• An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Dimàirt, Ògmhios 2, 2026
  • login
Tuirc Tribune
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • an t-Saoghail
  • Gnothachas
  • siubhal
  • Beachd
  • Turcstan
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
Tuirc Tribune
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh

Geama ingiliz-Alman

TT Tuirc by TT Tuirc
An t-Samhain 3, 2015
in Türkçe
Ùine leughaidh: 2 mhionaid air a leughadh
A A

1 Kasım seçim sonuçları, Türkiye'de olduğu kadar uluslararası basında da bir numaralı gündem maddesi oldu. Dünyanın dört bir yanından tebrik mesajları yağarken, İngiliz ve Alman basını Türkiye karşıtı propagandaya son sürat devam ediyor. İngiliz basınında, “Türkler bu zaferin bedelini ağır ödeyecekler” şeklinde tehditvari ifadeler yer alırken, Alman dergisi Der Spiegel de ‘Kanlı seçim zaferi’ başlığı seyla, d’ ainm-sgrìobhte

Türkiye, 1 Kasım seçimlerinden yüzde 49'luk AK Parti zaferiyle çıktı. AK Parti'nin büyük başarısına dünyanın dört bir yanından tebrikler yağarken, İngiliz ve Alman basını durumdan rahatsız.

Tha a fırsatta Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında saygısız yorumlarda bulunan İngiliz basını, bu zaferin bedelinin agus ağır olacağınıni ii etti. Guardian gazetesinde yer alan küstah ifadeler şöyle;

“Anns a’ bhùth”

“Türkiye’nin kavgacı Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın partisi AK Parti, beklenmedik bir şekilde parlamento çoğunluğunu kaybedince ağır bir darbe almıştı. Erdoğan Pazar günü, siyasi yaşamının ann an ceannach kumarını oynadı agus kazandı.”

“Ama Türkler, Erdoğan’ın sadece kendisine agus AK Parti’ye tam yetki verilmesiyle ulaşılabileceğini söylediği istikrar için ağır bir bedel ödeyebilir. Erdoğan'ın hoş olmayan mesajı ayrılık ve korkuya dayalıydı: Komşulardan, Kürtlerden, yabancılardan, mültecilerden Amerikalılardan, AB'den agus insanların birbirlerinden korkuılarıına latha.”

Tha an Financial Times a ’toirt iomradh air: Erdoğan yine başardı

Amannan an Ionmhais Erdoğan’ın “toplumu bölme stratejisi uyguladığını ve Türkiye’nin bedel ödediğini” öne sürerek şu ifadeleri kullandı:

“Hayranlarına göre bir dev, çaresiz muhaliflerine göre bir despot olan Erdoğan yine başardı. Çatışmayı tercih ederek kumar oynadı agus kazandı. Erdoğan eskiden toplayarak zafer kazanıyordu şimdi ise bölerek. Bunun maliyeti Türkiye'ye ağır oilbilir."

“Anayasaya göre tarafsız agus herkesin cumhurbaşkanı olması gereken Erdoğan, AK Parti'nin agus seçmen tabanının Sünni, İslamcı agus etnik Türk kimliğini keskinleştirdi, Kürtleriters, Aleikvili olārdi. Devletin gücünü, ihaleleri, vergi denetimlerini kullanarak ve suistimal ederek medya üzerinde hakimiyet kurdu, muhalif sesleri susturdu, sosyal medyaya baskı uyguladı.

“Bu toigh leis an Tuirc”

‘Erdoğan’ın zaferi Türkiye’nin istikrarı için tehdit’ Daily Telegraph agus Mark Almond le, “Erdoğan’ın zaferi Türkiye’nin istikkararı için tehdittir” başlıklı Cuma yazırında iyla Kazandığını öne sürdü.

Tags: 1 Samhainak partGermanabairingiliztaghaidhean
roimhe a 'Phuist

Çipras: Türkler halimizden daha iyi anlar

An ath Phuist

Skandal Porsche'ye na sicradi

TT Tuirc

TT Tuirc

An ath Phuist

Skandal Porsche'ye na sicradi

Mas e do thoil e login gus pàirt a ghabhail ann an deasbad

Bi nad cholbh!

Roinn do ghuth air TT

  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail
Tuirc Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

Turkey Tribune - Guth Eadar-nàiseanta na Tuirc

  • Mu ar deidhinn - CHG
  • Poileasaidhean Dìomhaireachd
  • Fios
  • Sanasaich
  • Sgrìobh Dhinn
  • Leabhraichean an-asgaidh

Sanasaich leinn

Fàilte air ais!

Log a-steach don chunntas agad gu h-ìosal

Facal-faire air Dìochuimhne?

Faigh am facal-faire agad air ais

Cuir a-steach d ’ainm-cleachdaidh no seòladh puist-d gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.

Log a-steach
Gun Toradh
Faic a h-uile toradh
  • An Tuirc
  • Ealain & Cultar
  • Gnothachas
  • tasgadh
  • Beachd
  • Sports
  • Smaoineachadh & Litreachas
  • Turcstan
  • an t-Saoghail

© 2026 Turkey Tribune. Gach còir glèidhte.

An teacsa agad