• An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Diciadain, Ògmhios 3, 2026
  • login
Tuirc Tribune
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
Tuirc Tribune
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh

Facebook - gun a bhith marbh, gun a thiodhlacadh

Tionndadh Beurla TT by Tionndadh Beurla TT
Giblean 15, 2021
in Tasglann
Ùine leughaidh: 3 mhionaid air a leughadh
A A

Thairis air an deireadh-sheachdain, bha naidheachdan eagallach ann airson an lìonra sòisealta as motha san t-saoghal. Bha Facebook, chaidh an sgeulachd, “marbh agus air a thiodhlacadh”, bha deugairean a’ tionndadh air falbh “nan dròbhan”, air a chuir dheth le làthaireachd am pàrantan air an lìonra.

B’ e “toiseach na tha coltas gur e crìonadh leantainneach a bh’ ann. Nochd na cinn-naidheachd an toiseach san RA, agus an uairsin sgaoil iad gu sgiobalta air feadh an t-saoghail. Ach bha mi teagmhach.

Tha mi air sgeulachdan gu leòr fhaicinn thar nam bliadhnaichean – sgrìobh mi a’ chiad phìos agam fhìn a’ faighneachd an robh Facebook a’ crìonadh timcheall air Nollaig 2007 – agus a h-uile uair a tha an lìonra sòisealta dìreach air cumail a’ fàs.

Ach cha do nochd an sgeulachd seo bho sgrùdadh meallta a chaidh a bhrosnachadh le companaidh margaidheachd no eadhon bho neach-naidheachd a ’crathadh rudeigin anns na làithean sàmhach eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhn ’Ùr. Thàinig e bho “rannsachadh coileanta Eòrpach”, rudeigin ris an canar Sgrùdadh Buaidh Meadhanan Sòisealta Cruinneil.

Tha am pròiseact seo, a tha air a mhaoineachadh leis an EU, air a stiùireadh leis an Àrd-ollamh Daniel Miller bho Cholaiste Oilthigh Lunnainn, a’ coimhead coltach ri fìor phìos obrach. Tha an làrach-lìn aige ag innse dhuinn gur e an t-amas aige sgrùdadh a dhèanamh air mar a tha na meadhanan sòisealta ag atharrachadh ar beatha agus a’ toirt a-steach “ochdnar luchd-rannsachaidh eitneòlach air an deagh thrèanadh stèidhichte aig UCL… gach fear a’ caitheamh 15 mìosan ann an 2013-4, ann am bailtean beaga ann am Brasil, Sìona (2), na h-Innseachan , an Eadailt, Trinidad, an Tuirc agus an RA”.

“Tòisich Quote

Tha [deugairean] air falbh gu àiteachan nas fhuaire mar Snapchat, Instagram agus WhatsApp, tha e ag innse dhuinn, leis gu bheil nàire orra a bhith a’ crochadh a-mach air lìonra a bhios am pàrantan a-nis a’ cleachdadh.”

Tha stuth inntinneach air blog a’ phròiseict – tha an luchd-rannsachaidh air faighinn a-mach nach do dh’ atharraich 40% de dh’ Eadailtich na roghainnean prìobhaideachd aca air Facebook a-riamh - ach chan eil dad ri fhaicinn sa bhad mu chrìon an lìonra sòisealta am measg dhaoine òga.

Mar sin, an e cùis luchd-naidheachd a bha seo a’ gabhail pàipear rannsachaidh acadaimigeach agus a’ cuir cus thairis air? Chan e - am fear a reic, is dòcha cus reic, tha an sgeulachd a’ tionndadh a-mach gu bhith na Àrd-ollamh Miller, stiùiriche sgrùdadh GSMI. Thàinig a h-uile cuòt ann am paragraf fosglaidh a’ bhlog seo bho phìos a sgrìobh e air làrach-lìn leis an t-ainm The Conversation, aig a bheil loidhne-tìm “cruaidh acadaimigeach, tàlant neach-naidheachd.”

Tha am pìos ga dhèanamh soilleir gu bheil e air a cho-dhùnaidhean a tharraing chan ann bhon sgrùdadh gu h-iomlan ach bhon obair aige san RA. “Is e na dh’ ionnsaich sinn bho bhith ag obair le daoine aois 16-18 san RA nach eil Facebook dìreach air an t-sleamhnag, gu bheil e marbh agus air a thiodhlacadh. ” Tha iad air falbh gu àiteachan nas fhuaire mar Snapchat, Instagram agus WhatsApp, tha e ag innse dhuinn, leis gu bheil nàire orra a bhith a’ crochadh a-mach air lìonra a bhios am pàrantan a-nis a’ tadhal.

Is e an rud nach eil am pìos a’ dèanamh soilleir mar a chaidh an rannsachadh seo a dhèanamh, cia mheud deugaire a bha an sàs ann, càite an robh iad agus mar a chaidh an taghadh. Tha e duilich fios a chuir chun Ollamh Miller an-dràsta - tha a chunntas Twitter (@dannyanth) ag innse dhuinn gu bheil e “aig obair / fois air làrach iomallach sa Charibbean le ruigsinneachd eadar-lìn eadar-amail / dona. Air ais deireadh an Fhaoillich.”

Ach tha e air Twitter a chleachdadh gus cuid de cheistean a fhreagairt mun rannsachadh aige. Tha e ag ràdh gu bheil e a’ toirt a-steach clann-sgoile ann am bailtean beaga tuath air Lunnainn bho thrì sgoiltean le sluagh de chòrr air 2,000, agus “tha an dàta eitneagrafach / càileachdail ach tha mi a’ brosnachadh dhaoine gu làidir agallamhan a dhèanamh le clann-sgoile gus dearbhadh a lorg, ”thuirt e.

A-nis tha e follaiseach gu bheil lìonraidhean agus aplacaidean farpaiseach a’ sìor fhàs mòr-chòrdte am measg dheugairean, agus dh’ fhaodadh gum bi e cuideachd fìor gu bheil cuid dhiubh a’ fàgail Facebook airson math.

Ach a bheil agallamhan le cuid de dhaoine aois 16 gu 18 ann an aon sgìre bheag ag innse dhuinn gu bheil daoine òga a’ fàgail Facebook “nan dròbhan” agus a’ foillseachadh “crìonadh seasmhach”?

Tha e coltach gu bheil sin na shìneadh - chan e dàta a th’ anns an iomadachadh de naidheachdan, mar a thuirt an duine. Agus tha gu leòr dàta a-muigh an sin mu Facebook - gu sònraichte bhon chompanaidh fhèin a tha a-nis ri luchd-tasgaidh ùrachadh gu cunbhalach mun luchd-cleachdaidh aca. Dh'adhbhraich prìomh oifigear ionmhais na companaidh Dàibhidh Ebersman crith ann am prìs nan earrannan san Dàmhair nuair a thuirt e gun robh tuiteam beag ann an gnìomhachd làitheil air Facebook am measg dheugairean.

Fhuair na h-earrannan air ais gu sgiobalta agus tha iad a-nis air àirdean ùra a ruighinn - ach gu cinnteach nuair a thòisicheas malairt ann an New York feasgar Diluain bidh luchd-malairt ann an cabhag gus an reic mar fhreagairt don sgeulachd “marbh is air a thiodhlacadh”?

No is dòcha gun co-dhùin iad gu bheil teòiridhean an Ollaimh Mac a’ Mhuilleir a’ nochdadh barrachd tàlant naidheachdas na cruadal acadaimigeach.

ÙRACHADH 15:00 GMT, 30 Dùbhlachd

Tha an t-Àrd-ollamh Daniel Miller a-nis air post blog a sgrìobhadh a’ freagairt na dreuchd seo agus a’ dìon a dhòighean rannsachaidh.

Tha e ag innse gun deach an artaigil anns An Còmhradh a nochd fon ainm - agus a thug air an sgeulachd a dhol viral - a sgrìobhadh le neach-naidheachd. Tha e ag ràdh gun tug e sùil air a’ phìos aice airson mearachdan fìrinneach ach “dh’ fhàg e eileamaidean san dreach aice a dh’ fhaodadh a bhith ro-shìmplidh air an fhear thùsail ”.

'BhBC

Tags: naidheachdan às an Tuircnaidheachdan na TuircNaidheachdan an Tuirctribune turcaidh
roimhe a 'Phuist

Teaghlach Mhìcheal Schumacher ann an faire ri taobh na leapa às dèidh tubaist sgithidh

An ath Phuist

Nochd ceallan poileis dìomhair

Tionndadh Beurla TT

Tionndadh Beurla TT

An ath Phuist

Nochd ceallan poileis dìomhair

Mas e do thoil e login gus pàirt a ghabhail ann an deasbad

Bi nad cholbh!

Roinn do ghuth air TT

  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Tuirc Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

Turkey Tribune - Guth Eadar-nàiseanta na Tuirc

  • Mu ar deidhinn - CHG
  • Poileasaidhean Dìomhaireachd
  • Fios
  • Sanasaich
  • Sgrìobh Dhinn
  • Leabhraichean an-asgaidh

Sanasaich leinn

Fàilte air ais!

Log a-steach don chunntas agad gu h-ìosal

Facal-faire air Dìochuimhne?

Faigh am facal-faire agad air ais

Cuir a-steach d ’ainm-cleachdaidh no seòladh puist-d gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.

Log a-steach
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

An teacsa agad