Minister-presidint Erdoğan útsloech de mooglikheid fan in algemiene amnesty en reagearre op reaksjes fan syn gebrûk fan it wurd "Kurdistan" troch te sizzen, "Dejingen dy't bang binne foar wurden kinne gjin grutte folken bouwe."
Minister-presidint Recep Tayyip Erdoğan útsloech de mooglikheid fan in algemiene amnesty by it reagearjen op fragen fan sjoernalisten nei in parlemintêre gearkomste fan syn regearende Partij foar Justysje en Untwikkeling (AK). "D'r is perfoarst neat as in algemiene amnesty op ús aginda. Ik hie it oer myn dreamen en no hawwe jo it oer in algemiene amnesty. Erdoğan tafoege opnij dat d'r perfoarst gjin mooglikheid is fan in algemiene amnesty.
"Wie Mustafa Kemal in separatist"
Tidens de parlemintêre taspraak fan Erdoğan op tiisdei rjochte de minister-presidint ek de reaksje oan op syn gebrûk fan it wurd "Kurdistan" tidens in levering by in wichtige ynhuldigingsseremoanje hâlden yn Diyarbakır op sneon. Erdoğan wiisde op dat it wurd waard brûkt yn gearkomsteprosedueres yn Turkijesyn earste parlemint likegoed as troch de oprjochter fan de Turkske Republyk Mustafa Kemal Ataturk. "As jo yn 'e proseduere fan dy gearkomste sjogge, sille jo it "Koerdyske" wurd sjen dat brûkt wurdt, lykas jo ek de wurden sjogge, Georgysk, Laz, Arabysk en Bosnysk. As se weromsjen op de Ottomaanske tiid, sille se sjen dat der in súdeast- en in Koerdistan-steat binne. Dit is it legaat dat ús yn 'e skiednis oerlevere is. Jo kinne dit net oersjen. TurkijeDe resinte skiednis is net de skiednis opsteld troch de MHP en de CHP. Doch wat sizze se tsjin ús, 'brûk dizze term'. No, wie Mustafa Kemal in separatist? Wiene de parlemintariërs yn dy tiid dy't ek it wurd Koerdistan brûkten ek separatisten," frege Erdoğan.
Turkije is gjin yntrovert lân, sei Erdoğan en tafoege, "Dyjingen dy't bang binne foar wurden en begripen en foar de taboes en nachtmerjes dy't se sels orkestrearje, sille gjin geweldich lân kinne bouwe. Jo kinne gjin grutte dingen dwaan as jo lyts tinke. Se wiene bang foar talen dat se ferbeanen se. Se wiene bang foar ferskes, kassettes en platen, dat se ferbeanen se. In geweldich lân kin dit soarte eangsten net hawwe. ”
Minister-presidint Erdoğan sei dat it tiid wie om los te brekken fan 'e foaroardielen dat in ferske, in ferklearring of in oare manier fan oansprekke dit lân sil ferdiele en sei: "Wat wy oant no ta dien hawwe, is west yn 'e namme fan normalisearjen Turkije. Wy nimme neat fan de Turken ôf en jouwe it oan de Koerden. Wy nimme ek neat fan 'e Turken ôf dy't wy de Georgiërs, de Tsjerkassiërs of de Romeinen jouwe. Wy meitsje gjin konsesjes foar gjinien, noch nimme wy immen syn rjochten ôf." Erdoğan rôp syn bruorren op troch te sizzen: "Wy hawwe yn totaal tûzen jier libbe om inoar te begripen en inoars pine en lok te belibjen. Ik sis gewoan dat degenen yn it noarden, suden en easten fan 'e naasje moatte besykje de lijen te begripen."
Sabah Ingelsk
