Bha Barack Obama a’ feuchainn ri luchd-bhòtaidh boireann a thàladh agus e a’ nochdadh còmhla ri a bhean Michelle air an taisbeanadh còmhraidh tron latha ‘The View’
Nuair a bha an neach-aoigheachd agus seann neach-naidheachd Barbara Walters a’ magadh Michelle Obama mu bhith a’ toirt a’ cheann-suidhe mar a “ceann-latha,” Mgr Obama thuirt e, "Chaidh innse dhomh nach eil annam ach candy sùla an seo."
Tha an coltas, a thèid a chraoladh Dimàirt air lìonra telebhisean ABC, a’ comharrachadh a’ chiad uair a tha na h-Obamas air nochdadh còmhla air an taisbeanadh uair a thìde, anns a bheil ceathrar aoighean boireann, nam measg seann shaighdear Hollywood Whoopi Goldberg, agus a tha a’ còrdadh ri boireannaich le teachd-a-steach meadhanach. luchd-bhòtaidh.
Chaidh an teip ann an New York a bhrùthadh a-steach ro dhleastanasan Mhgr Obama aig coinneamh bhliadhnail Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte, far a bheil e a’ lìbhrigeadh òraid madainn Dimàirt.
Thuirt e gum bu mhath leis tilleadh gu teagasg aon uair ‘s gu bheil a Cheann-suidhe air a chrìochnachadh, agus e a’ nochdadh còmhla ri a bhean Michelle air an taisbeanadh còmhraidh tron latha ‘The View’.
“Is e an rud as motha a tha mi a’ smaoineachadh a chòrdas rium a bhith a ’caitheamh ùine ag obair le clann," thuirt e aig an taisbeanadh, a tha a’ còrdadh ri boireannaich le teachd-a-steach meadhanach.
“Is toil leam a bhith a’ teagasg… tha mi ag ionndrainn teagasg, agus chan eil mi cinnteach gum bi e ann an seòmar-teagaisg, ach tha am beachd a bhith comasach air a dhol timcheall diofar bhailtean-mòra agus cuideachadh le bhith a’ cruthachadh taic-iùil agus preantasachdan agus dìreach a’ toirt faireachdainn do dhaoine òga comasach."
Ach thuirt Mgr Obama “tha a h-uile seòrsa rud a tha mi airson a dhèanamh ann an dàrna teirm”, mus smaoinich e air deireadh a cheannas.
Rè an taisbeanaidh, rinn na Obamas magadh air an ath cheann-bliadhna aca agus thug iad seachad napcainnean aodaich bhon Taigh Gheal, bàlaichean goilf, candy agus botail lionn Obama air a ghrùdadh aig an taigh. Bidh 20mh ceann-bliadhna a’ chàraid a’ tuiteam air latha a’ chiad deasbad ceann-suidhe, Dàmhair 3.
“A’ chiad cheann-bliadhna pòsaidh againn, dhìochuimhnich mi gu tur, ”thuirt Michelle.
Fhreagair an ceann-suidhe le fealla-dhà: “Fuar.”
Mgr Obama agus an neach-dùbhlain Poblachdach aige, Mitt Romney, le chèile a’ sabaid gu cruaidh airson bhòt nam ban.
Ann an 2008, bha boireannaich meadhan-chlas cudromach ann am buannachadh ceann-suidhe Mhgr Obama, agus tha Mgr Obama air obrachadh gus an toirt gu na cunntasan-bheachd a-rithist. Dh’ ùraich an iomairt aige as t-samhradh seo am fòcas air cùisean sòisealta leithid smachd breith, slàinte bhoireannaich agus còraichean gintinn.
Tha na Deamocrataich air casaid a chuir air Poblachdach gun do chuir iad an cèill “cogadh an aghaidh boireannaich,” fhad ‘s a tha iomairt Mhgr Romney air a’ chùis a dhèanamh air poileasaidhean Mhgr Obama airson an eaconamaidh a lagachadh agus boireannaich a ghoirteachadh san sgioba-obrach.
Rè an tapadh, dh'fhaighnich an aoigh Elisabeth Hasselbeck, neach-taic gutha Poblachdach, an robh rianachd Obama air fàiligeadh sa chlas meadhan.
“Chaidh a h-uile rud a rinn sinn a dhealbhadh gus dèiligeadh chan ann a-mhàin ris an èiginn sa bhad, ach dèanamh cinnteach gu bheil an clas meadhan, a bha air a bhith a’ strì airson deich bliadhna roimhe sin, a ’faireachdainn nas tèarainte,” thuirt Obama. “Chan eil na duilgheadasan a chaidh a chruthachadh gu bhith air am fuasgladh thar oidhche.”
Chuir Hasselbeck cuideam air Mgr Obama cuideachd mu na beachdan a rinn e roimhe nach urrainn dha crìoch a chuir air glasadh Washington dìreach bhon taobh a-staigh, ag ràdh ris: “Is tusa Washington, tha thu cho mun taobh a-staigh agus a gheibh e.”
“Is e am beachd nach urrainn dhut Washington atharrachadh dìreach bhon taobh a-staigh, feumaidh tu muinntir Ameireagaidh a ghluasad. Nuair a bhios muinntir Ameireagaidh an sàs agus an sàs, bidh atharrachadh an-còmhnaidh a’ tachairt, ”fhreagair Mgr Obama.
“Chan urrainn dhuinn dìreach geama a-staigh a chluich far am bi ùidhean sònraichte agus luchd-coiteachaidh agus airgead mòr agus daoine a’ sgrìobhadh sgrùdaidhean mòra, is iadsan an aon fheadhainn aig a bheil buaidh. ”
Bidh bean Mhgr Romney, Ann, cuideachd a’ buannachadh thairis air luchd-amhairc telebhisean a’ cabadaich leis an neach-àbhachdais Jay Leno air “The Tonight Show” anns a’ chiad agallamh oidhche aice Dimàirt, a rèir lìonra NBC.
Bheir Ann Romney a beachdan seachad air beatha teaghlaich agus an taghadh a tha ri thighinn, thuirt an lìonra ann an aithris.
(An Telegraf)
