• An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Diciadain, Ògmhios 3, 2026
  • login
Tuirc Tribune
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
Tuirc Tribune
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh

“Tha iomadachd ann an comann Turcach a’ neartachadh na dùthcha ”

Tionndadh Beurla TT by Tionndadh Beurla TT
Giblean 15, 2021
in Tasglann
Ùine leughaidh: 2 mhionaid air a leughadh
A A

Tha Ceann-suidhe na Tuirc Abdullah Gul ag ràdh gu bheil comann Turcach dìorrasach na h-iomadachd aca a ghiùlan chun àm ri teachd.

523a0400-5e77-11e3-bfde-75ae9730c5db-jpg20131210161819Tha an Ceann-suidhe Abdullah Gul air a ràdh gu bheil an Tuirc na oighre air traidisean a bhios a’ taghadh co-sheirm, beairteas agus cumhachd bho iomadachd le bhith a’ gabhail “daonna” mar bhunait airson linntean, a’ cur ris gu bheil làn rùn aig comann Turcach na h-iomadachd aca a ghiùlan chun àm ri teachd taobh a-staigh frèam spèis agus co-fhaireachdainn dha chèile a dh’ fhaodas an dùthaich a dhèanamh nas làidire.

Sgaoil Gul teachdaireachd gus “Latha Còraichean Daonna” a chomharrachadh a tha air a chomharrachadh gach bliadhna air feadh an t-saoghail air 10 Dùbhlachd agus 65mh Ceann-bliadhna den Fhoillseachadh Uile-choitcheann air Còraichean Daonna.

Anns an teachdaireachd aige, chuir Gul an cuimhne, “fhad’ s a bha e a’ gabhail ris an Dearbhadh Uile-choitcheann air Còraichean Daonna, dh’ ainmich Seanadh Coitcheann na DA cuideachd gu robh còraichean co-ionann aig daoine a’ dearbhadh saorsa, beairteas, leasachadh, sìth chruinneil agus ceartas. ”

A’ comharrachadh gun robh an dearbhadh mar thoradh air dòigh-obrach uile-choitcheann, thuirt an Ceann-suidhe, “Tha e na dhearbhadh làidir air sìobhaltachd agus mothachadh cumanta a tha air a bhith an urra ri linntean a bharrachd air gealltanas airson sìth agus tèarainteachd an t-saoghail. Faodaidh daoine tighinn bho nàiseantachdan agus chultaran eadar-dhealaichte agus tha luachan eadar-dhealaichte aca cuideachd. Ach, is e adhbharan coitcheann a’ chinne-daonna còraichean bunaiteach agus saorsaidhean dhaoine fa leth leis a bheil iad air an toirt seachad, rud a tha na ghnè qua non airson beatha urramach.”

Tha eachdraidh a’ sealltainn gu bheil na dùthchannan a tha an urra ri luachan daonna uile-choitcheann nas sìtheile, nas seasmhaiche agus nas beairtiche, thuirt an Ceann-suidhe anns an teachdaireachd.

Dhaingnich Gul gur e aon de na h-eileamaidean bunaiteach airson sìth an t-saoghail a bhith a’ cleachdadh luachan uile-choitcheann chòraichean daonna gu co-ionann agus thuirt e gum biodh e feumail a bhith a’ cur an cuimhne co-obrachadh eadar-nàiseanta san t-seagh seo, ag ràdh “Bidh an Tuirc a’ biathadh bho chultar agus sìobhaltachd a tha a’ toirt mac an duine mar bhunait. Gu dearbh, tha na còraichean agus na saorsaidhean a tha air an toirt a-steach don fhoillseachadh mar bhlocaichean togail den chomann-shòisealta againn."

Chomharraich Gul Latha Còraichean Daonna aig deireadh na teachdaireachd, a’ guidhe tuigse a bheir spèis do chòraichean daonna air feadh an t-saoghail.

A bharrachd air an sin, thuirt am Prìomhaire Recep Tayyip Erdogan cuideachd gu bheil iad [mar riaghaltas] air a bhith a’ leantainn air adhart leis na h-oidhirpean aca a bha ag amas air dìon agus leasachadh chòraichean daonna agus suidheachadh deamocrasaidh agus ceannas an lagha anns an Tuirc agus san t-saoghal.

Thuirt Erdogan gu bheil an Tuirc air gabhail ri dìon agus leasachadh chòraichean daonna mar phrìomh phoileasaidh stàite agus mar sin air prìomh ath-leasachaidhean a dhèanamh leis an do chòmhdaich e prìomh astar anns na bliadhnachan mu dheireadh.

Tha còraichean agus saorsa co-ionann aig a h-uile duine ann an àite sam bith san t-saoghal agus bu chòir gum biodh iad aca, thuirt am Prìomhaire, ag ràdh “Is e prìomhachas na Tuirc cothrom a thoirt dha na daoine aice a bhith co-ionann agus saor ron lagh ge bith dè an tùs, an inbhe agus an dearbh-aithne aca."

Thuirt Erdogan cuideachd anns an teachdaireachd gu bheil briseadh chòraichean daonna ann an saoghal cruinneil chan ann a-mhàin na chunnart don dùthaich far an do thachair e, ach cuideachd airson sìth agus seasmhachd an t-saoghail. Sin as coireach nach bu chòir don choimhearsnachd eadar-nàiseanta fuireach sàmhach an-aghaidh brisidhean chòraichean daonna san sgìre againn agus diofar sgìrean den t-saoghal, thuirt am Prìomhaire.

AA

Tags: naidheachdan às an TuircNaidheachdan an Tuirctribune turcaidh
roimhe a 'Phuist

Tha PM Erdoğan a’ toirt rabhadh mu ‘bhrosnachadh an-aghaidh an toil nàiseanta’ air thoiseach air taghaidhean

An ath Phuist

Èiginn Buidseit na SA agus Rèis Ceann-suidhe 2016 (I)

Tionndadh Beurla TT

Tionndadh Beurla TT

An ath Phuist

Èiginn Buidseit na SA agus Rèis Ceann-suidhe 2016 (I)

Mas e do thoil e login gus pàirt a ghabhail ann an deasbad

Bi nad cholbh!

Roinn do ghuth air TT

  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Tuirc Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

Turkey Tribune - Guth Eadar-nàiseanta na Tuirc

  • Mu ar deidhinn - CHG
  • Poileasaidhean Dìomhaireachd
  • Fios
  • Sanasaich
  • Sgrìobh Dhinn
  • Leabhraichean an-asgaidh

Sanasaich leinn

Fàilte air ais!

Log a-steach don chunntas agad gu h-ìosal

Facal-faire air Dìochuimhne?

Faigh am facal-faire agad air ais

Cuir a-steach d ’ainm-cleachdaidh no seòladh puist-d gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.

Log a-steach
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

An teacsa agad