Tha am Prìomhaire Erdoğan air ceann-latha tòiseachaidh ainmeachadh airson a’ phròiseict Pìoba Trans-Anatolian ris an robh dùil, a ghiùlain gas Azerbaijani dhan Roinn Eòrpa tron Tuirc. “Bidh sinn a’ stèidheachadh bunait airson loidhne-phìoban TANAP aig toiseach 2014, ”thuirt Erdoğan.
Dh’ ainmich am Prìomhaire Recep Tayyip Erdoğan Diciadain gun tèid a’ bhunait airson an loidhne-phìoban thar-Anatolian (TANAP), a ghiùlaineas gas dhan Roinn Eòrpa tron Tuirc, a chuir sìos aig toiseach 2014.
A’ bruidhinn aig co-labhairt naidheachd le Ceann-suidhe Azerbaijani İlham Aliyev às deidh dha a bhith an làthair aig Coinneamh Comhairle Ro-innleachdail Àrd-ìre, thuirt Erdoğan gum biodh an Tuirc agus Azerbaijan ag obair còmhla gus malairt dà-thaobhach a bhrosnachadh suas bhon ìre làithreach de $ 4.2 billean gu $ 15 billean ro 2020 agus mhìnich e sin ann an A bharrachd air a bhith a’ bruidhinn air loidhne-phìoban TANAP rinn iad cuideachd iomairt air dè an seòrsa co-obrachaidhean a dh’ fhaodadh iad tòiseachadh gus gas Azerbaijani a sgaoileadh gu stàitean nam Balkan. “Tha comas againn tasgaidhean a dhèanamh ann a bhith a’ toirt gas Azerbaijani dha na Balkans agus bidh sinn ag obair air na seòrsaichean planaichean sin, ”thuirt Erdoğan ag ràdh,“ Bheachdaich sinn cuideachd air loidhne-phìoban a stèidheachadh eadar Iğdır agus Nakhchivan a bharrachd air rèile airson ruith eadar na bailtean-mòra, a tha le chèile nam pròiseactan air an tòisich sinn ag obair, ”thuirt Erdoğan.
Tha an loidhne-phìoban thar-Anatolian ag amas air peatrail a thoirt a-mach san dàrna ìre de raon gas Shah Deniz a bharrachd air raointean eile ann an Azerbaijan don Roinn Eòrpa tron Tuirc. Is e an t-slighe a-steach crìoch Türkgözu agus thèid an gas a ghiùlan chun Roinn Eòrpa bho chrìochan na Tuirc leis a’ Ghrèig agus Bulgàiria. Is e comas ro-mheasta na loidhne timcheall air 16 billean meatair ciùbach de ghas nàdurrach gach bliadhna mar 2020. Thathas an dùil gun ith an Tuirc sia billean meatairean ciùbach, agus thèid an còrr a chuir chun Roinn Eòrpa.
Dà phìos deagh naidheachd
Dh’ ainmich am Prìomhaire Erdoğan cuideachd gu robh deagh naidheachd aige ri lìbhrigeadh bho na còmhraidhean le Aliyev agus thuirt e gu bheil Ceann-suidhe Azerbaijani air a sheasamh mu bhith a’ cuir às do riatanasan bhìosa a lughdachadh agus ag amas air luchd-gnìomhachais agus acadaimigich a chomasachadh an toiseach.
Tha luchd-obrach ann an Azerbaijan cuideachd a’ faighinn deagh naidheachd, dh’ainmich Erdoğan, a’ mìneachadh, “Gu ruige seo b’ e $ 1,270 na cìsean cead obrach airson luchd-obrach Turcach a chaidh a-steach gu Azerbaijan. Dh’ fhosgail sinn a’ chùis gu deasbad agus thairg iad a’ chìs a thoirt sìos gu dìreach $50.”
Tha an Tuirc agus Azerbaijan a’ daingneachadh
Bha cothrom aig an Tuirc agus Azerbaijan ceanglaichean eadar na dùthchannan ath-neartachadh leis gun do phàigh Ceann-suidhe Azerbaijani Aliyev a’ chiad turas eadar-nàiseanta aige don Tuirc bho chaidh a thaghadh a-rithist airson an treas uair air a’ mhìos a chaidh. Bha cothrom aig Aliyev cuideachd coinneachadh ris a’ Cheann-suidhe Gül air a’ chiad latha a thàinig e agus dh’ atharraich an dithis eile buinn stàite.
Chuir am Prìomhaire Erdoğan an cèill dìlseachd na Tuirc air cùis Karabakh Uarach aig co-labhairt naidheachd Diciadain le bhith ag ràdh, “Tha suidheachadh Karabakh Uarach na chùis don Tuirc a cheart cho math sa tha e na chùis dha Azerbaijan. Tha seo na chùis air leth cudromach dhuinn nuair a thig e gu sìth, bràithreachas agus seasmhachd anns a’ Chugais. Chan urrainn dhuinn an suidheachadh seo a phutadh gu aon taobh. Leanaidh sinn oirnn a’ tabhann taic gun chumhachan do Azerbaijan gus fuasgladh fhaighinn air a’ chùis tro dhòighean sìtheil. Anns a’ chùis seo, feumaidh Buidheann Minsk, na SA, an Ruis agus an Fhraing, diongmhaltas teann a nochdadh. ” Cho-roinn am Prìomhaire Erdoğan cuideachd gun do bheachdaich e fhèin agus Aliyev eatorra fhèin air dòighean gus dèanamh cinnteach à sìth maireannach is farsaing san sgìre.
HDN
