De frijlitting fan dizze wike fan 'Çanakkale Çocukları' (The Children of Gallipoli) is gewoan it begjin fan in opwelling fan films dy't rjochte binne op 'e Gallipoli-kampanje fan 1915.
De Gallipoli-kampanje, of de Slach by Çanakkale, is tagelyk ien fan 'e meast tragyske fjildslaggen fan' e 20e ieu en ien fan 'e grutste oerwinningen fan it moderne Turkije. De oanfal fan 'e Alliearde troepen yn' e Earste Wrâldoarloch om de Dardanellen (de Strjitte fan Çanakkale) te feroverjen, resultearre yn in grutte nederlaach en late ta de dea fan mear as 130,000 Turkske, Britske, Frânske, Australyske, Nij-Seelânske en Yndiaanske troepen yn acht moannen.
De kampanje holp de Turken wer in fertrouwen te winnen dat úteinlik de Turkske Unôfhinklikheidsoarloch en de oprjochting fan it moderne Turkije acht jier letter ynspirearje soe. It hûndertjierrich bestean fan 'e Gallipoli-kampanje is krekt om' e hoeke, en filmmakkers sjogge út om jild te meitsjen op 'e nasjonalistyske tendinzen dy't de lêste jierren Turkske bioskoop- en tv-skermen ynfalle.
De measte fan 'e resinte histoaryske drama's binne foarbylden fan rûch nasjonalisme, it dúdlikst te sjen yn' e resinte box office smash "Fetih 1453" (Conquest 1453) - in epysk ferhaal fan 'e Ottomaanske ferovering fan Konstantinopel - of de hit tv-searje "Muhteşem Yüzyıl" ( Magnificent Century), dy't de machtsspultsjes yn 'e 16e ieuske rjochtbank fan Süleyman de Magnificent ôfbyldet. Sels de oankommende oanpassing fan it stripboek "Karaoğlan" fan 'e jierren '1960 hat in jonge Turkske held yn' e regearing fan Genghis Khan yn Sintraal-Aazje fan 'e 12e ieu.
It is dêrom gjin ferrassing dat in grutte produksje oer de Gallipoli-kampanje dizze wike yn teaters komt en in oare oer minder dan in moanne ûnderweis is. "Çanakkale Çocukları" (Bern fan Gallipoli) wurdt regissearre troch populêre filmmakker Sinan Çetin. Mear in ienmansshow as in auteur, Çetin regissearret, produseart, skriuwt en is de kinematograaf fan it oarlochsdrama, wylst syn frou en twa soannen stjerre.
De film folget in mem nei't se in nachtmerje hat wêryn't se har twa soannen inoar sjocht yn 'e sleaten fan Gallipoli. De mem is Australysk, de heit is Turksk, en mei twa soannen, Osman en James, is dit allegear frij oannimlik, teminsten wat filmskripten oanbelanget. "Kin de gjalp fan in mem de oarloch stopje?" is ien fan film syn taglines, en beskriuwt syn útgongspunt yn in nutedop.
Mear films komme
In oare tagline foar de film is "Lang libje de bern ek," hingje op de anty-oarlochshâlding fan 'e film. Yndied, "Çanakkale Çocukları" giet alles oer it toanen fan 'e grouwels fan' e oarloch, en freget ús om te ûnthâlden dat de soldaten, nettsjinsteande hokker kant se binne, ek soannen binne. De berjochten binne lykwols folle te blatant, en de dialooch komt faker as net gewoan del yn it lêzen.
De oare film oer de Gallipoli-kampanje dy't nije moanne sil wurde frijlitten is Yeşim Sezgin's "Çanakkale 1915." De film is oanpast út it boek "Diriliş" (Opstanning) troch Turgut Özakman, de skriuwer fan it bêst ferkeapjende skiednisboek yn Turkije, "Şu Çılgın Türkler" (Dy gekke Turken) en de senarioskriuwer fan it droege, uninspirearre biopic fan Atatürk út 2010, "Dersimiz Atatürk" (Les fan hjoed, Atatürk). De film sil grif in mear nasjonalistyske toan sjen litte, rjochte op 'e gloarje fan' e slach sa't it late ta de Unôfhinklikheidsoarloch en dus it moderne Turkije. Ferwachtsje in protte epyske oarlochssênes, om't ûnder it produksjeteam twa Oscar-winnende bedriuwen foar fisuele effekten binne, dy't ek wurken oan "Titanic."
De kommende jierren sille in fierdere tanimming sjen yn spylfilms oer de Gallipoli-kampanje, mei twa ek wis dat se direkt rjochtsje op nasjonalistyske gefoelens. Ien fan dizze is "Çanakkale Geçilmez" (Çanakkale kin net trochjûn wurde) fan Faruk Aksoy, de direkteur dy't ús "Fetih 1453" brocht, en de oare, "57'nci Alay" (57e regimint) fan Mahsun Kırmızıgül, ienris de kening fan eksploitearjende "arabeske" muzyk en no de regisseur en skriuwer fan films mei grutte budzjet oer gefoelige sosjale problemen lykas it Koerdyske probleem en wrâldwide islamofoby.
In oare film yn produksje is "Çanakkale İçinde" (Yn Çanakkale), miskien de meast belofte fan 'e trije. Regissearre troch de betûfte en kritysk bekroande Serdar Akar, de film is ynsteld om Mel Gibson as in Britske kommandant. Gibson spile ek as Australyske soldaat yn Gallipoli yn Peter Weir's film "Gallipoli" út 1981.
Wylst de opkomst fan spylfilms oer de Gallipoli-kampanje sil trochgean, sil ien dokumintêre wierskynlik de DVD-ferkeap tanimme yn 'e kommende jierren. Regisseur en skriuwer Tolga Örneks "Gallipoli: The Front Line Experience" fan 2005 is in krêftige dokumintêre oer de kampanje. Ferteld troch Sam Neill en Jeremy Irons, brûkt de dokumintêre argyffoto's, filmmateriaal en dramatisaasje. De echte ynfloed fan 'e film leit faaks yn it gebrûk fan' e brieven en deiboeken fan 10 soldaten - Britske, Australyske, Kiwi en Turkske - wêrtroch it in sterke anty-oarlochsferklearring wurdt.
(Hürriyet Daily News)
