• Turkian
  • Arte eta Kultura
  • Enpresa
  • Inbertitu
  • Iritzi
  • Kirolak
  • Pentsamendua eta Literatura
  • Turkestan
  • Munduko
Asteartea, ekaina 2, 2026
  • Saioa hasi
Turkia Tribune
  • Turkian
  • Munduko
  • Enpresa
  • Bidaiak
  • Iritzi
  • Turkestan
Ez da emaitza
Emaitza guztiak ikusi
  • Turkian
  • Munduko
  • Enpresa
  • Bidaiak
  • Iritzi
  • Turkestan
Ez da emaitza
Emaitza guztiak ikusi
Turkia Tribune
Ez da emaitza
Emaitza guztiak ikusi

Fukushimako arrainak oraindik istripu nuklearren ondorioz kutsatuta daude

TT ingelesezko edizioa by TT ingelesezko edizioa
Apirilaren 15, 2021
in Artxiboa
Irakurtzeko denbora: 3 minutuko irakurketa
A A

Japoniako ekialdeko kostaldean arrantzatutako arrainen kutsadura erradioaktiboaren mailak altua izaten jarraitzen du, datu ofizialek erakusten dutenez.

_63715761_arrain2Seinale da Dai-ichiko zentral nuklearra istripu nuklearraren urtebete baino gehiago igaro ondoren kutsadura iturri izaten jarraitzen duela.

Japoniako araudiaren arabera, Fukushimatik gertu arrantzatzen diren arrainen % 40 inguru gizakientzat desegokitzat jotzen dira.

Ken Buesseler itsas kimikari estatubatuar errespetatuak datuak berrikusi ditu aste honetako Science aldizkarian.

Dioenez, ziurrenik bi kutsadura-iturri daude.

«Fukushima azpitik lurpeko ur kutsatuak ozeanora isurtzen jarraitzen du, eta itsasertzean dauden sedimentuetan dagoeneko dagoen kutsadura dago», esan zion BBC News-i.

Jarraitu nagusia istorioa irakurtzen

“Hasi aurrekontua

Emaitza hauekin zaila da aurreikustea zenbat denboraz itxita egon beharko diren arrantza batzuk”

Ken Buesseler irakasleaWHOI

«Horrek guztiak adierazten du arazo hau epe luzerakoa dela eta etorkizunean hamarkadetan zehar jarraipena egin beharko zaiola».

Buesseler irakaslea AEBetako Woods Hole Ozeanografia Erakundearekin (WHOI) afiliatuta dago.

Bere ebaluazioak Japoniako Nekazaritza, Basogintza eta Arrantza Ministerioak (MAFF) urtebeteko datuak hartzen ditu barne.

Hileroko erregistroek zehazten dute arrainetan eta beste itsaski produktu batzuetan aurkitutako zesio erradioaktiboaren mailak, 2011ko martxoko Tohokuko lurrikara eta tsunamiaren ondoren –Fukushimako krisia eragin zuen hondamendi bikoitza–.

Zesio-134 eta 137 isotopoak zuzenean zentral elektriko kaltetuaren isurketetara jo daitezke.

MAFFek informazioa erabiltzen du ekialdeko kostaldeko bost prefekturatako arrantza-gune batzuk, Fukushima barne, ireki edo itxi behar diren erabakitzeko (ez da merkatuko arrainaren kutsaduraren neurria).

Fukushimako itsaski salmenta
Datuak erabiltzen dira arrantza noiz ireki edo itxi behar den erabakitzeko

Zesioa ez da normalean denbora luzez egoten ur gaziko arrainen ehunetan; batez beste egunean ehuneko batzuk itzuli beharko lirateke ozeanoko uretara. Beraz, animalia hauek kutsadura handia erakusten jarraitzen dutela iradokitzen du kutsadura iturria oraindik ez dela guztiz itxi.

Adierazi duenez, edozein arrain motatan eta edozein egunetan zesio mailak oso aldakorrak izan daitezkeen arren, Fukushimako hondoan bizi diren espezieek erakusten dituzte zesio kopuru handienak.

WHOIko ikertzailearentzat, honek itsas hondoa zesio kutsaduraren gordailu nagusi bat dela adierazten du.

«Iruditzen zait hondoko arrainak, karramarroak eta itsaskiak jaten dituzten arrainak, partikulaz elikatzen diren gauzak... zesio isotopoen metaketa handitzen ari direla itsas hondoan duten habitatagatik», azaldu zuen.

Buesseler irakasleak azpimarratzen du, hala ere, Japoniako ipar-ekialdeko kostaldean arrantzatzen diren arrain gehienak gizakien kontsumorako egokiak direla.

Eta Fukushima prefekturan harrapaketa arriskutsuen % 40ko zifra kezkagarria iruditu daitekeen arren, zenbaki hutsa apur bat engainagarria da.

Joan den apirilean, Japoniako agintariek merkatuan konfiantza handiagoa sortzen saiatu ziren arrainetan eta arrain-produktuetan baimendutako erradioaktibitate-kontzentrazio maximoa kilogramo pisu hezeko 500 becquereletik 100 Bq/kg hezera jaitsiz.

Atalasearen estutze honek berehala berriro sailkatu zituen lehen egokitzat jotzen ziren arrainak ez-egoki gisa, nahiz eta haien benetako kutsadura-kopurua ez izan aldatu.

Japoniako muga nazioarteko estandarrekin alderatzea ere merezi du. AEBetan, adibidez, atalasea 1,200 Bq/kg bustian ezarri da – apirileko Japoniako eskakizuna baino askoz ere malguagoa.

Eta Buesseler irakasleak dioenez, naturalki agertzen diren erradionuklido batzuk, hala nola potasio-40, arrainetan zesio erradioaktiboaren antzeko edo are maila altuagoetan agertzen dira.

Hala ere, kutsaduraren gaia garrantzitsua da Asiako nazioan, bertako jendeak beste herrialde gehienek baino arrain askoz gehiago kontsumitzen duelako biztanleko.

«Alde batetik, ez luke hemen ezustekorik egon behar, baina bestetik, jendeak onartu behar du espezie batzuentzat eta eremu batzuentzat epe luzerako arazoa izango dela; eta emaitza hauekin zaila da aurreikustea zenbat denborarako itxita egon beharko diren arrantza batzuk», esan zuen WHOIko zientzialariak.

Buesseler irakasleak, Japoniako lankideekin batera, zientzia-sinposio bat antolatuko du Tokion azaroaren 12tik 13ra, Fukushimari eta ozeanoan duen eraginari buruzko azken gogoetak aurkezteko. Informazioa publikoarekin partekatuko da ondoren, azaroaren 14an egingo den doako kolokio batean.

(BBC Albisteak)

Tags: eateryarrainakfukushimaTurkian
aurreko Post

Aita Santuak Amerikako lehen santua izendatu zuen

Next Post

Elkarrizketa: Siriako bake mandatari Lakhdar Brahimi

TT ingelesezko edizioa

TT ingelesezko edizioa

Next Post
Lakhdar Brahimi diplomatikoa Jimmy Carter AEBetako presidente ohiarekin hitz egiten du (argazkian ez dago) Khartum-en egindako prentsaurreko bateratu batean.

Elkarrizketa: Siriako bake mandatari Lakhdar Brahimi

Mesedez, saioa hasi eztabaidan sartzeko

Egin zaitez Zutabegile!

Partekatu zure ahotsa TT-n

  • Turkian
  • Arte eta Kultura
  • Enpresa
  • Inbertitu
  • Iritzi
  • Kirolak
  • Pentsamendua eta Literatura
  • Turkestan
  • Munduko
Turkia Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Eskubide guztiak erreserbatuta

Turkey Tribune - Turkiako Nazioarteko Ahotsa

  • Guri buruz - CHG
  • Pribatutasun politika
  • Jarri gurekin harremanetan - Factop
  • Iragar
  • Gurekin idatzi
  • Doako liburuak

Jarrai gaitzazu

Ongi etorri!

Sartu zure kontu azpian

Pasahitza ahaztu duzu?

Berreskuratu pasahitza

Idatzi zure erabiltzaile izena edo helbide elektronikoa pasahitza berrezartzeko.

Saioa hasi
Ez da emaitza
Emaitza guztiak ikusi
  • Turkian
  • Arte eta Kultura
  • Enpresa
  • Inbertitu
  • Iritzi
  • Kirolak
  • Pentsamendua eta Literatura
  • Turkestan
  • Munduko

© 2026 Turkey Tribune. Eskubide guztiak erreserbatuta

Zure testua