Necip YILDIRIM

Kainen bekatua Abel hiltzea izan zen. Baina zein izan zen Afganistango Kabulen errua? Hiria Uludağ mendiaren gailurra bezain altua da. Airea zoragarria da, fruituak bikainak. 1979az geroztik, harrotasunez darama Lurreko hiririk bonbardatuena...

Turkiera gure bizia da! Orain arte, turkiar hizkuntzaren aurka egiten ari den sarraskira arreta erakartzen saiatu naiz aukera guztietan. Gure presidenteak esan zuen: "'Hizkuntza erreforma' izenpean, gure turkiar hizkuntza hitz zaporegabe, leun, arimagabe eta koloregabeen erasopean dago, eta horrela gure nazioari kalte egiten dio..."

Gure kausa loriatsua zara! Gure bizi-odola; turkiera! Iraganetik etorkizunera; gure azken erabakia: turkiera! Nire amaren lehen sehaska-kanta; nire aitaren azken hitzak. Maitasun adierazpen bat baino ederragoa; turkieraz idatzitako hitz bakoitza. Ai, nire hizkuntza bikaina; ai...

Ispiluak galdera bati erantzuna bilatzen dio: Ikusten dena ikusleagandik bereizi al daiteke? Harrituta dago bere egoerarekin: Nire azalaren substantzia lokatza ala argia da? Doako edalontzi hori; eremuaz jabetu gabe. Arnasa kanabera, zertatik...

Non daude santuak, minutu-orrazak biratzeari utzi zion! Turkestanetik ez dago berririk, noiz itzuliko da karabana? Aral itsasoa pitzatzen ari da, Bukharik isilik geratu zen. Mundua ilundu zen une batez, eguzkia isildu zen? Odola isurtzen zen...

Turkiera ez da hizkuntza tribal bat. Ezin duzu ozeanoa ontzi batean sartu. Gure arbasoek historiaren sakonetik dei egiten digutela entzun nahi dugu. Gure poetak ulertu eta gure pentsalariekin berriketan gai izan nahi dugu. Ez 50 hitzetan. 5000 hitzetan hitz egin eta pentsatu nahi dugu....

Necip Fazıl zaplaztekoa. Infartu baten ondorioz zorabiatu zen gizarteari aplikatutako bihotz-mezua elektroshock moduko bat da... Gerrak akituta zeuden; Iraganarekin harremana galdu duen gizarte erdi-kontziente baten intziri hotsa. Necip Fazıl Kısakürek...

Ezin izan diogu eskertu Cemil Meriç-i. Errepublikaren historia kontenplatzeko lurrean altxatutako mendia. Gure aurpegia korrontea. Ba al dakizu arabiera? Irakur dezakezu Balzac jatorrizkoan? Noizbait noraezean ibili al zara Ganges ibaiaren ertzean? Ehun urte bakoiti...

Nire gerri meheko laztana; Zure azal beroa sua da. Musu nazazu ezpainetan; Utzi odola nire zainetan isurtzen. Ilbetea baino beteago; Ilargi-aurpegiko nazanin; Isuri nigan, isuri nigan; Utzi zure maitasuna nire pultsua jotzen. Zuen inguruan biltzen zarete saindu lagunak; Gau bakartietan, atsegina zara...

Bi ilusio ibai; betikotasuna eta betikotasuna; Ez-existentziara isurtzen dute; bizitza goizero. Jakina, iluntasunak ezin du argiarekin bat egin; Eguzkiak itzala kentzen du goizero. Bere izenik gabeko maitea asmakuntzarako ilusioa da. Negar soinua; irribarre...