Tá San Francisco bainte amach againn, deireadh ár dturas beagnach 4,000 km ó Chicago. Anseo, tá mé ag bualadh leis an iar-mhéara Willie Brown. Rith sé an chathair ar feadh ocht mbliana ó 1996 go 2004, agus roimhe sin bhí sé ina chainteoir ag tionól reachtach California ar feadh 15 bliana.
Tá an aimsir anseo iontach. Tá sé sna 20í, agus neamhghnách laethanta te glórmhar den sórt sin a bheith chomh déanach sa bhliain. Déanann sé an Golden Gate Bridge glisten. Is cinnte go gcaithfidh San Francisco a bheith ar na cathracha is áille. Ach níor cheart don áilleacht an praiseach airgeadais uafásach atá os comhair an stáit a cheilt.
Thógfadh sé tubaiste vótála don Uachtarán Barack Obama dá gcaillfeadh sé i gCalifornia. Níor vótáil an stát d'iarrthóir uachtaránachta Poblachtach ó 1988. Ach caithfidh an t-uachtarán (agus an tír) éisteacht go géar leis na treochtaí a thagann as seo, mar is minic a scaipeann an méid a thosaíonn i California ar fud na tíre. Chomh maith leis sin tá roinnt toghcháin ríthábhachtacha Comhdhálacha ann a d'fhágfadh go mbeadh sé i bhfad níos deacra ar na Daonlathaigh smacht a fháil ar an Teach arís dá n-imíonn siad go dona.
I gCalifornia tá siad buartha faoin ngeilleagar agus faoi phoist. Tá an ráta dífhostaíochta, ag 10.2%, ar an tríú leibhéal is airde sa tír. Is ábhair imní mhóra iad inimirce agus sláinte freisin. Ach anseo, úsáidtear iad le caighdeán maireachtála níos airde agus le sárchóras na gcoláistí: Ceann atá ag titim amach anois. Tá easnamh buiséid stáit ann a d’fhágfadh go mbeadh an limistéar euro gile fiú. I mí na Bealtaine d’fhógair Gobharnóir California, Jerry Brown, gurbh é an t-easnamh ná $16 billiún. D'fhéadfadh go mbeadh an balún níos airde fós mura ndéantar rud éigin.
Leis na fíricí seo, tá California an lae inniu ag tosú ag breathnú go mór cosúil le austerity Europe. Smaoinigh air. Le blianta beaga anuas, tá ciorruithe domhain déanta ag California ar oideachas, ar sheirbhísí sóisialta, agus fiú ar roinnt príosúnach a scaoileadh go luath chun airgead a shábháil. Tá sé molta aige cánacha ioncaim agus díolacháin a ardú chun an bhearna doiléir seo sa bhuiséad a dhúnadh, atá contúirteach mór agus nach n-imeoidh as fad a bheidh an geilleagar ag lagú.
Tá cosúlachtaí níos mó ann. San am atá caite, nuair a thit California ar amanna crua, d'fhéadfadh sé a bheith ag brath ar gheilleagar náisiúnta atá ag ardú chun an bhog a thógáil. Tar éis an tsaoil, is inneall mór amháin é geilleagar SAM, agus nuair a thiteann stát amháin ar amanna crua is féidir leis na cinn eile lámh a thabhairt ar iasacht.
Ní féidir leis sin tarlú an uair seo, mar go náisiúnta níl aon oomph eacnamaíoch breise ann chun an lag a thógáil. Tá sé díreach mar an gcéanna leis an limistéar euro, áit nach féidir fiú inneall fáis na Gearmáine gach duine a tharraingt amach as an gcúlú eacnamaíochta. Mar a thug an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta faoi deara san Ionchas Eacnamaíoch Domhanda is déanaí, tá gach duine ag gearradh easnaimh ag an am céanna agus déanann sé seo an drochstaid níos measa. Tá California chomh thíos le tír Eorpach ar bith.
Níl mé ag iarraidh an analaí seo a bhrú rófhada. Tá cruth bunúsach níos fearr ar gheilleagar California ná go leor tíortha i limistéar an euro. Is é an rud atá á rá agam ná go bhfuil an déine Eorpach, nár bhuail an chuid is mó de Mheiriceá go dtí seo, go maith agus go fírinneach. Tá an staid seo chun treochta a shocrú ar cheann de na chéad dreamanna a mhothaigh go fírinneach na hiarmhairtí a mhairfidh níos faide, rud nach bhfuil aon amhras orm ach a leathfaidh — cibé duine a bhuaigh an toghchán.
Is léargas é Austerity California ar an todhchaí do Mheiriceá; an chuid eile den tír, dallta ag geallúintí toghcháin neamhghnácha, ní thuigeann siad go fóill é.
(CNN)
