Tá iar-Uachtarán na hAfraice Theas Nelson Mandela ag caitheamh an ceathrú lá in ospidéal Pretoria áit a bhfuil cóir leighis á cur air le haghaidh ionfhabhtú scamhóige athfhillteach.
Deir oifig an Uachtaráin Jacob Zuma go bhfuil an duine 94 bliain d’aois fós i riocht tromchúiseach ach cobhsaí.
Thug gaolta, lena n-áirítear a iar-bhean chéile Winnie Madikizela-Mandela, cuairt ar an iar-cheannaire tinn Dé Luain.
Tá sé faoi dhianchúram ó glacadh san ospidéal é Dé Sathairn, don tríú huair i mbliana.
I mí na Nollag, chaith an tUasal Mandela 18 lá ag fáil cóireála d'ionfhabhtú scamhóg agus do chlocha gall.
Taobh thiar de na cásanna, tá measúnuithe níos gruama, rúnda le cloisteáil againn. Tá na chéad chomharthaí feicthe againn b’fhéidir gur thosaigh teaghlach Nelson Mandela ag bailiú le taobh a leapa.
Chuala muid freisin ó chuid dá dhlúthchairde, duine ag rá go raibh sé in am ag an bpobal agus ag an teaghlach é a ligean amach.
Tá tuiscint ghinearálta anseo go bhfuil an pobal ag glacadh leis an meon suaimhneach a bhaineann le Nelson Mandela. Le blianta fada, ní raibh daoine ag iarraidh fiú labhairt faoi fhéidearthacht a bháis. Dealraíonn sé níos mó agus níos mó daoine Afracach Theas ag ullmhú don drochscéal.
Léigh tuilleadh ó Andrew
Tá ráiteas eisithe ag an bhfondúireacht faoi stiúir an Ard-Easpag Desmond Tutu atá ar scor ag cur síos ar an Uasal Mandela mar “bhronntanas neamhghnách”.
“Mar athair grámhar ár náisiúin, maireann Nelson Mandela arís le creathadh ama san ospidéal,” a dúirt an fondúireacht.
“Tá ár nguí ar son a chompord agus a dhínit.”
Tá na chéad chomharthaí ann go mb’fhéidir gur thosaigh a chlann ag bailiú le taobh a leapa, tuairiscíonn Andrew Harding de chuid an BBC i Pretoria.
Ar an Luan, thug iarbhean chéile an Uasail Mandela, Winnie Madikizela-Mandela, cuairt air. Bhí a gariníonacha ag teacht agus ag imeacht freisin, a deir ár gcomhfhreagraí.
Tá iníon is sine an cheannaire, Zenani Mandela-Dlamini, ar ais go dtí an Afraic Theas ón Airgintín, áit a bhfuil sí mar ambasadóir, chun cuairt a thabhairt ar a hathair.
Chuir a bhean chéile, Graca Machel, láithreas sceidealta i Londain ar ceal Dé Sathairn chun fanacht ag cois leapa a fir chéile.
Leanúint ar aghaidh ag léamh an scéal is mó
Nelson Mandela: Príomhdátaí
1918 Rugadh sa Rinn Thoir
1943 Chuaigh sé isteach i gComhdháil Náisiúnta na hAfraice
1956 Cúisithe as tréas ard, ach thit na táillí
1962 Gabhadh, ciontaíodh i sabotage, pianbhreith cúig bliana sa phríosún
1964 Cúisithe arís, pianbhreith saoil
1990 saor ó phríosún
1993 Bhuaigh sé Duais Nobel na Síochána
1994 Toghadh an chéad uachtarán dubh
1999 Céimeanna síos mar cheannaire
2004 Scor den saol poiblí
2010 An chuma poiblí deiridh – ag cluichí ceannais Chorn an Domhain
BBC History: Óráid dhifriúil saoirse Mandela
I ráiteas níos luaithe, dúirt an rialtas: “Athdhearbhaíonn an tUachtarán Jacob Zuma a ghlaoch ar an Afraic Theas guí ar son Madiba agus an teaghlach le linn an ama seo.” Madiba is ainm clan Mr Mandela.
Shéan urlabhraí na hUachtaránachta Mac Maharaj tuairiscí freisin go raibh cosc ar chuairteoirí an tUasal Mandela a fheiceáil.
Dúirt sé: “Is é fírinne an scéil go bhfuil na gnáthnósanna imeachta nuair a bhíonn othar faoi dhianchúram á gcur i bhfeidhm ón taobh leighis.
“Nuair a bhíonn duine faoi dhianchúram ní cheadaíonn na dochtúirí ach do dhaoine an-ghar a bheith ann.”
Dúirt an uachtaránacht freisin go raibh an tUasal Mandela tinn ar feadh roinnt laethanta ina theach i Johannesburg, agus na fadhbanna scamhóige atá aige le fada an lá arís.
Glacadh san ospidéal é tar éis dá riocht dul in olcas ag 01:30 Dé Sathairn (23:30 GMT Dé hAoine).
Bhí Nelson Mandela ina uachtarán ó 1994 go 1999.
Gearradh 27 bliain i bpríosún é roimhe seo, agus creidtear gur fhulaing sé damáiste dá scamhóga agus é ag obair i gcairéal príosúin.
Fuair sé eitinn sna 1980í agus é á choinneáil i bpríosún ar Oileán Robben, a bhí faoi ghaoithe.
D’éirigh sé as an saol poiblí in 2004 agus is annamh a fheictear go poiblí é ó shin.
BBC
