• An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Diardaoin, Ògmhios 4, 2026
  • login
Tuirc Tribune
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
Tuirc Tribune
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh

Tha ceannard ùr Sìona Xi a’ bualadh air nota nàiseantach le bruidhinn air “ath-bheothachadh”

Tionndadh Beurla TT by Tionndadh Beurla TT
Giblean 15, 2021
in Tasglann
Ùine leughaidh: 3 mhionaid air a leughadh
A A

Anns a’ chiad trì seachdainean aige mar cheannard Pàrtaidh Comannach Shìona, tha Xi Jinping air sealltainn gu bheil e nas misneachaile, nas dìriche agus nas socraiche na bha roimhe - ach cuideachd gu sgiobalta airson cuspairean nàiseantach a chleachdadh gus taic poblach agus dligheachd a chosnadh.

Tha e air co-dhiù dà uair a bhruidhinn gu poblach, agus gu gaisgeil, mu “ath-nuadhachadh” nàiseanta agus “ath-bheothachadh dùthaich Shìona”. Tha an abairt air a bhith air a ràdh leis an fheadhainn a thàinig roimhe Xi mar cheannard a’ phàrtaidh, ach tha a chleachdadh tric cho tràth na ghabhaltas an dùil “co-leanailteachd a chruthachadh” tro nàiseantachd, thuirt Li Weidong, neach-aithris poilitigeach agus a bha na neach-deasachaidh iris.

Tha luchd-amhairc poilitigeach ag ràdh gu bheil an cànan a tha Xi air a chleachdadh gu ìre mhòr airson caitheamh poilitigeach dachaigheil, ach tha e air a thighinn aig àm neònach dha Sìona gu h-eadar-nàiseanta: tha teannachadh le a nàbaidhean ann an Cuantan Shìona a Deas agus an Ear air a dhol suas bho thàinig Xi gu bhith na rùnaire coitcheann air a’ Phàrtaidh Chomannach. mìos a chaidh seachad.

Air Diardaoin, dh ’iarr Sìona air Bhietnam stad a chuir air sgrùdadh ola aon-thaobhach ann an ceàrnaidhean connspaideach de Mhuir Shìona a Deas agus gun a bhith a’ sàrachadh bhàtaichean iasgaich Shìona, an sealladh reul-eòlasach as ùire aig fear de na nàbaidhean aice mar thoradh air na connspaidean tìreil.

Tha an teannachadh ag èirigh gu ìre mar thoradh air dà atharrachadh o chionn ghoirid ann am poileasaidh Sìonach co-cheangailte ris an roinn: a’ toirt a-mach ceadan-siubhail ùra a sheallas mapa connspaideach de Mhuir Shìona a Deas, agus riaghailtean roinneil ùra a tha coltach gu bheil iad a’ toirt cead farsaing do dh’ ùghdarrasan mara a dhol air bòrd. no cùm soithichean cèin ag obair anns na tha Sìona ag ràdh a tha nan uisgeachan fhèin.

Tha an dà phoileasaidh sin a’ dol ro dhìreadh Xi gu rùnaire a’ phàrtaidh, ach tha iad air nochdadh aig an aon àm gu bheil an reul-eòlas aige mu “ath-nuadhachadh” nàiseanta a’ togail mhalaidhean - mura h-eil e fhathast gu tur eagallach - am measg nàbaidhean Shìona.

“Cha deach sin gun mhothachadh, agus gu riatanach chan eil an t-àm air a bhith air leth math," thuirt àrd-dhioplòmaiche an Iar ann an Sìona, a’ bruidhinn air reul-eòlas Xi o chionn ghoirid.

Thug Xi iomradh air “ath-nuadhachadh” anns a ’chiad bheachdan aige às deidh dha a bhith na cheannard air a’ phàrtaidh air 15 Samhain, agus an uairsin a-rithist ann an sealladh scripte an t-seachdain sa chaidh leis a ’chòrr de Chomataidh Seasmhach Politburo ùr an t-seachdnar air turas gu taisbeanadh leis an tiotal“ The Road Toward Renewal ” aig Taigh-tasgaidh Nàiseanta Shìona.

Tha an taisbeanadh a’ peantadh na 170 bliadhna mu dheireadh de dh’ eachdraidh Shìona mar strì sreathach - ach neo-choileanta - bho cheannas cèin gu neo-eisimeileachd agus comas eaconamach, cuspair a tha am pàrtaidh air a bhith trompaid bho thàinig e gu cumhachd còrr is 60 bliadhna air ais.

Dh’aidich dioplòmaichean agus cuid de luchd-anailis, eadhon ged a tha reul-eòlas Xi o chionn ghoirid ag amas air luchd-èisteachd dachaigheil, gu bheil cunnart an-còmhnaidh ann a bhith a’ cleachdadh nàiseantachd mar ro-innleachd phoilitigeach - “gu sònraichte a-nis, aig an ìre seo ann an eachdraidh Shìona, nuair a tha e nas misneachaile, agus cuid de tha a nàbaidhean faiceallach," thuirt an dioplòmaiche an Iar.

Tha luchd-anailis ann am Beijing den bheachd gu bheil ro-innleachd phoilitigeach dachaigheil Xi soilleir gu leòr. “Tha e a’ cleachdadh (na faclan sin) gus gluasad air falbh bho ideòlas," thuirt Chen Ziming, sgoilear neo-eisimeileach air poilitigs ann am Beijing. “Tha fios aige nach eil mòran inbhe aig sluagh-ghairm Comannach tuilleadh am measg muinntir Shìona, agus mar sin tha e den bheachd gur e dòigh nas fheàrr air a’ chairt ‘ath-nuadhachadh nàiseanta’ a chluich. ”

POLASAITHE ÙR

Aig an aon àm, thuirt luchd-anailis ann an Sìona, gum bu chòir do nàbaidhean Beijing na poileasaidhean a chuir dragh orra a sgaradh - na ceadan-siubhail anns a bheil am mapa connspaideach, agus na riaghailtean mara ùra a chuir mòr-roinn Hainan a-mach - bho Xi.

Chan eil connspaid sam bith, chuir iad cuideam air, a’ dèanamh dheth.

Cha deach riaghailtean Hainan a thoirt seachad à Beijing agus bha iad bliadhna san sgrìobhadh, thuirt Hong Nong, leas-cheannard lagh mara agus sgrùdadh poileasaidh aig Institiud Nàiseanta Sgrùdaidhean Mara Shìona a Deas. Agus thòisich na ceadan-siubhail ùra air an cur a-mach le Ministreachd Tèarainteachd Poblach ron ghluasad ceannardas meadhan na Samhna.

“Chan eil mi a’ smaoineachadh gum faodar an dà rud seo a chur còmhla agus a mheas mar shuidheachadh ùr de riaghaltas Shìona, ”thuirt Zhu Feng, aig Ionad Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta is Ro-innleachdail Oilthigh Peking.

Eadhon ged a bhiodh Xi dualtach seasamh nas cruaidhe san roinn, is dòcha gu bheil e ro thràth dha prìomh phoileasaidh atharrachadh, gu sònraichte fear cho mothachail ri Muir Shìona a Deas.

Bidh an Ceann-suidhe Hu Jintao, a bha roimhe aig Xi mar cheannard a’ phàrtaidh, fhathast mar cheannard an riaghaltais gus an leig e dheth a dhreuchd sa Mhàrt. Agus san eadar-ama, tha muinntir Hu fhathast a’ toirt buaidh air poileasaidh cèin, thuirt Taylor Fravel, neach-saidheans poilitigeach aig Institiùd Teicneòlais Massachusetts.

Bha e coltach gu robh Xi fhèin a’ feuchainn ri fois-inntinn a thoirt do shaoghal a bha iomagaineach mu dheidhinn mar a bha fàs armailteach ann an Sìona agus dearbhachd dioplòmasach nuair a choinnich e ri luchd-saidheans cèin agus acadaimigich ann am Beijing air 5 Dùbhlachd.

“Cha bhith Sìona a’ leantainn a h-ùidhean cumhang aig cosgais chàich ann a bhith a ’sireadh ar leasachadh," thuirt e. “Ma bhuannaicheas Sìona, chan eil sin a’ ciallachadh gum feum daoine eile a chall. ”

A dh’ aindeoin an reul-eòlas a rinn e o chionn ghoirid, thuirt Chen, an sgoilear neo-eisimeileach, tha e ro-luath aig a’ char as fheàrr a cho-dhùnadh gum bi Xi na nàiseantach nas cinntiche. “Ged a tha an gluasad (reul-aithris) seo na chomharradh air atharrachadh, chan eil e soilleir dè an t-slighe atharrachadh."

(BBC)

Tags: SìonaAn Tuirc
roimhe a 'Phuist

Tha ceannard Hamas Palestine Khaled Meshaal a' tadhal air Gaza

An ath Phuist

Ceannard an UN Ban Ki-moon ri thighinn anns an Tuirc airson còmhraidhean ann an Siria

Tionndadh Beurla TT

Tionndadh Beurla TT

An ath Phuist
_64623398_016679838

Ceannard an UN Ban Ki-moon ri thighinn anns an Tuirc airson còmhraidhean ann an Siria

Mas e do thoil e login gus pàirt a ghabhail ann an deasbad

Bi nad cholbh!

Roinn do ghuth air TT

  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Tuirc Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

Turkey Tribune - Guth Eadar-nàiseanta na Tuirc

  • Mu ar deidhinn - CHG
  • Poileasaidhean Dìomhaireachd
  • Fios
  • Sanasaich
  • Sgrìobh Dhinn
  • Leabhraichean an-asgaidh

Sanasaich leinn

Fàilte air ais!

Log a-steach don chunntas agad gu h-ìosal

Facal-faire air Dìochuimhne?

Faigh am facal-faire agad air ais

Cuir a-steach d ’ainm-cleachdaidh no seòladh puist-d gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.

Log a-steach
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

An teacsa agad