Tha ministear ola Ioran, Yezhen Zanganeh, ag ràdh gu bheil às-mhalairt ola às an dùthaich seo “air a dhol suas gu mòr anns na beagan làithean a dh’ fhalbh ”.
Ach cha tug e seachad mion-fhiosrachadh mu dheidhinn seo.
Thuirt Mgr Zanganeh ri IRNA, buidheann naidheachdan oifigeil Ioran: “Tha às-mhalairt ola Iran agus ruigsinneachd air an airgead aice air a dhol suas gu mòr anns na beagan làithean a dh’ fhalbh. ”
Thuirt ministear ola Ioran seo dà latha às deidh dha Joe Biden a dhol san dreuchd ann an Ameireagaidh.
Tha Mgr Biden air cuid de phoileasaidhean Dhòmhnaill Trump a chuir dheth, ach chan eil e fhathast air seasamh a ghabhail mu smachd-bhannan Ioran agus a dh’ fhaodadh tilleadh chun chùmhnant niuclasach.
Air iomall taisbeanadh ola, gas, grinneachadh agus peitriceimiceach, thuirt ministear ola Ioran ri luchd-aithris nach eil e draghail mu bhith a’ tilleadh cuibhreann Ioran de mhargaidh na h-ola.
Thuirt Mgr Zanganeh: “Ma thèid an embargo a thogail, tillidh sinn chun mhargaidh nas làidire na bha sinn roimhe, ann an ùine nas giorra na tha thu a’ smaoineachadh. ”
Thuirt e, anns na bliadhnachan mu dheireadh, gu bheil às-mhalairt stuthan ola cuideachd air "clàr" a stèidheachadh.
Aig an aon àm, thuirt Bijan Zanganeh: "A-nis chan eil mi comasach air an t-suim às-mhalairt ainmeachadh."
O chionn beagan mhìosan, thug buidheann naidheachdan Reuters cunntas air an àrdachadh ann an às-mhalairt ola Ioran.
Dh’ ainmich Abdulnaser Hemmati, ceannard Banca Meadhanach Ioran, o chionn dà sheachdain mu “fàs às-mhalairt toradh (ean) ola is ola anns na mìosan a chaidh seachad agus fosgladh cuid de ghoireasan a’ Bhanca Mheadhain ”.
Le Dòmhnall Trump a’ tarraing a-mach às an JCPOA agus a’ tilleadh smachd-bhannan aon-thaobhach na SA an-aghaidh gnìomhachas ola agus siostam bancaidh Ioran, chaidh droch bhuaidh a thoirt air às-mhalairt ola agus ruigsinneachd air.
