidad USB y la formateará con el sistema de archivos adecuado.
Opción sencilla: utilice DiskMaker X 5
Una gran aplicación para automatizar la creación de un disco USB de arranque de OS X llamada Creador de discos X.
DiskMaker X acaba de lanzar su última versión, la versión 5, que es compatible con El Capitan.
Esta es, de lejos, la forma más sencilla de crear una copia de arranque de OS X El Capitan.
Opción 2: usar la terminal
Primero, me gustaría agradecer MacRumors miembro del foro tywebb13 por sus instrucciones sobre cómo crear una copia USB de arranque manual de OS X Mavericks en 2013. Su trabajo facilitó la actualización de las instrucciones para trabajar en El Capitan.
Este método requiere el uso de la aplicación Terminal. Si no se siente cómodo escribiendo comandos en la Terminal, simplemente use la aplicación DiskMaker X (arriba).
Para continuar usando Terminal, siga los pasos a continuación.
- Después de descargar OS X El Capitan a su carpeta de Aplicaciones y formatear su unidad USB (asegúrese de que se llame "Sin título"), abra la aplicación Terminal.
- Pegue el siguiente comando en la ventana de Terminal y presione Enter:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/Untitled –applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app –nointeraction
- Se le pedirá que ingrese su contraseña de usuario. Luego, verá una lista de procesos en la pantalla del terminal que dice: Borrar disco:
Copiando archivos del instalador al disco...
Hecho.
Este proceso ejecuta un modo especial integrado en el instalador de OS X El Capitan que puede crear medios instalables. El disco en el que estás copiando el medio también se vuelve de arranque.
El proceso lleva menos tiempo que DiskMaker X, pero deberás seguir las instrucciones exactamente. No mueva el instalador a otra carpeta y asegúrese de no tener más de una unidad de disco titulada "Sin título" conectada a su máquina.
Arrancando e instalando El Capitán
Una vez que se haya creado su unidad USB, es hora de instalar El Capitán.
- Reinicie su Mac y mantenga presionada la tecla Opción inmediatamente. Cuando su máquina se inicie, elija la unidad USB que dice "Instalar OS X El Capitan"
- Seleccione "Utilidad de Discos" y luego seleccione su disco duro principal. Presione "Borrar" en el volumen. Recuerde, esto borrará TODO lo que haya en su máquina.
- Vuelva al menú principal y elija "Instalar OS X". Seleccione su disco duro interno cuando se le solicite y continúe con la instalación.
Después de la instalación
Después de instalar OS X El Capitan, puede comenzar a restaurar sus programas y configuraciones utilizando una copia de seguridad de Time Machine o el Asistente de migración.
¿Tienes algo que agregar a esta historia? Compártelo en los comentarios.








