Naidheachdan làitheil Hürriyet
Tòisichidh an Tuirc agus Coirèa a Deas a dh'aithghearr còmhraidhean mu bhith a' togail ionad cumhachd niuclasach anns an Tuirc. Coinnichidh ceannardan an dà dhùthaich anns na làithean a tha romhainn gus prìomh eadar-dhealachaidhean a rèiteach a thug air na pàrtaidhean stad a chuir air còmhraidhean ann an 2010.
“Tha Corea a Deas deònach co-obrachadh leis an Tuirc air ionad cumhachd niuclasach. Coinnichidh ministearan iomchaidh cho luath ‘s a ghabhas gus faighinn seachad air na h-eas-aonta sin,” thuirt Lee Myung-bak, ceann-suidhe Corea a Deas, aig co-labhairt naidheachd còmhla ri a bhuidheann Turcach an-dè.
Chùm iad deasbad fada air a ’chùis niuclasach, thuirt Ceann-suidhe na Tuirc Abdullah Gül, a’ cur ris gu robh an Tuirc airson co-obrachadh fhaicinn air cùis lùth niuclasach mar phàirt de chom-pàirteachas ro-innleachdail le Corea a Deas.
Leanaidh an dà cheann-suidhe air adhart a’ bruidhinn air prionnsapalan bunaiteach, thuirt Gül.
Bha companaidhean cumhachd stàite na Tuirc agus Coirèa a Deas air ainm a chuir ri aonta tòiseachaidh sa Mhàrt 2010, a’ fuasgladh na slighe airson còmhraidhean a bha ag amas air aonta eadar-riaghaltais a thoirt gu crìch gus ionad cumhachd niuclasach a thogail aig Sinop, air oirthir a tuath na Mara Duibhe.
Às deidh aonta Corea a Deas agus an Tuirc gus còmhraidhean ath-thòiseachadh mu bhith a’ togail ionad cumhachd niuclasach $20 billean, dhìrich Doosan Heavy Industries & Construction Co., an neach-dèanaidh uidheamachd cumhachd as motha ann an Corea a Deas, chun phrìs stoc as àirde ann am bliadhna ann an Seoul a’ malairt air dùilean àrdachadh òrdughan bho thall thairis airson reactaran niùclasach.
Bha an Tuirc agus Coirea a Deas cuideachd air ainm a chuir ri aonta air com-pàirteachas ro-innleachdail agus air beachdachadh air dòighean gus malairt a mheudachadh. Mar a bha duilgheadasan aig companaidhean Corea a Deas a thaobh tèarainteachd àrachais, dh’ aontaich an dà phàrtaidh an duilgheadas fhuasgladh ron Ghiblean, thuirt ceann-suidhe Corea a Deas.
Gheall an dà thaobh malairt a bhrosnachadh “ann an dòigh nas cothromaiche,” thuirt Gül, a’ daingneachadh dragh Ankara mun easbhaidh malairt mhòr le Corea a Deas. Tha meud malairt bliadhnail eadar an dà dhùthaich a’ tighinn gu timcheall air $6 billean, le às-mhalairt Corea a Deas a’ toirt suas mu $5 billean.
Bhiodh raointean co-obrachaidh a’ toirt a-steach an roinn dìon leithid heileacoptairean ATAC, thuirt ceann-suidhe na Tuirc.
Air iomall turas Lee dhan Tuirc, chuir companaidhean à Corea a Deas ainm ri meòrachan tuigse le Electricity Generation Co., Inc. (EÜAŞ) a tha air a ruith leis an stàit, air pròiseact ciad ìre $2 billean gus ionad cumhachd guail a thogail ann an sgìre Afsin-Elbistan
