Un ministro japonés se disculpó el martes por no haber utilizado un mapa elaborado en Estados Unidos que muestra cómo se propagaba la radiación desde los reactores averiados en los días posteriores a la crisis de Fukushima.
Tokio admitió que la confusión entre los departamentos gubernamentales significó que el mapa nunca se usó y que los evacuados no fueron dirigidos lejos de las áreas donde la radiación de la planta nuclear con fugas estaba aumentando.
"Es extremadamente lamentable que (la información) no haya sido utilizada por el gobierno", dijo el martes a los periodistas el ministro de Industria, Yukio Edano.
"Pido disculpas a las personas afectadas", dijo, según el periódico Asahi Shimbun.
Aviones militares estadounidenses recogieron datos de radiación en áreas alrededor de la planta de Fukushima Daiichi, que fue golpeada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo de 2011, provocando la fusión de tres reactores.
La encuesta se realizó del 17 al 19 de marzo para el Departamento de Energía de Estados Unidos. Mostró que la lluvia radiactiva se concentraba en áreas al noroeste de la planta.
Se pasó al gobierno japonés, que no tenía pleno conocimiento de lo que estaba sucediendo con la planta y no había informado a las personas que vivían en el área en qué dirección debían dirigirse para evitar las consecuencias.
El mapa fue compartido con el Ministerio de Asuntos Exteriores japonés, que lo remitió a la agencia de seguridad nuclear e industrial y al Ministerio de Ciencia, dijeron los medios locales.
Pero nunca fue enviado a la oficina del primer ministro, que no recomendó a la gente que evitara las zonas de alto riesgo que se muestran en el mapa.
Aunque no hay registros oficiales de que nadie haya muerto como resultado directo de la radiación, obligó a decenas de miles de personas a abandonar sus hogares y muchas aún no pueden regresar.
Los científicos dicen que la contaminación ha hecho que algunas áreas alrededor de la planta no sean aptas para la agricultura y la pesca durante muchas décadas.
Japón, que el fin de semana decidió reiniciar dos reactores nucleares inactivos después de que el último de sus 50 reactores en funcionamiento fuera cerrado a principios de mayo, pasará las próximas cuatro décadas demoliendo la destrozada planta de Fukushima.
El gran terremoto y tsunami dejaron alrededor de 19,000 personas muertas o desaparecidas en la costa norte del Pacífico de Japón.
