Thuirt Ministear Cèin Ioran, Mohammad Javad Zarif, gum bi na còmhraidhean a thòisicheas Diardaoin ann an Geneva le cumhachdan an t-saoghail mu phrògram niuclasach connspaideach na dùthcha aige “gu math duilich”.
Tha amharas aig an Iar agus Israel gur dòcha gu bheil iomairt niuclasach Ioran ag amas air armachd atamach a leasachadh, ach tha am poblachd Ioslamach a’ cumail a-mach nach eil am prògram ach airson dealan agus adhbharan meidigeach a chruthachadh.
“Tha mo cho-obraichean agus buidhnean-riochdachaidh bho dhùthchannan P5 + 1 a’ tòiseachadh air còmhraidhean gu math duilich leis gu bheil sinn air a dhol a-steach gu ìre mhionaideach a tha fhathast duilich agus mionaideach, ”thuirt Zarif air an duilleag Facebook aige.
Thuirt Zarif gum biodh coinneamh bracaist aige Diardaoin le Catherine Ashton, ceannard dioplòmasach an EU a tha os cionn na buidhne P5 + 1 ris an canar - Breatainn, Sìona, an Fhraing, an Ruis agus na Stàitean Aonaichte a bharrachd air a’ Ghearmailt.
Choinnich e cuideachd ann an Geneva le Lakhdar Brahimi, tosgaire sìthe Lìog na DA-Arabach gu Siria, mus do shiubhail e don Ròimh airson “beagan uairean a thìde” gus coinneachadh ri a cho-obraiche Eadailteach Emma Bonino.
Anns an dàrna coinneamh aca ann am baile-mòr na h-Eilbheis ann an nas lugha na mìos, suidhidh luchd-rèiteachaidh sìos le Ioran airson dà latha an dòchas aonta frèam a chuir a-mach gus crìoch a chuir air an stad fhada.
“Tha mi a’ creidsinn gu bheil e eadhon comasach an aonta sin a ruighinn an t-seachdain seo, ”thuirt Zarif ri France 24 TV Dimàirt. “Ach chan urrainn dhomh ach bruidhinn airson ar taobh, chan urrainn dhomh bruidhinn airson an taobh eile.” Ach tha an taobh an Iar air a bhith nas glèidhte, le neach-labhairt Ashton, Michael Mann ag ràdh gu bheil na còmhraidhean “iom-fhillte agus air a dhol a-steach gu ìre mhòr”.
Tha prìomh neach-rèiteachaidh na SA Wendy Sherman air dòchasan a nochdadh gur e “ciad cheum” a bhios anns na còmhraidhean gus a’ chùis a rèiteach, agus thuirt i gu bheil Washington deònach faochadh “glè bheag, sealach, ath-thionndaidh” a thabhann dha Ioran bho smachd-bhannan.
Tha àrd neach-rèiteachaidh Ioran, Leas-mhinistear nan Dùthchannan Cèin Abbas Araghchi, air a ràdh gu robh a’ chuairt ùr de chòmhraidhean “na dheuchainn air toil phoilitigeach an P5 + 1 gus fuasgladh a ruighinn” gus crìoch a chuir air an èiginn niuclasach.
HDN
