Hugo Chavez hat sein as hy Amerikaansk wie, hy soe foar Barack Obama, om't hy yn 'e Amerikaanske presidintsrace woech.
"As ik Amerikaansk wie, soe ik foar stimme Obama", sei de hear Chavez yn in televyzje-ynterview dat snein útstjoerd waard.
De Fenezuëla lieder neamde Obama "in goede keardel" en sei as de Amerikaanske presidint in Fenezuëlaan wie, "Ik tink ... hy soe foar Chavez stimme."
De hear Chavez rint foar opnij ferkiezing, en siket noch seis jier yn kantoar yn in stimming op 7 oktober. Mr Obama faces Republikein Mitt Romney yn syn bod foar werferkiezing yn novimber.
Fenezuëla hat jierrenlang spannende relaasjes hân mei de Amerikaanske regearing, ek al bliuwt de Feriene Steaten de topkeaper fan oalje út it lân.
"Ik winskje dat wy in nije perioade fan normale relaasjes mei it regear fan 'e Feriene Steaten kinne begjinne," sei Chavez yn it ynterview op it Fenezolaanske televyzjekanaal Televen.
De hear Chavez en de hear Obama skodden de hân op in top fan 2009, mar de relaasjes binne sûnt ôfkuolle.
De Amerikaanske ambassade yn Caracas is sûnt july 2010 sûnder ambassadeur, mei de hear Chavez dy't de kandidaat fan Washington foar ambassadeur, Larry Palmer, ôfwiisde en him beskuldige fan respektleaze opmerkings oer it regear fan Fenezuëla. Dat late Washington ta it ynlûken fan it fisum fan 'e Fenezuëlaanske ambassadeur yn' e FS.
(De Telegraaf)
