Chuir cùirt Ioslamach ann am Malaysia Dimàirt casaid air manaidsear stòr leabhraichean airson leabhar a reic le neach-iomairt leasbach Muslamach à Canada a chaidh a thoirmeasg o chionn ghoirid ann an dùthaich taobh an ear-dheas Àisia.
Tha Nik Raina Nik Abdul Aziz, a tha os cionn an t-sèine stòr leabhraichean anns a’ phrìomh-bhaile Kuala Lumpur, fo chasaid gun do sgaoil e “Allah, Liberty and Love” aig Irshad Manji. Chuir Ministreachd an Taobh a-staigh casg air an leabhar air a’ mhìos a chaidh às deidh dha a bhith air a mheas oilbheumach do Islam, anns an robh “eileamaidean a dh’ fhaodadh am poball a mhealladh, ”agus a bha“ a ’dèanamh cron air òrdugh poblach”.
A rèir làrach-lìn Manji, tha an leabhar “a’ sealltainn dhuinn uile mar a nì sinn rèiteachadh air creideamh agus saorsa ann an saoghal a tha làn de chùraman brùideil”.
Tha suas ri dà bhliadhna sa phrìosan air Nik Raina agus càin air ma gheibh a’ chùirt Ioslamach ciontach i, thuirt an neach-lagha aice Rosli Dahlan. Cha deach tagradh sam bith a chlàradh Dimàirt agus an ath cheann-latha cùirte air a shuidheachadh airson 19 Sultain.
Thuirt Rosli gun tug oifigearan Ioslamach ionnsaigh air a’ bhùth mus deach an casg leabhraichean ainmeachadh gu h-oifigeil, agus gu robh a’ bhùth air cùis-chùirte a chuir a-steach gus an ionnsaigh ainmeachadh mì-laghail.
Thuirt Rosli nach robh ùghdarras aig Nik Raina a bhith a’ co-dhùnadh dè na leabhraichean a bu chòir a reic agus gun robhas gan comharrachadh leis gu robh an fheadhainn a bha os cionn marsantachd nan Sìonach neo-Mhuslamach. Chan urrainnear casaid a thogail do dhaoine nach eil nam Muslamaich ann an cùirtean Ioslamach.
Tha siostam de chùirtean Ioslamach aig Malaysia a tha a’ ruith co-shìnte ri cùirtean catharra na dùthcha agus a’ rianachd chùisean catharra dha Muslamaich a tha a’ dèanamh suas mu 60 sa cheud de 28 millean neach na dùthcha.
Chuir Manji an leabhar air bhog, còmhla ri eadar-theangachadh gu Malay, aig tachartas a chaidh a chuir air dòigh gu sgiobalta ann an Kuala Lumpur air 19 Cèitean am measg càineadh le Muslamaich.
Tha an leabhar a bh’ aice roimhe le cliù eadar-nàiseanta, “The Trouble with Islam Today”, air a thoirmeasg mar-thà ann am Malaysia. Bidh Malaysia gu tric a’ cuir casg air leabhraichean, gu sònraichte an fheadhainn a tha air am meas drabasta no an aghaidh teagasg Ioslamach.
Ach is ann ainneamh a bhios cùirtean Ioslamach ag amas air stòran leabhraichean.
Tha Freiceadan Còraichean Daonna, a tha stèidhichte ann an New York, air iarraidh air an riaghaltas casg a chuir air an leabhar, ag ràdh gur e “casg na stàite seann-fhasanta” agus “gòrach” a bh’ ann.
