Brittikirjailija Salman Rushdie sanoi maanantaina, että jos fatwa, jossa vaadittiin hänen murhaansa hänen kirjansa "The Satanic Verses" johdosta, olisi julkaistu sosiaalisen verkostoitumisen aikakaudella, se olisi vaarantanut hänen henkensä entisestään.
Kirjoittaja Berliinissä julkistaakseen uutta kertomustaan lähes vuosikymmenestä, jonka hän vietti piilossa, sanoi, että kampanja hänen vuoden 1988 kirjaansa vastaan oli ollut "erittäin tehokas ja erittäin kansainvälinen" vain puhelimilla ja faksilla.
"Ei ollut käytännössä mitään sähköpostia, ei tekstiviestejä, ei Facebookia, ei Twitteriä, ei verkkoa, ja se tietysti hidasti hyökkäystä", hän kertoi tiedotustilaisuudessa.
"Kun kaikki voivat tietää kaiken välittömästi, olisi ollut mahdollista saada ihmiset kirjaa vastaan paljon nopeammin ja se olisi ollut vaarallisempaa nyt", hän lisäsi.
Rushdie osoitti myös, mitä hän kutsui "loukkauksen kulttuuriksi", sanoen, että se oli absurdia ja uhkasi ilmaisunvapautta puolustaa teosten kieltämistä, koska ihmiset loukkasivat.
"Tämä ajatus siitä, että voimme jotenkin pyytää elämään maailmassa, jossa mikään ei loukkaa meitä, on absurdi", 65-vuotias intialainen kirjailija sanoi.
Hänen yli 600-sivuinen muistelmakirjansa "Joseph Anton", joka on nimetty hänen piilonimensä mukaan ja kirjoitettu kolmannessa persoonassa, julkaistiin viime kuussa, kun muslimimaailmaa järkyttivät tappavat protestit Yhdysvalloissa tehdystä elokuvasta.
”Elämme tässä ajassa, jossa vallitsee tämä loukkaamisen kulttuuri. Kaikenlaiset ihmiset, eivät vain islamilaiset radikaalit, käyttävät tätä argumenttia hyökätäkseen muita puheen muotoja vastaan, hän sanoi.
"Sitä on yksinkertaisesti vastustettava paljon, koska muuten menetät jotain erittäin arvokasta, eli sananvapautta, jota ei voitu helposti", hän lisäsi.
Hänen vilpitön kertomus tulee 23 vuotta sen jälkeen, kun Rushdie joutui iranilaisen fatwan eli uskonnollisen käskyn kohteeksi, ja se vaati hänen murhaansa, koska hänen väitetään pilkaavan islamia ja profeetta Muhammedia kirjassaan "The Satanic Verses".
Hän kertoi Intian NDTV:lle viime kuussa, että islamia pilkkaava elokuva, joka raivostutti joitain muslimimaailmassa "näyttää pahimmalta koskaan tehdyltä pätkältä", mutta ei voinut olla mitään oikeutta vastata "sekouksella ja murhalla".
Rushdie, joka on kirjoittanut 11 romaania sekä novelleja ja tietokirjallisuutta, sanoi, ettei uskonut fatwan alaisuudessa elämisen olleen syvällistä vaikutusta hänen kirjoitustapaansa.
"Sanoin itselleni hyvin tietoisesti... 'älä lankea pelon ansaan äläkä joudu koston ansaan, vaan yritä vain olla se kirjailija, joka olet'", hän sanoi.
(Hürriyet Daily News)
