D’fhéadfadh sé go mbeadh sé temporúil a thabhairt chun críche ó na léirsithe i gCearnóg Taksim agus Páirc Gezi go bhfuil an tír ar fad i gcoinne Phríomh-Aire na Tuirce, Recep Tayyip Erdogan.
Treisítear an tuiscint sin san oíche nuair a sheasann cónaitheoirí i gcomharsanachtaí in aice láimhe ag a bhfuinneoga chun a gcuid potaí agus pannaí a bhualadh mar thaca leis na agóidí. Ach ar shiúl ón gcearnóg agus ón bpáirc, tá radharcanna eile ann.
Is turas farantóireachta trasna an Bhosfair í comharsanacht Uskuda. Ó chladach na hÁise Iostanbúl, mothaíonn na taispeántais i bhfad ar shiúl. Ní raibh aon agóidí ar scála mór in Uskuda. In aice leis an gcalafort farantóireachta, buaileann lonraitheoirí bróg a gcuid stallaí práis chun iarracht a dhéanamh custaiméirí a mhealladh.
Le deich mbliana anuas, tá an ceantar seo athfhorbartha ag an bPríomh-aire. Tá a rialtas ag athchóiriú mosc. Tá tollán á thógáil aige freisin chun an meitreo a nascadh leis an taobh seo den Bosphorus. Ní fada ó anseo, molann an tUasal Erdogan tuilleadh athfhorbairt le súil go bhfaighidh sé na Cluichí Oilimpeacha 2020.
I margadh Uskuda, tá idir lucht tacaíochta agus léirmheastóirí ag an bPríomh-aire. Lasmuigh de stalla éisc, cruinníonn dornán le haghaidh comhrá.
Lean ort ag léamh an phríomhscéal.
“Ní thugann éinne anseo le fios go bhfuil seasamh an phríomh-aire faoi bhagairt – ach den chéad uair, tá a thodhchaí mar cheannaire na Tuirce ina ábhar díospóireachta oscailte”
“Níl éinne dothuigthe,” a deir fear atá ag obair i dtionscal na turasóireachta. “Tá roinnt dea-pholasaithe ag Erdogan, agus roinnt drochpholasaithe. Is maith don tír 90% den méid a dhéanann sé. Tá daoine ann a bhfuil grá acu air agus daoine a bhfuil fuath acu air. Níor cheart do dhaoine gluaisteáin póilíní a dhó, clocha a chaitheamh.”
“Is é Erdogan an t-aon cheannaire atá ann,” a áitíonn fear eile. “Tá sé ar an gceannaire is mó ar domhan tar éis [bunaitheoir na Tuirce] Ataturk. Ní ionsaíonn na póilíní daoine mura bhfuil aon rud á dhéanamh acu. Cad é post na bpóilíní ? Chun daoine a chosaint.”
Feiceann fear níos sine an comhrá agus siúlann sé díreach anonn lena phointe a chur in iúl.
“Is deachtóir é Tayyip Erdogan agus fuair mé mo dhóthain de,” is cuma leis faoinár bunaitheoir Ataturk nó faoin phoblacht. Tá iarracht déanta aige fáil réidh lenár bhféiniúlacht phoblachtach. Tá an pobal tuirseach leis. Tá a ndóthain faighte acu. Níl Tayyip go maith don tír seo.”
Lig na daoine eile dó labhairt. Níor spreag na tuairimí éagsúla in Uskudar taispeántais ná corraíl. Ní thugann éinne anseo le fios go bhfuil seasamh an phríomh-aire faoi bhagairt. Ach don chéad uair, tá a thodhchaí mar cheannaire na Tuirce ina ábhar díospóireachta oscailte.
BBC
