Leis nach eil ach beagan làithean air fhàgail ro phrìomh cho-labhairt AKP air 30 Sultain, tha PM Erdoğan a’ toirt cuireadh do PM Iorac al-Maliki agus a’ seachnadh cuireadh a thoirt do stiùirichean Siria agus Israel
Mus do thòisich prìomh cho-labhairt a’ Phàrtaidh Ceartais is Leasachaidh aige air 30 Sultain, tha am Prìomhaire Recep Tayyip Erdoğan air cuireadh a thoirt don nàmhaid roinneil aige, Prìomhaire Iorac, Nouri al-Maliki, chun an tachartais fhad ‘s a tha e a’ seachnadh cuireadh airson stiùirichean Israel is Siria.
Chuir an AKP cuiridhean gu stiùirichean grunn dhùthchannan roinneil a bharrachd air cuideaman trom an t-saoghail ann an gluasad gus taobh eadar-nàiseanta a thoirt don Chòmhdhail aige far am bi Erdoğan a’ ruith airson ceannas a’ phàrtaidh airson an uair mu dheireadh. Tha Ceann-suidhe Riaghaltas Roinneil Kurdistan Iorac, Massoud Barzani, ceann-suidhe na h-Èiphit Mohamed Morsi, stiùirichean Libia agus Tunisia agus luchd-poilitigs às na Balkan agus an Caucasus am measg an luchd-faighinn.
A rèir an AFP, fhuair al-Maliki cuireadh bho Erdoğan tadhal air Ankara. Chuir Erdoğan “cuireadh oifigeil chun Phrìomhaire al-Maliki beagan làithean air ais gus tadhal air Ankara," thuirt oifigear air chumha gun urra. “Chan eil e cinnteach an gabh e ris.”
Tha ceanglaichean eadar Iorac agus an Tuirc air a bhith air am milleadh le mòran connspaidean am-bliadhna, o chionn ghoirid dhiùlt Ankara Iar-Cheann-suidhe Iorac Tareq al-Hashemi a thoirt a-mach, a chaidh a chuir gu bàs ann an absentia le cùirt Iorac.
'sgìre neo-eisimeileach'
Anns an Lùnastal, chuir al-Maliki às leth an Tuirc gun do làimhsich iad sgìre neo-eisimeileach Kurdistan ann an ceann a tuath Iorac, leis a bheil dlùth cheangal eaconamach aice, mar “stàit neo-eisimeileach.” Nas tràithe air a’ mhìos sin, thadhail Ministear Cèin na Tuirc Ahmet Davutoglu air baile-mòr connspaideach ceann a tuath Iorac ann an Kirkuk gun innse dha Baghdad, a’ cur dragh air Iorac agus a’ toirt càirdeas gu ìre ìosal ùr.
Is e dà dhùthaich nach d’ fhuair stiùirichean cuireadh, Israel agus Siria. Lùghdaich an Tuirc an ìre riochdachaidh dioplòmasach aice agus cha mhòr nach do gheàrr i dheth a h-uile ceangal dioplòmasach le Israel às deidh do riaghaltas Israel diùltadh leisgeul oifigeil a thoirt seachad agus airgead-dìolaidh a phàigheadh airson tachartas Mavi Marmara, a dh’ agairt beatha naoi Turcaich aig làmhan commandos Israel.
Chaidh càirdeas le Siria, a bha uair na dheagh charaid, a sgaradh o chionn ghoirid leis nach do dh’ èist Bashar al-Assad ri comhairle na Tuirc agus a’ leantainn air adhart a’ cur fòirneart air na daoine aige fhèin.
Tha dùil gum bi seann Phrìomhaire na Gearmailt Gerhard Schröder a’ frithealadh a’ cho-labhairt. Tha dùil gun tèid òraid Erdoğan eadar-theangachadh gu seachd cànanan eadar-dhealaichte a’ toirt a-steach Arabais agus Ruisis.
(Naidheachdan Làitheil Hürriyet)
