In rjochtbank yn Egypte hat in nij proses besteld foar eks-presidint Hosni Mubarak nei it akseptearjen fan in beswier tsjin syn libbenslange straf foar de dea fan demonstranten.
Mubarak, 84, waard yn 2011 omkeard nei massale strjitteprotesten yn 'e haadstêd Kairo en oare stêden, en yn juny finzen set.
Eardere minister fan Binnenlânske Saken Habib al-Adly sil ek op 'e nij wurde probearre op deselde beskuldiging.
Mubarak, dy't yn finzenis bliuwt, sil ek op 'e nij wurde ferfolge op oanklagers fan korrupsje wêrfoar't hy yn juny frijsprutsen waard.
Hy late Egypte foar hast 30 jier, oerlibbe seis moardpogingen, foar de opstân tsjin syn bewâld.
Mohammed Morsi fan 'e Muslim Brotherhood waard yn juny keazen ta presidint.
'Itselde bewiis'
Rjochter Ahmed Ali Abdel Rahman kundige oan: "De rjochtbank hat besletten it berop yntsjinne troch de fertochten te akseptearjen ... en bestelt in nij proses."
Mohamed Abdel Razek, ien fan Mubarak's advokaten, fertelde it nijsagintskip Reuters dat it opnij proef soe wurde basearre op itselde bewiis dat brûkt waard yn 'e foarige proef.

"Gjin nij bewiis sil wurde tafoege oan de saak,"Hy sei.
Op fersyk fan oanklagers kearde rjochter Abdel Rahman ek de frijspraak fan Mubarak, syn soannen Gamal en Alaa, en de flechtling sakeman Hussein Salem op 'e korrupsje.
In nij paniel fan rjochters koe de sûnens fan 'e eardere lieder beskôgje by it útjaan fan har oardiel, tafoege Mubarak's advokaat.
Sûnt Mubarak yn Kairo yn 'e finzenis siet, binne der faak berjochten west oer syn minne sûnens.
Hy is op it stuit yn in militêr sikehûs nei't er himsels ferwûne rekke yn in fal yn syn finzenisbadkeamer ferline moanne.
Op sneon soe de eardere lieder ûnderfrege wurde oer kado's fan miljoenen Egyptyske pûnen dy't hy soe hawwe krigen fan 'e flaggeskipsteatskrant fan it lân, Al-Ahram.
Hy waard besteld om 15 dagen fêst te hâlden yn ôfwachting fan it ûndersyk, fertelde in rjochterlike boarne oan AFP.
'Wy hâlde fan dy'
De útspraak fan snein waard moete mei roppen fan "Lang leve gerjochtichheid!" troch Mubarak-supporters dy't syn foto ophâlden en elkoar yn 'e rjochtseal knuffelen, wylst tsientallen oaren bûten rôpen "Wy hâlde fan dy, presidint!", meldt it nijsagintskip AFP.
Op 2 juny, nei in proef fan 10 moannen, waarden Mubarak en Adly feroardiele foar gearspanning by it fermoardzjen fan demonstranten.
De twa manlju hiene mooglik deastraf krigen foar it fermoardzjen fan 850 demonstranten.
Famyljes fan slachtoffers wiene teloarsteld dat Mubarak net feroardiele wie foar it bestellen fan 'e moarden, meldt de BBC's Aleem Maqbool út Kairo.
D'r wie ek ûntefredenens ûnder guon dat hy net waard besocht foar misbrûk dy't earder yn syn bewâld soe begien.
By itselde proses yn juny waard Mubarak frijsprutsen fan korrupsje.
BBC



