La clave del tesoro de la eternidad: Bismillâh-ir-Rahmân-ir-Rahîm.
Los A'ûdhu (A'ûdhu billâhi min-ash-shaytân-ir-rajîm)
La Basmala (Bismillah-ir-Rahmân-ir-Rahîm).
'Abdullah ibni 'Abbâs 'radiy-Allahu 'anh' dice: Rasûlullah (Muhammad 'sallAllâhu 'alaihi wa sallam') declaró: “Respetar el Corán es comenzar a leerlo diciendo el A'ûdhu, y la clave para el El Corán es la Basmala”.
Aquellos que quieran estar cerca de Allâhu ta'âlâ deben aferrarse firmemente a los A'ûdhu, y aquellos que Le temen deben confiar en los A'ûdhu. Aquellos con muchos pecados se han confiado a los A'ûdhu, y los fugitivos han buscado alivio en los A'ûdhu. Allâhu ta'âlâ ordena a Su Profeta en el âyat 97 del Sûra-t-an-Nahl: “Di el A'ûdhu cuando vayas a leer el Corán”. Significa: “Ora por ti mismo diciendo: 'Me confío a Allâhu ta'âlâ, refugiémonos en Él, gemimos y clamamos a Él contra el diablo, que está lejos de la misericordia de Allah y que, incurriendo en Su ira, fue maldecido en este mundo y en el próximo.' "
Nuestro Profeta 'sall-Allâhu 'alaihi wa sallam' declaró: “Cuando el maestro dice Basmala al niño y el niño lo repite, Allâhu ta'âlâ tiene un vale escrito para que el niño, sus padres y su maestro no vayan al Infierno. " 'Abdullah ibni Mas'ûd 'radiyAllâhu 'anh' dice: “Aquel que quiera escapar de los 19 ángeles que lo atormentarán en el otro mundo, debe decir la Basmala”. El Basmala consta de 19 letras. Es el Basmala el que se escribió primero en el Lawh-i mahfûz[1]. Fue el Basmala el que descendió primero a Hadrat Âdam. Los musulmanes pasarán el Sirât[2] con la ayuda del Basmala.
La Basmala es la firma de la invitación al Paraíso. Este es el significado del Basmala: “Puedo escribir estas frases con la ayuda de Allâhu ta'âlâ, quien ha sido bondadoso con todos los seres al crearlos, mantenerlos en existencia y protegerlos contra la aniquilación. Los 'ârifs[3] Le conocían como el ilâh. Los seres encontraron alimento a través de Su misericordia. Los pecadores son salvados del infierno gracias a su compasión”. Allâhu ta'âlâ ha comenzado el Corán al-kerîm con estos tres Nombres suyos porque el hombre tiene tres estados: sus estados en el mundo, en la tumba y en el Más Allá. Si el hombre adora a Allâhu ta'âlâ, Él facilita sus obras en el mundo, se compadece de él en la tumba y perdona sus pecados en el Más Allá.
[1] En la eternidad, Allâhu ta'âlâ sabía todo lo que sucedería en el mundo. Explica Su conocimiento de la eternidad y Su palabra eterna a los ángeles en un lugar llamado Lawh-i mahfûz. Los ángeles hacen lo que aprenden del Lawh-i mahfûz.
[2] Una explicación del puente de Sirât se presenta en otros artículos de nuestro sitio web.
[3] Grandes eruditos que comprendieron a través de sus corazones el conocimiento sobre Allahu ta'âlâ y Sus Atributos. Para ser un 'ârif, es necesario progresar y ser promovido en el camino del Tasawwuf. Tasawwuf se explica en otros artículos de nuestro sitio web.
- - -
Fuente: Bienaventuranza sin fin (Se'âdet-i Ebediyye) de Hüseyn Hilmi Işık, decimonovena edición, Hakikat Kitabevi, 20014
