چهاردهمین دادگاه عالی جنایی استانبول در تصمیم مستدل 14 صفحه ای خود که روز پنجشنبه بین وکلای دخیل در این پرونده توزیع شد، گفت که دادگاه نمی تواند مشخص کند که این روزنامه نگار توسط یک شبکه جنایتکار سازمان یافته کشته شده است. دادگاه استانبول ماه گذشته در حکمی تکان دهنده و ناامیدکننده در دادگاه استانبول، همه مظنونان را از اتهامات عضویت در یک سازمان جنایی تبرئه کرد که خشم وکلا و بسیاری دیگر را که می گویند محاکمه شکست خورده بود، تبرئه کرد. برای روشن کردن روابط ادعایی بین مظنونان و مقامات دولتی.
جم هالوورت، وکیل هرانت دینک، به تودی زمان گفت که نظر مستدل 210 صفحه ای دادگاه تاییدی بر حکم دادگاه است که تمام شواهدی را که دادگاه برای عدم اثبات دخالت یک شبکه جنایت سازمان یافته در اختیار دارد، فهرست می کند. «بنابراین دادگاه همه شواهد را فهرست میکند و ما همه شواهد را در اینجا فهرست میکنیم و شاهد دخالت آشکار یک شبکه جنایی هستیم. دادگاه به طور مفصل در مورد اینکه چرا نتوانسته است شواهدی را برای مظنون بودن به یک شبکه سازمان یافته ببیند، صحبت می کند، اما با توجه به آنچه در مورد مظنونان می دانیم، شواهد واضحی وجود دارد که نشان دهنده ارتباط جنایت سازمان یافته است. پس این مربوط به تفسیر یا تفسیر نادرست است.»
دادگاه یاسین هیال، مظنون اصلی قتل دینک، روزنامهنگار ارمنی تبار ترکیه را به اتهام تحریک به قتل محکوم کرد و او را به حبس ابد محکوم کرد. یکی دیگر از مظنونان محرک، ارهان تونجل، توسط دادگاه تبرئه شد.
ما شرایطی را در دست داریم که در آن غیرطبیعی است که مظنونان به تنهایی تصمیم بگیرند و مرتکب قتلی شوند که پیامدهای سیاسی زیادی به دنبال داشته باشد. این وضعیت همچنین ظن [دست داشتن یک سازمان جنایتکار در قتل] را ایجاد می کند. سوء ظن یک قاعده حقوق کیفری است که باید به نفع مظنون تفسیر شود. به دلیل همه این دلایل، تبرئه مظنونان [عضویت در یک سازمان تروریستی] ضروری بود، زیرا جرایم تأسیس، عضویت و کمک به یک سازمان تروریستی منتسب به مظنونان به طور قطع با مدارک و شواهد مشخص قابل اثبات نبود. دادگاه گفت.
دادگاه افزود که شواهد موجود نشان نداد که یک سازمان جنایتکار چه زمانی و با چه انگیزه ای در قتل دست داشته است.
دینک در 19 ژانویه 2007 توسط اوگون سمست، ملیگرای افراطی در بیرون دفتر روزنامهاش در استانبول در روز روشن به ضرب گلوله کشته شد. با وجود گذشت پنج سال از ترور وی، وکلای خانواده دینک و سازمانهای جامعه مدنی مدتها نگران هستند که مدارک مربوط به عاملان واقعی جنایت هنوز پنهان شده است و حتی اگر حکم دادگاه قاتل را مجازات کند، افکار عمومی احساس میکنند. عدالت راضی نخواهد شد گمان می رود که این ترور کار ارژنیکون باشد، یک شبکه مخفی که اعضای مظنون آن - از جمله ژنرال ها، افسران نظامی و بسیاری از غیرنظامیان - در حال حاضر به دلیل برنامه ریزی برای تصرف نظامی در زندان هستند.
