Ekainaren 7ko hauteskundeen ondoren gobernua osatu ezin izan ondoren, hautesleak berriro hauteskundeetara joan zirenean, atzerriko prentsak interes handia erakutsi zuen Turkiako hauteskundeetan. Albistegi askok, BBC eta Al Jazeera barne, hauteskundeen emaitzak beren lehen orrialdeetan argitaratu zituzten. Financial Times egunkari britainiarrak bere lehen orrialdea eskaini zien Turkiako hauteskundeei.
Hona hemen Turkiako hauteskundeei buruzko nazioarteko hedabideetako albiste batzuk:
NEW YORK TIMES (ABD)
The New York Times egunkariak, "Erdoğanen alderdiak Turkian gehiengo parlamentarioa berreskuratzen du" izeneko artikuluan, adierazi zuen azaroaren 1eko hauteskundeen emaitzak garaipen garrantzitsua izan zirela Erdoğan presidentearentzat, zeinaren alderdiak lau hauteskunde irabazi baititu 2002az geroztik.
Albistegiak adierazi zuen "garaipen honek Erdoğanen hauteskunde estrategia balioztatzen duela, zeinak jarrera nazionalistago baterantz aldatzea" eta PKKren aurkako "lerro gogorragoa" dakarren hego-ekialdean, eta AKPren aldeko botoen igoeraren zati handi bat MHPren eskutik etorri zela kalkulatzen dela.
Albiste-txostenak, Suat Kınıklıoğlu Komunikazio Estrategiko Zentroko zuzendariaren iruzkin bat barne hartzen zuenak, "Apustuak emaitza onak eman dituela dirudi", adierazi zuen Kınıklıoğluk, AK Alderdiko diputatu ohiak, pixkanaka Erdoğanen politikak gogor kritikatzen hasi dela. Txostenak Kınıklıoğlu ere aipatu zuen hauteskundeen emaitzak "AKPren arrakasta handia" gisa deskribatuz.
WALL STREET JOURNAL (ABD)
Wall Street Journal-ek idatzi zuen AKP boterera itzuli zela herrialdea bakarrik gobernatzeko, ezusteko handian.
Egunkariko artikuluak azpimarratzen du AK Alderdiak lau arlo nagusitan abantaila lortu zuela, botoen %50 inguru jasota:
– Presidentearen botereak handitzeko bidea zabaltzea,
– Oposizioko alderdiak nabarmen ahultzea,
– Ekonomiari kalte egiten dioten koalizio-elkarrizketak kentzea,
– Horri esker, Erdoğanek botere gehiago lortuko luke Mendebaldeko aliatuen aurrean, Turkiaren aldetik ISISen aurkako jarrera erabakigarriagoa espero baitute.
FINANCIAL TIMES (Erresuma Batua)
Turkiako hauteskundeak Financial Times egunkariaren azaroaren 2ko edizioaren lehen orrialdean daude. Egunkariaren titularrak honela dio: "Turkiako gobernu alderdiaren garaipena eta Erdoğanen arrakasta".
Bestalde, Ross Wilsonek, Ankaran AEBetako enbaxadore ohiak, egunkariari esan zion: "Asko zegoen jokoan Erdoğanentzat eta ikusi nahi duen Turkiarentzat, batez ere sistema presidentziala".
REUTERS (Erresuma Batua)
Ahmet Davutoğlu lehen ministroak hauteskundeen emaitzak, zeinetan bere alderdiak, AK Alderdiak, parlamentuan gehiengoa berreskuratu zuen, demokraziaren garaipen gisa deskribatu zituen.
AFP (Frantzia)
AFPk hauteskundeen analisi osoa argitaratu zuen, nola gertatu ziren kronologia zehatza barne. Agentziak idatzi zuen "herrialde oso polarizatu bat azken urteetako hauteskunde garrantzitsuenetako batera joan zela, jihadista eraso odoltsuei eta kurduen auzia berpizteari aurre eginez".
Txostenak azpimarratu zuen Turkia bost hilabetetan bigarren aldiz joan zela hauteskundeetara, AKP-k ekainean 13 urtean lehen aldiz gehiengo parlamentarioa galdu ostean eta koalizio gobernua osatu ezin izan ostean.
AFPren txosten batek adierazi zuen 385 polizia eta jendarme zabaldu zirela estatu osoan, eta gaineratu zuen "segurtasun neurriak oso altuak zirela gehiengo kurdua duen hego-ekialdean, eta poliziaren ibilgailu blindatuak ikusi zirela hauteslekuen kanpoaldean".
AP (AEB)
Associated Press-ek (AP) titulua argitaratu zuen: "Ahmet Davutoğlu lehen ministroak bere alderdiaren garaipena aldarrikatu du Turkiako hauteskundeen ostean".
APk goiz hartan bertan jakinarazi zuenez, "turkiarrak hauteskunde kritikoetara doaz, eta hauteskunde horietan erabakiko da gobernuan dagoen alderdiak azken 13 urteetan izan duen gehiengo parlamentarioa berreskura dezakeen ala ez".
BBC (Erresuma Batua)
British Broadcasting Corporation (BBC) egunkariak bere webgunearen azalean iragarri zuen berria, izenburu honekin: "Boto gehienak zenbatu dira, eta Turkiako Justizia eta Garapen Alderdiak (AKP) gobernuan dagoenak gehiengo parlamentarioa lortuko duela dirudi hauteskunde erabakigarrietan". BBCk azaroaren 1eko hauteskundeei buruzko estaldura zabala eman zuen telebistan eta bere webgunean.
GUARDIAN (Erresuma Batua)
The Guardian egunkariak, Britainia Handiko egunkari errespetatuenetako batek, azaroaren 1eko hauteskundeak bere webgunearen lehen orrialdean jarri zituen, izenburu honekin: "Turkiako hauteskunde emaitza harrigarriek erakusten dute AKP alderdi gobernaria 'garaipen handi' baterantz doala". Artikuluak ere zioen: "Ezkerreko HDP alderdiak %10eko atalasea gainditu du".
Egunkariak idatzi zuen hauteskundeen hasierako emaitzak argitzen ari zirela, AK Alderdiak gehiengoa lortu eta boterera itzuli zela.
SPIEGEL (Alemanian)
«Erdoğan presidentearen AKP alderdiak gehiengo absolutua lortu du hauteskundeetan. Alderdiak berriro ere bakarrik gobernatu ahal izango du. HDPk parlamentuan sartzea lortu zuen alde estu batekin».
BILD (Alemania)
«Erdoğanek irabazi zuen… Garaipen ustekabekoa Turkiako hauteskundeetan. Erdoğanen alderdiak gehiengo absolutua berreskuratu zuen.»
BLICK (Suitza)
«AKP-k gehiengo absolutua lortu eta bere kabuz gobernua osatu zuen. Botoen %50 inguru jasota, AKP-k 550 diputatuetatik 276 behar zituen gobernua osatzeko bakarrik, eta hori lortu zuen 316 eserleku irabazita».
DER STANDARD (Austria)
Egunkariaren lehen orrialdeko titularrak honela zioen: "Erdoğanen alderdiak gehiengo absolutua lortu du".
DIE PRESS (Austria)
Bere argitalpen liberalengatik ezaguna den egunkariak idatzi zuen Erdoğan izan zela hauteskundeen irabazle absolutua. Artikuluak zioen gehiengoa lortu zuen AKP alderdiak botoak galtzea espero bazen ere, susperraldi harrigarria egin eta boterea berreskuratu zuela.
RİA NOVOSTİ (ERRUSIA)
Turkian egindako hauteskunde orokorrek AK Alderdiari eman zioten garaipena, botoen gehiengo zabala lortu baitzuen eta bakarrik gobernatzeko aukera ziurtatu baitzuen. Boto-emaileen gehiengo handi batek AK Alderdia nahiago izan zuen Ankara, Istanbul eta Antalya bezalako eskualde garrantzitsuetan ere.
ITAR TASS (ERRUSIA)
AK Alderdiak gehiengo gobernua lortu zuen herriaren gehiengo zabalaren babesarekin. Turkiako Konstituzioaren arabera, alderdi batek gutxienez 276 parlamentuko kide behar ditu gobernua osatzeko bakarrik. Ekainaren 7ko hauteskundeetan, AK Alderdiak 258 eserleku baino ez zituen lortu.
ERRUSIAR ALDIZKARIA (ERRUSIA)
Azaroaren 1ean Turkian egindako hauteskunde orokorretan, AK Alderdia atera zen buru. AK Alderdiaren hiru arerio nagusiek, CHP, MHP eta HDP-k, % 10eko hauteskunde-atalasea ere gainditu zuten.
