Tha an àireamh de Sirianaich a tha a’ gabhail fasgadh anns an Tuirc a’ dol suas còrr air 100,000 ‘crìoch saidhgeòlach’ fhad ‘s a tha Ankara a’ feuchainn ris a ’phoileasaidh doras fosgailte aca a chumail. Ach, tha an EU ag ràdh nach dèan iad tairgse sam bith fasgadh a thoirt dhaibh.
Tha an Tuirc a’ strì ri bhith dealasach mun phoileasaidh doras fosgailte aca air fògarraich Siria leis gu bheil an àireamh de Sirianaich a’ gabhail fasgadh anns an Tuirc a’ dìreadh gu 100,363, a’ dol seachad air an àireamh as motha a bha an Tuirc air a ràdh roimhe gum biodh i comasach air làimhseachadh gu corporra, a rèir fiosrachadh bhon Phrìomh Mhinistrealachd Buidheann-stiùiridh Tubaist is Èiginn (AFAD).
Cumaidh Ankara am poileasaidh doras fosgailte aca airson fògarraich Sirianach a tha a’ teicheadh bho fhòirneart san dùthaich aca, thuirt oifigear Turcach, ach chuir e ris an àireamh crìoch fògarraich 100,000 a thuirt Ministear nan Dùthchannan Cèin Ahmet Davutoğlu roimhe seo na bhacadh corporra leis gu robh duilgheadasan solarachaidh aig an dùthaich le bhith a’ toirt aoigheachd do dh’ iomadh fògarrach. .
Ach tha an Tuirc a’ dèanamh oidhirp gus frithealadh air fògarraich Sirianach a bharrachd le bhith a’ stèidheachadh ceithir campaichean fògarraich eile ann an Gaziantep. Tha oifigearan Turcach den bheachd gu bheil faisg air 130,000 Sirianach air teicheadh a-steach don Tuirc le faisg air 30,000 dhiubh gun chlàradh agus a’ fuireach ann an taighean-òsta no àrosan san dùthaich. Thuirt AFAD gu robh iad air còig bailtean teanta a stèidheachadh ann an Hatay, dhà ann an Şanlıurfa, trì ann an Gaziantep agus aon ann an Osmaniye, Kahramanmaraş agus Adıyamanalong le baile-mòr soithichean ann an Kilis.
Teachdaireachd bhon EU
Thuirt an EU gun leanadh iad orra a’ cuideachadh na Tuirc ann a bhith a’ dèiligeadh ri sruthadh a-steach de dh’ fhògarraich à Siria ach cha do rinn iad tairgse an toirt a-steach. “Gu soilleir feumaidh sinn fòcas a chuir air fasgadh fògarraich an sin,” thuirt Ministear Cèin na Gearmailt Guido Westerwelle aig còmhraidhean am measg na 27 ministearan cèin an EU ann an Lucsamburg. “Chan eil na fògarraich sin airson an dùthaich fhàgail gu bràth, tha iad airson tilleadh don dùthaich aca cho luath‘ s a ghabhas, ”thuirt Agence France-Presse gu robh e ag ràdh.
Dh’ aontaich a chompanach à Lucsamburg, Jean Asselborn. “Chan urrainn dhuinn plèanaichean a thoirt agus na daoine sin a ghiùlan chun Roinn Eòrpa agus a ràdh gu bheil an duilgheadas air a rèiteach," thuirt e.
Bha na ministearan a’ freagairt gairm bho Mhinistear an EU Turcach Egemen Bağış airson Eòrpa barrachd a dhèanamh gus Ankara a chuideachadh gus dèiligeadh ris a’ tighinn a-steach. “Bu chòir don Roinn Eòrpa tòiseachadh a’ smaoineachadh mu na daoine a theich Siria a-steach don Tuirc. Tha an Roinn Eòrpa ann an staid pairilis. Chan eil adhartas sam bith ann leis gu bheil e gu tur stèidhichte air èiginn an euro, ”thuirt Bağış ann an agallamh le Die Welt Gearmailteach gach latha. Thuirt Ceannard Poileasaidh Cèin an EU Catherine Ashton gu robh a’ Bhruiseal air a bhith a’ cuideachadh na Tuirc “airson ùine” agus gun leanadh iad orra. B’ e duilgheadas na Tuirc gun robh feum aice air ùine airson goireasan ullachadh, thuirt i.
Aig a’ cheart àm, thuirt Freiceadan Còraichean Daonna gum bu chòir do dh’ ùghdarrasan Turcach agus Iorac slighean-crìche ath-fhosgladh, far a bheil còrr air 10,000 Sirianach air a bhith air chall airson seachdainean, agus leigeil leis a h-uile duine a tha airson comraich a dhol tarsainn gun dàil. Tha a bhith a’ cur casg air daoine bho bhith a’ dol thairis air crìochan eadar-nàiseanta a bhith a’ tagradh comraich a’ briseadh lagh eadar-nàiseanta, thuirt a’ bhuidheann air 14 Dàmhair, agus iad a’ moladh oidhirp na Tuirc airson aoigheachd a thoirt do 100,000 fògarrach.
Tha an Tuirc an-dràsta a’ lìbhrigeadh taic daonnachd, cungaidh-leigheis agus biadh gu faisg air 10,000 Sirianach a tha air a bhith a’ feitheamh air taobh Siria den chrìch. Is fheàrr leis an Tuirc gun a bhith a’ luchdachadh campaichean ann an Hatay leis gu bheil am baile-mòr na shlighe a-steach air a’ chrìch dha Sirianaich a tha a’ teicheadh bhon chogadh shìobhalta san dùthaich aca fhèin.
(Naidheachdan Làitheil Hürriyet)
