• An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Diciadain, Ògmhios 3, 2026
  • login
Tuirc Tribune
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
Tuirc Tribune
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh

Ag obair air inntleachd na Ruis, tha feachdan Siria air pìleatan de jet Tuirc a mhurt

Tionndadh Beurla TT by Tionndadh Beurla TT
Giblean 15, 2021
in Tasglann
Ùine leughaidh: 3 mhionaid air a leughadh
A A

Tha Al Arabiya ag ainmeachadh sgrìobhainnean Sirianach a chaidh a leigeil ma sgaoil a ’toirt cunntas air mar a ghlac feachdan Assad buill den chriutha Turcach fhad‘ s a bha iad fhathast beò, agus a mharbh iad às deidh ‘stiùireadh is fiosrachadh’ Ruiseanach.

Mhair buill sgioba jet sabaid Turcach a thuit a-steach don Mhuir Mheadhan-thìreach na bu thràithe am-bliadhna a’ bhuaidh, dìreach airson a bhith air am marbhadh nas fhaide air adhart le feachdan Siria às deidh fiosrachadh a thug an Ruis seachad, thuirt lìonra Al Arabiya Disathairne, ag ainmeachadh sgrìobhainnean dìomhair Sirianach a chaidh a leigeil ma sgaoil.

Thàinig aithisg Al Arabiya am measg mìosan de bheachdachadh a thaobh na thachair air 22 Ògmhios, a bha a’ toirt a-steach amharas gun deach jet taisgealaidh F-4 Turcach sìos. Tha an Tuirc air casaid a chuir air Siria gun do loisg i sìos am plèana, tagradh a tha Damascus air a dhol às àicheadh, ag ràdh nach do loisg na feachdan aca sìos a’ chidhe a dh’aona ghnothach.

Chaidh long-bhriseadh an itealain, le cuirp an dithis bhall den sgioba aige fhathast glaiste a-staigh, a lorg air grunnd na mara tràth san Iuchar.

Nas tràithe air a’ mhìos seo, nochd aithisg oifigeil le armachd na Tuirc gun deach an F-4 a losgadh sìos às deidh do urchair an-aghaidh itealain Sirianach spreadhadh faisg air, ag adhbhrachadh gun do chaill e a ghiùlan agus an tubaist às deidh sin.

Ach, chomharraich sgrìobhainnean Sirianach a fhuair Al Arabiya Disathairne gur dòcha gu robh an dà phìleat aig an itealan fhathast beò às deidh an tubaist, thuirt oifis le Ceann-suidhe Siria Bashar Assad ag òrdachadh feachdan Siria na buill den sgioba a chaidh an glacadh a mhurt agus na cuirp aca a thilleadh. làrach na tubaist.

Thuirt aon sgrìobhainn a fhuair Al Arabiya, a chaidh aithris bho oifis Assad gu brigadier Hassan Abdel Rahman, a dh’ ainmich an lìonra mar cheannard Gnìomhan Sònraichte Siria, “chaidh dà phìleat Turcach a ghlacadh le Feachd an Adhair Sirianach Intelligence às deidh don jet aca a bhith air a losgadh sìos. ann an co-òrdanachadh le ionad nèibhidh na Ruis ann an Tartus."

A bharrachd air an sin, bha an aithisg ag agairt gun deach òrdachadh don t-Seanalair Sirianach dèiligeadh ris na pìleatan a rèir a’ phròtacal co-cheangailte ri prìosanaich cogaidh, agus gun deidheadh ​​​​sgrùdadh a dhèanamh orra a thaobh dreuchd casaid na Tuirc ann a bhith a’ toirt taic do ar-a-mach Siria an aghaidh Assad.

Le bhith a’ toirt iomradh air dàrna sgrìobhainn a chaidh a leigeil ma sgaoil, dh’ ainmich Al Arabiya òrdugh eile, a chuir biùro Assad gu ceannardan fiosrachaidh cèin Siria, a rèir am faodadh stòran Ruiseanach neo-aithnichte a bhith air ìmpidh a chuir air rèim Siria na prìosanaich Turcach a mharbhadh.

“Stèidhichte air fiosrachadh agus stiùireadh bho cheannardas na Ruis tha feum air cuir às gu nàdarrach an dà phìleat Turcach a tha air an cumail leis an Aonad Obrachaidh Sònraichte agus feumar na cuirp aca a thilleadh chun làrach tubaist ann an uisgeachan eadar-nàiseanta," thuirt an sgrìobhainn.

Thuirt aon sgrìobhainn gun robh Assad deònach beachdachadh air moladh bho “Bassam” coitcheann an dithis bhall den chriutha a ghluasad gu Lebanon, far an tèid an cumail ann am prìosan le Hezbollah gus a bhith nan sliseagan barganachaidh ann an ùine nas fhaide air adhart.

Ach, chaidh am moladh seo a dhiùltadh mu dheireadh, a rèir aithris bha na sgrìobhainnean a’ nochdadh, gun a bhith a’ sònrachadh na puingean na aghaidh.

A bharrachd air an sin, thuirt Al Arabiya gun robh na sgrìobhainnean Sirianach a’ nochdadh gun robh rèim Assad a’ beachdachadh air bagairt air an Tuirc le bhith a’ gluasad buidheann mhìleanta Pàrtaidh Luchd-obrach Kurdistan an-aghaidh Ankara nan co-dhùin an Tuirc gnìomh armachd an-aghaidh Damascus.

Tha Al Arabiya ag agairt gu bheil na ceudan de sgrìobhainnean seòrsaichte aige a tha a’ tilgeil solas air mion-fhiosrachadh mu chom-pàirt Ioran is Ruiseanach ann an rèim Assad, a’ sealltainn, am measg thagraidhean eile, gun do chruthaich dà chaidreachas Damascus co-chomannd ann an Siria.

A bharrachd air an sin, thathar ag ràdh gu bheil na pàipearan a chaidh a leigeil ma sgaoil a’ nochdadh prìomh àite Hezbollah ann a bhith a’ marbhadh prìomh luchd-iomairt Siria a bharrachd air a bhith a’ cuir air dòigh ionnsaighean bomaidh air sgèile mhòr gus caos agus neo-sheasmhachd a chuir anns an dùthaich a tha fo chogadh.

Bu chòir a thoirt fa-near nach eil siostam Siria fhathast air freagairt a thoirt don fhoillseachadh. Ach, tha oifigearan Siria air a bhith a’ diùltadh aithisgean Al Arabiya a-rithist, ag agairt gu bheil an lìonra, air a mhaoineachadh le monarcachd Saudi, air aithris a dhèanamh air èiginn Siria ann an dòigh claon, gan casaid gun do chuir e ìmpidh air Assad ouster.

(Haaretz)

Tags: An RuisSioriaAn Tuirc
roimhe a 'Phuist

Tha deuchainn èiginneach mu choinneimh Erdogan le gleusadh a’ phàrtaidh riaghlaidh

An ath Phuist

Mar a bhios fògarraich a’ tuiltean an Tuirc, tha an siostam comraich faisg air briseadh sìos

Tionndadh Beurla TT

Tionndadh Beurla TT

An ath Phuist

Mar a bhios fògarraich a’ tuiltean an Tuirc, tha an siostam comraich faisg air briseadh sìos

Mas e do thoil e login gus pàirt a ghabhail ann an deasbad

Bi nad cholbh!

Roinn do ghuth air TT

  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Tuirc Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

Turkey Tribune - Guth Eadar-nàiseanta na Tuirc

  • Mu ar deidhinn - CHG
  • Poileasaidhean Dìomhaireachd
  • Fios
  • Sanasaich
  • Sgrìobh Dhinn
  • Leabhraichean an-asgaidh

Sanasaich leinn

Fàilte air ais!

Log a-steach don chunntas agad gu h-ìosal

Facal-faire air Dìochuimhne?

Faigh am facal-faire agad air ais

Cuir a-steach d ’ainm-cleachdaidh no seòladh puist-d gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.

Log a-steach
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

An teacsa agad