Thuirt an Ceann-suidhe Obama Dimàirt gun aithnicheadh na Stàitean Aonaichte gu foirmeil co-bhanntachd de bhuidhnean dùbhlannach Siria mar riochdaire dligheach na dùthcha sin, a’ neartachadh a’ chuideam air a’ Cheann-suidhe Bashar al-Assad a bhith a’ leigeil seachad a strì fuilteach airson fuireach ann an cumhachd.
Bha dùil farsaing ri fios Mhgr Obama, ann an agallamh le Barbara Walters bho ABC News air an oidhche ron choinneimh ann am Morocco de stiùirichean dùbhlannach Siria agus an luchd-taic aca. Ach tha e a’ comharrachadh ìre ùr de dhol an sàs Ameireagaidh ann an còmhstri searbh, faisg air dà bhliadhna, a tha air co-dhiù 40,000 beatha a thagradh, air bagairt an sgìre a dhì-sheasmhachd, agus air a dhol an aghaidh a h-uile oidhirp bhon taobh a-muigh gus a thoirt gu crìch.
Tha an naidheachd a’ cur imprimatur poilitigeach Washington air còmhlan a bha uair diofraichte de bhuidhnean dùbhlannach, a tha air tighinn còmhla, fo chuideam bho na Stàitean Aonaichte agus a charaidean, gus na tha oifigearan Ameireagaidh ag ràdh a tha na phlana eadar-ghluasaid creidsinneach gus Siria a riaghladh ma thèid Mgr Assad a sparradh air. a mach.
A bharrachd air an sin, tha e a’ tarraing loidhne eadhon nas gèire eadar na h-eileamaidean sin den dùbhlan a bhios na Stàitean Aonaichte a’ cur air adhart agus an fheadhainn a tha iad a’ diùltadh. Cheangail rianachd Obama an aithne aige leis an ainmeachadh uairean na bu thràithe de bhuidheann ceannairceach Sirianach, Al Nusra Front, mar bhuidheann ceannairc cèin, ceangailte ri Al Qaeda.
“Chan e a h-uile duine a tha a’ gabhail pàirt ann an sabaid Assad na daoine ris a bheil sinn comhfhurtail, ”thuirt Mgr Obama ann an agallamh air a’ phrògram ABC “20/20.” “Tha cuid ann a tha mi a’ smaoineachadh a tha air gabhail ri clàr-gnothaich an-aghaidh, clàr-gnothaich an-aghaidh na SA."
Ach mhol Mgr. feachdan tèarainteachd Assad.
“Aig an ìre seo tha co-bhanntachd againn a tha air a dheagh eagrachadh - co-bhanntachd an aghaidh a tha riochdachail - a dh’ aithnicheas sinn iad mar riochdaire dligheach muinntir Siria," thuirt e.
Dha cuid de dh’eòlaichean air Siria, ge-tà, b’ e a’ cheist an robh gluasad Mhgr Obama ro bheag, ro fhadalach. Tha Breatainn, an Fhraing, an Tuirc agus Comhairle Co-obrachaidh a’ Chamais air aithne a chuir air an aghaidh bho Siria. Agus chan eil an gluasad seo a’ dèanamh dad gus an co-aontar armachd taobh a-staigh Shiria atharrachadh, far a bheil Mgr Assad air cumail ri cumhachd a dh’aindeoin buannachdan bho luchd-sabaid reubaltach.
Gu sònraichte cha do gheall Mgr Obama e fhèin a bhith a’ toirt armachd dha na reubaltaich a tha e ag aithneachadh no a bhith a’ toirt taic dhaibh gu armailteach le stailcean adhair no stèidheachadh raon neo-itealaich, suidheachadh a tha air leantainn gu àrdachadh ann am faireachdainn an-aghaidh Ameireagaidh am measg mòran de na reubaltaich.
Tha pàirt gnìomhach air a bhith aig na Stàitean Aonaichte air cùl chùisean ann a bhith a’ cumadh an aghaidh, ag iarraidh gun tèid a leudachadh agus a dhèanamh nas in-ghabhalach. Ach gus an deach Mgr Obama ainmeachadh Dimàirt, bha na Stàitean Aonaichte air stad a chuir air a bhith ag aithneachadh gu foirmeil a’ cho-bhanntachd dùbhlannach, ag ràdh gu robh iad airson an tàladh aithne a chleachdadh gus stiùirichean reubaltach a bhrosnachadh gus an structar poilitigeach aca a lìonadh agus dreuchdan cudromach a lìonadh.
Anns na beagan sheachdainean a dh ’fhalbh, tha Co-bhanntachd Nàiseanta Feachdan Ar-a-mach agus Luchd-dùbhlain Siria air a bhith a’ leasachadh sreath de chomataidhean air taic daonnachd, foghlam, slàinte, cùisean laghail agus cùisean tèarainteachd.
Bha aithris Mhgr Obama na aithneachadh gun robh an luchd-dùbhlain air adhartas gu leòr a dhèanamh gus a bhith airidh air aithne. Is e an dòchas Ameireaganach gum faodadh an luchd-dùbhlain, ann an co-bhonn ri comhairlean ionadail a tha gan cruthachadh ann an Siria, cuideachadh le bhith a’ riaghladh raointean a chaidh a chasg bho smachd Mhgr Assad, a’ toirt seachad seirbheisean poblach leithid cur an gnìomh lagha agus goireasan, agus is dòcha eadhon taic daonnachd a stiùireadh. A’ bruidhinn air an dreuchd seo, thuirt Mgr Obama gum biodh “cuid de dhleastanasan aig an luchd-dùbhlain ri choileanadh.”
Ach chan eil gluasad Mhgr Obama a’ dol cho fada ri bhith a’ toirt ùghdarras laghail stàite don luchd-dùbhlain. Chan eil e, mar eisimpleir, ag aithneachadh còir an luchd-dùbhlain cothrom fhaighinn air airgead riaghaltas Siria, ambasaid Siria ann an Washington a ghabhail thairis no a dhol an sàs ann an geallaidhean dioplòmasach ceangailteach.
Chan eil e soilleir cuideachd dè an ìre a dh’ fhaodadh an gluasad buaidh a thoirt air an t-suidheachadh taobh a-staigh Siria, far a bheil coltas gu bheil astar an t-sabaid air a dhol am meud. Thuirt àrd-oifigear Ameireaganach a bhios an làthair aig a’ choinneimh ann am Morocco Dimàirt nach biodh gin de na ceannardan armachd reubaltach bho Arm Saor Siria an làthair aig a’ choinneimh Diciadain.
“Tha daoine an seo a bhios gu cinnteach a’ co-òrdanachadh le buidhnean armaichte, leis an Arm Shaor Sirianach, ”thuirt e. “Chan eil sin ri ràdh gu bheil iad a’ toirt stiùireadh dha; chan eil iad. Chan eil e ri ràdh gu bheil iad ag innse dha dè a nì iad no dè a chanas iad san raon eadar-nàiseanta; chan eil iad. Ann an dòigh, tha Arm Saor Siria na bhuidheann air leth. ”
Thuirt Anndra J. Tabler, àrd-fhear agus eòlaiche Siria aig Institiud Washington airson Poileasaidh an Ear an Ear: “Tha an aithne air a dhealbhadh mar shealladh poilitigeach ann an gàirdean an luchd-dùbhlain. Ach tha e a’ tachairt ann an co-theacsa dòrainn am measg luchd-dùbhlain Siria, gu sònraichte eileamaidean armaichte, mu dìth taic an Taigh Gheal ri linn uair a thìde feum muinntir Siria. Tha seo gu sònraichte fìor am measg bhuidhnean armaichte.”
(The New York Times)
