Los candidatos brindan la oportunidad de comparar y contrastar mientras los dos hacen una rara aparición juntos en la campaña en Nueva York.
Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney han estado recorriendo Estados Unidos durante su campaña electoral durante meses, pero rara vez aparecen el mismo día en el mismo evento. Lo hicieron el martes en la conferencia anual de ayuda internacional de Bill Clinton.
Fue una oportunidad única para comparar y contrastar, un choque en Nueva York entre el titular de la Casa Blanca y el retador.
Obama sigue siendo el mayor atractivo, con largas filas formándose 90 minutos antes para escucharlo. Romney no estuvo cerca de igualar eso, aunque esto podría haber sido en parte porque habló temprano en la mañana, poco después de las 9 am, mientras la gente todavía salía del desayuno.
Romney, sometido a una gran presión después de una serie de desastres de campaña y encuestas que lo mostraban detrás de Obama, estuvo a la altura de las circunstancias. Normalmente era un orador deficiente, a menudo tachado de "rígido", pero estaba sorprendentemente sereno y relajado y su discurso era relativamente fluido. También prescindió de su discurso habitual y evitó en gran medida los ataques a Obama, defendiendo en cambio la vinculación de la ayuda internacional a los acuerdos de libre comercio y la estimulación del sector privado.
Por el contrario, Obama parecía cansado, como si fuera él quien debería estar bajo presión en la carrera electoral y no Romney. Pero, incluso cansado, Obama es mejor orador que Romney.
Dedicó su discurso a la trata de personas, un emotivo llamado a abordar lo que describió como un problema “bárbaro”, la esclavitud moderna. Sonó como si estuviera abordando un tema mucho más amplio que el de Romney, y con pasión.
Ambos hablaron en la conferencia de la Iniciativa Global Clinton, la fundación de ayuda creada por el ex presidente que entrega millones de dólares al mundo en desarrollo cada año. Los asistentes son una mezcla de líderes del mundo en desarrollo, filántropos, representantes corporativos y jefes de organizaciones no gubernamentales.
La audiencia de la conferencia se inclina más hacia Obama que hacia Romney. Romney recibió una gran ovación al inicio de su discurso. Obama recibió uno al principio y al final.
A primera vista, la conferencia fue potencialmente incómoda para Romney, dado que su anfitriona es Clinton, quien pronunció un discurso ampliamente admirado en la convención demócrata en el que defendió la presidencia de Romney. Ese discurso contribuyó al rebote de la campaña de Obama.
Pero Clinton, al presentar a Romney, fue cordial y Romney sonrió mientras los dos estaban en el podio. Los dos se dieron la mano y Romney comenzó.
No es sólo que la presentación de Romney haya mejorado, sino que también logró reírse de sí mismo.
“Aprecio las amables palabras y su invitación hoy aquí. Si hay algo que hemos aprendido en esta temporada electoral es que unas pocas palabras de Bill Clinton pueden hacer mucho bien a cualquier hombre... Después de esa introducción, supongo que todo lo que tengo que hacer es esperar uno o dos días para que reboten. "
El núcleo del discurso de Romney fue la ayuda internacional, prometiendo que como presidente la vincularía al fomento del sector privado en el mundo en desarrollo y a acuerdos de libre comercio, lo que llamó un Pacto de Prosperidad.
"Para que la ayuda exterior estadounidense sea más eficaz, debe aprovechar el poder de las asociaciones, acceder a la naturaleza transformadora de la libre empresa y aprovechar los abundantes recursos que pueden provenir del sector privado", dijo.
Lo más cerca que estuvo de criticar a Obama fue decir que los estadounidenses estaban “preocupados” por los acontecimientos en Medio Oriente. También, sin nombrarlo, describió al líder iraní Mahmoud Ahmadinejad, presente en la asamblea general de la ONU, como “una voz de maldad y odio indescriptibles”.
Cuando llegó Obama, Clinton hizo algo más que un apretón de manos y le dio un abrazo al presidente. Obama, al devolverle el favor, elogió no sólo el discurso de Clinton en la convención demócrata sino también a Hillary Clinton por su gracia y valor que, según dijo, la habían convertido en una de las mejores secretarias de Estado de la historia, un tributo que la ayuda a prepararse para un potencial 2016. carrera presidencial.
Obama, que este año ha optado por discursos más sobrios y pesimistas, ofreció vislumbres del orador que había sido en 2008, haciendo un emotivo llamado a poner fin a la trata de personas en todo el mundo. Lo puso en el contexto de la Proclamación de Emancipación, una copia de la cual colgaba de la pared de su oficina en la Casa Blanca.
La trata de personas, dijo Obama, “debería preocupar a todas las personas, porque es una degradación de nuestra humanidad común. Debería preocupar a todas las comunidades, porque desgarra el tejido social. Debería preocupar a todas las empresas, porque distorsiona los mercados. Debería preocupar a todas las naciones, porque pone en peligro la salud pública y alimenta la violencia y el crimen organizado. Me refiero a la injusticia y la indignación de la trata de personas, que debe llamarse por su verdadero nombre: esclavitud moderna”.
Prometió que Estados Unidos abordaría el problema con más energía que en la actualidad y anunció algunas medidas. En realidad, sin embargo, Estados Unidos hace poco, como reconoció Clinton después del discurso, señalando que la mayor parte del trabajo lo realizan organismos no gubernamentales y no gobiernos.
Obama ha asistido a la conferencia todos los años que ha sido presidente y Romney, hacia el final de su propio discurso, dijo: "Dentro de un año, espero volver a esta reunión como presidente".
Si hubiera pronunciado discursos a lo largo del año con la misma convicción aparente que lo hizo en la conferencia de Clinton, podría tener posibilidades más realistas de hacer realidad esa esperanza.
(El guardián)
