Le geilleagar trioblóideach agus neamhchinnteacht faoin gcéad uachtarán eile, tá teannas polaitiúil nach beag roimh an Iaráin, a deir saineolaí polaitiúil na hIaráine Farideh Farhi. Cé gur cosúil go bhfuil éifeacht ag smachtbhannaí, deir go leor léirmheastóirí laistigh den tír “is iad an míbhainistíocht eacnamaíoch ar thaobh rialtas Ahmadinejad agus neamhinniúlacht na ndaoine atá ag rith gheilleagar na hIaráine atá an locht freisin,” a deir sí. Tá roinnt daoine a d’fhéadfadh a bheith in ann dul in ionad an Uachtaráin Ahmadinejad nuair a thagann deireadh lena théarma i mí an Mheithimh seo chugainn, a deir Farhi, “ach níl sé soiléir ar chor ar bith ó thaobh treoshuíomh polaitiúil na n-iarrthóirí.” Deir sí go bhfuil na hiarrthóirí ionchasacha “leis an bhféidearthacht teacht amach ag an tráth áirithe seo nuair a bhíonn an staid eacnamaíoch sách éagobhsaí, chomh maith leis an tsaincheist núicléach atá ar crochadh san aer.”
Coinníonn airgeadra na hIaráine, an riail, ag titim. Tá chaill sé 40 faoin gcéad dá luach le seachtain anuas. Cad atá ar siúl sa gheilleagar san Iaráin? An gcuireann na smachtbhannaí isteach air sin i ndáiríre?
D'admhaigh an tUachtarán Ahmadinejad, i bpreasagallamh, go bhfuil tionchar ag an titim ar ioncam ola chomh maith leis an deacracht atá ag na hIaránaigh le haistriú a n-airgeadra i dtéarmaí a gcumas airgeadra a insileadh isteach i margadh na hIaráine. Mar gheall ar na gealltanais bhuiséadacha i ngeilleagar na hIaráine, tá amhras ann go bhfuil an rialtas féin páirteach i ndíluacháil airgeadra na hIaráine ionas go mbeidh sé in ann a dhóthain rialacha a ghiniúint chun íoc as a chuid gealltanas. Níl sé soiléir an bhfuil an dinimic seo imithe ó smacht. Bhí iarracht déanta acu stop a chur leis trí mhargadh malairte airgeadra a chruthú, ach nuair a rinne siad é sin, d'fhreagair an margadh ar bhealach an-luaineach. Tá sé molta ag an rialtas agus ag an mbanc ceannais gur cheart don tír thart ar dhá sheachtain a thabhairt dóibh sula dtiocfaidh cobhsaíocht de chineál éigin ar ais ar an margadh.
Is é fírinne an scéil go raibh an iomarca luach ar airgeadra na hIaráine, agus go héifeachtach chuir an réimeas smachtbhannaí iallach ar an rialtas díluacháil a dhéanamh. Ní gá gurb í an fhadhb an díluacháil a theastaigh ó go leor onnmhaireoirí, mar shampla, san Iaráin, is é an luaineacht atá ann. Agus ní bheidh orainn ach fanacht agus féachaint an mbeidh an rialtas in ann cobhsaíocht de chineál éigin a bhainistiú agus a thabhairt chuig an margadh seo.
An Preas Comhlachaithe tá scéal ag rá go bhfuil forógra ag gearán faoi gheilleagar stumbling na hIaráine scaipthe go rúnda i measc monarchana agus ceardlann, agus go dtí seo bhí thart ar 10,000 ainm ceangailte leis an achainí ag cur in aghaidh an phá íseal agus na deacrachtaí do dhaoine deireadh a chur le chéile, i bhfianaise an bhoilscithe. Mar sin an léiríonn sé seo go bhfuil an geilleagar ag fulaingt i ndáiríre faoi láthair?
Níl aon amhras ach go bhfuil an geilleagar ag fulaingt. Níl aon dabht ach nár íocadh go leor oibrithe monarchan. Ní hamháin gur ceist í gan a bheith íoctha, is ceist í freisin nach bhfuil a dtuarastal ag coinneáil suas le boilsciú. Tharla agóidí oibrithe go leanúnach san Iaráin, agus níl aon amhras ach go raibh tionchar ag réimeas na smachtbhannaí ar chumas an gheilleagair feidhmiú.
Chruthaigh na leasuithe a thug an rialtas isteach ó thaobh iarracht a dhéanamh fáil réidh le fóirdheontais, cás inar éirigh leis an rialtas fóirdheontais airgid a íoc le daoine aonair ach ó thaobh an cineál tacaíochta a bhí sé ceaptha a thabhairt do mhonarchana in ord. ní raibh sé in ann é sin a dhéanamh chun cur i gcoinne costais ardaithe. Mar sin, tharla roinnt mhaith féimheachta san earnáil tionsclaíochta agus san earnáil talmhaíochta, rud a d'eascair dífhostaíocht níos airde.
An bhfuil rialtas an Uachtaráin Mahmoud Ahmadinejad freagrach?
Níl aon amhras ach go bhfuil tionchar ag smachtbhannaí ar gheilleagar na hIaráine. Is í an tsaincheist atá á plé san Iaráin, áfach, ná an bhfuil smachtbhannaí an t-aon fhoinse do na fadhbanna agus an bhfuil bainistíocht an gheilleagair ag lucht riaracháin Ahmadinejad ina fhadhb freisin. Ar ndóigh, tá baint ag Ahmadinejad féin an milleán a chur ar na smachtbhannaí as léanta eacnamaíocha na hIaráine. Ach d’áitigh daoine eile san Iaráin, bíodh siad ina gcomhaltaí den pharlaimint nó ina eacnamaithe nó ina dtráchtairí san Iaráin, arís agus arís eile go bhfuil tionchar ag smachtbhannaí ach go bhfuil an mhíbhainistíocht eacnamaíoch ar thaobh rialtas Ahmadinejad agus neamhinniúlacht na ndaoine atá ag rith gheilleagar na hIaráine. freisin ar an locht.
Ritheann téarma Ahmadinejad amach an bhliain seo chugainn agus beidh toghchán uachtaránachta nua ann. Chuir tuairimíocht faoi Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani i mbéal an phobail arís mé faoi shuim na tuairimíochta.
Tarlóidh toghchán na hIaráine i mí an Mheithimh 2013, agus ag an tráth áirithe seo níl sé soiléir ar chor ar bith cé hiad na hiarrthóirí a bheidh ann. Ach níl aon dabht ann, i bhfianaise an chineáil dinimic a tharla san Iaráin agus an réaltacht gur ardaigh uachtaránacht Ahmadinejad ceisteanna faoi bhainistiú an gheilleagair, go bhfuil cuntasacht, chomh maith le caidreamh níos fearr leis an domhan lasmuigh, tagtha chun tosaigh. . Tá daoine aonair cosúil le Rafsanjani, a bhfuil aithne orthu san Iaráin mar ionadaí go bunúsach ar an gcur chuige teicniúil maidir le bainistiú an gheilleagair chomh maith le caidreamh níos fearr don Iaráin thar lear, níos suntasaí. Tá daoine tar éis tosú ag tuairimíocht an mbeadh toghchán na hIaráine go bunúsach ina thoghchán a thabharfadh iarrthóir amach a léireodh smaointe atá cosúil le smaointe Rafsanjani agus an n-éireodh leis an iarrthóir sin.
An rithfidh Rafsanjani don oifig i ndáiríre?
Níl mé cinnte an mbeadh an tUasal Rafsanjani féin ina iarrthóir sa deireadh. Tá sé ina sheachtóidí déanacha agus níl mé cinnte an mbeadh sé buíoch as an tír a reáchtáil arís. Ach tá tuairimíocht ann gur gabhadh a iníon, a ciontaíodh as masla nó bolscaireacht a dhéanamh i gcoinne an réimis agus a bhfuil pianbhreith sé mhí air, agus go bhfuil a mhac ar ais, nach bhfuil a chúisimh soiléir fós ach atá sa phríosún agus faoi imscrúdú, go bunúsach is gluaiseachtaí iad chun ligean dó é féin a scaradh ó na cúisimh go léir a díríodh ina choinne féin agus a leanaí, agus é a shaoradh le bheith i bhfad níos suntasaí agus a thuairimí á nochtadh aige faoi cad ba cheart a bheith i dtreo na tíre. Mar sin ba chóir breathnú ar a shuntasacht mar sin go bunúsach.
Tá sé ráite go seasta ag na hardliners san Iaráin gur fadhb é Rafsanjani agus gur fadhb í a leanaí toisc go bhfuil siad i mbun gníomhaíochtaí mídhleathacha. Tá an argóint á déanamh go mbeidh lámh níos saoire ag Rafsanjani anois chun tionchar a bheith aige ar threo an gheilleagair má dhéanann na breithiúna bogadh i gcoinne na bpáistí. Cibé an bhfuil sé sin fíor, ar ndóigh, déanfar é a imirt sna míonna amach romhainn.
Sin scéal iontach atá tú díreach leagtha amach. Glacaim leis nach gcuirtear an iníon agus an mac isteach i seomra céastóireachta i bpríosún Evin, agus go bhfuil socruithe réasúnta acu ann.
Sea, is timpeallacht anois é Príosún Evin ina bhfuil gníomhaithe polaitiúla eile. Tá iar-leas-airí i bpríosún agat, agus is dinimic suimiúil é mar ba ghnách san Iaráin, dá gcuirfí i bpríosún thú, gur comhartha náire a bhí ann. Ach le blianta beaga anuas, go háirithe tar éis toghchán 2009, is suaitheantas onóra é go bunúsach. Tá sé ráite go sonrach ag iníon Rafsanjani, “Ná déan aon iarracht mé a chur amach,” agus tá tuairiscí ann go bhfuil sí i mbun leabhar a aistriú cheana féin. Níl cás a dearthár soiléir go díreach, toisc go bhfuil sé á fhiosrú. Níl a fhios againn fiú cad a bheidh i gceist leis na táillí. Agus go deimhin, inniu bhí tuairiscí ann go bhfuil a dhlíodóir tar éis gearáin a thaisceadh i ndáiríre sna breithiúna i gcoinne dhá nuachtán as a gcúisimh a aithint, mar gheall ar dhlí na hIaráine níor cheart go dtarlódh sé sin.
Níor thuig mé go bhféadfadh gur sócmhainn pholaitiúil é bheith i bpríosún.
Tá polaitíocht na hIaráine ag éirí thar a bheith suimiúil, agus ní gá go ndúntar príosúnaigh pholaitiúla san Iaráin go hiomlán as an bpróiseas polaitíochta. Ar ndóigh, táim ag caint faoi phríosúnaigh pholaitiúla ard-phróifíle. Tá, mar shampla, aire taobh istigh againn atá sa phríosún, agus gach uair amháin ar feadh tamaill eisíonn sé litreacha atá an-chriticiúil i gcoinne na Poblachta Ioslamach agus déantar iad a phoibliú ar shuímh ghréasáin éagsúla san Iaráin.
Is í an cheist suimiúil anseo ná ról na breithiúna mar go bhfuil na breithiúna, trí leanaí ayatollah feiceálach a ghabháil agus freisin comhairleoir feiceálach d'uachtarán na tíre a ghabháil, ag iarraidh a thabhairt le tuiscint gur córas cothrom breithiúnach é mar gheall ar. éifeacht, tá sé ag caitheamh le daoine mór le rá ó gach gné den saol polaitiúil ar an mbealach céanna. Is í an fhadhb atá leis an gcur chuige sin ná nach bhfuil próiseas cuí i gceist leis go fóill.
Cé hiad na hiarrthóirí féideartha eile ar uachtaránacht na hIaráine. An iad ceannairí na parlaiminte é?
Féadfaidh cainteoir pharlaimint na hIaráine, Ali Larijani, rith, ach tá amhras orm go pearsanta. Is iomaí ainm atá luaite, an ceann is suntasaí acu, ar ndóigh, ná méara Tehran, Mohammad Baqer Qalibaf. Ach tá iar-chainteoir na parlaiminte agat freisin luaite Gholam Ali Haddad-Adel, [agus] idirbheartaí núicléach reatha na hIaráine Saeed Jalili. Tá fiú roinnt iarrthóirí a aithnítear leis an gcampa leasaithe, mar shampla iar-Chéad Leas-Uachtarán Mohammed Reza Aref. Tá roinnt iarrthóirí atá gar do Ahmadinejad á lua.
Mar sin tá pictiúr an-doiléir maidir le cé a thiocfaidh amach sa deireadh. Is léir go mbeidh roinnt iarrthóirí ann, ach níl sé soiléir ar chor ar bith ó thaobh treoshuíomh polaitiúil na n-iarrthóirí agus líon na n-iarrthóirí a thiocfadh chun tosaigh ón gcampa crua, nó ón meánchampa pragmatach nó b’fhéidir fiú ón gcampa leasaithe. Níl aon cheann de sin soiléirithe ag an bpointe seo. Bíonn leisce ar gach éinne teacht amach ag an tráth áirithe seo nuair a bhíonn an staid eacnamaíoch sách éagobhsaí, chomh maith leis an tsaincheist núicléach atá ar crochadh san aer. Déarfainn go dtógfaidh sé cúpla mí eile, go maith isteach i bhFeabhra nó Márta 2013, sula gcuirfear tús le soiléiriú.
I bhfianaise na heacnamaíochta agus an staid pholaitiúil chorraithe, an bhfuil aon leid go bhféadfadh an Iaráin comhréiteach éigin a lorg leis an domhan lasmuigh ar an gceist núicléach?
Sílim go bhfuil leid ag na hIaránaigh cheana féin go bhfuil siad oscailte do chomhréiteach, ach tá bunlínte áirithe acu, agus áirítear leis na bunlínte sin glacadh le saibhriú úráiniam san Iaráin. Tá sé molta acu san am a chuaigh thart go n-aontóidh siad maidir le teorainneacha chomh maith le cigireachtaí níos ionsáite. Is é an taobh eile den chothromóid, eadhon na Stáit Aontaithe, atá saghas i neamhchinnteacht ag an bpointe áirithe seo. Mar sin, sea, is dóigh liom go bhfuil féidearthacht ann go ndéanfaí comhréiteach ar thaobh na hIaráine. Ba mhaith leis na hIaránaigh bogadh ar aghaidh níos faide ná seo. Ach tá bunlínte áirithe acu nach féidir leo bogadh uathu. Ní bheidh orainn ach fanacht go dtí tar éis thoghchán na Samhna sna Stáit Aontaithe féachaint an bhfuil gach taobh réidh le dul i mbun próiseas a cheadódh tabhairt agus glacadh de shaghas éigin.
(CFR)
