Türkçe

Ma tha polarachadh ann an dùthaich a’ leudachadh gu eadar-dhealachaidhean eadhon anns na h-abairtean àbhaisteach de dhùrachdan às deidh bàs cuideigin, tha rudeigin neònach a’ dol air adhart agus sgaradh mòr taobh a-staigh a’ chomainn. Gu mì-fhortanach, tha seo air a bhith fìor anns an Tuirc anns na bliadhnachan mu dheireadh...

Tha an neach-naidheachd à Saudi Arabia, Jamal Khashoggi, a dhìth bhon chonsalachd Saudi ann an Istanbul! Tha Turan Kışlakçı, ceann-suidhe Comann Meadhanan Turcach-Arabach, a tha a’ leantainn a’ chùis gu dlùth, ag ràdh gun deach Khashoggi a mhurt, “gu brùideil agus gu barbarach”! Tha Yasin Aktay cuideachd ag ràdh...

B’ esan ceannard nan feachdan nàiseantach ann an Cogadh Catharra na Spàinne agus, le bhith a’ chùis a dhèanamh air na poblachdaich chomannach, chuir e casg air a dhùthaich bho bhith na stàit saideal Sobhietach. ’S e aon de na daoine a dh’fhàg an comharra air eachdraidh o chionn ghoirid agus a bha a’ riaghladh na Spàinne fo riaghladh meileabhaid airson faisg air 40 bliadhna eadar 1936 agus 1975...

Choinnich riochdairean a’ riochdachadh Àrd-stiùiriche Itealaich Chatharra Ministrealachd a’ Chòmhdhail agus a’ Bhun-structair agus Ùghdarras Itealaich Chatharra Iorac ann am Baghdad, prìomh-bhaile Iorac. Rè na còmhraidhean itealaich chatharra dà-thaobhach, chaidh beachdachadh air co-obrachadh a th’ ann mar-thà eadar an dà dhùthaich...

Shleamhnaich Bosnia agus Herzegovina bho ar greim mar bhàr siabann dìreach 110 bliadhna air ais an-diugh. Bha e na thìr Turcach airson 445 bliadhna. Ciamar a chaidh a chall cho furasta? Aig aon àm, agus fhathast aig làmhan cuid...

“Chruthaich sinne Eòrpaich stàitean fuadain. Dh’fheuch sinn ri dùthchannan a chruthachadh. Tha seo co-ionann ri bhith a’ sgrios dhùthchannan a tha ann mar-thà. Feumaidh sinn tilleadh gu gliocas Ìmpireachd nan Otomanach.” Thuirt Robert Dickson Crane, a bha na chomhairliche do Cheann-suidhe nan SA Richard Nixon, ri TRT World...

O chionn ghoirid, tha Ioran air a bhith na targaid a tha a’ sìor fhàs nas trice airson ionnsaighean ceannairc. Bidh buidhnean sgaraichte no buidheannach leithid ISIS, KDP-I, Al-Ahwaziya, agus Jaysh al-Adl ag amas air roinnean Sistan-Baluchistan, Khuzestan, agus Kurdistan na dùthcha...

Le bhith a’ sgrìobhadh an tiotail seo, tha mi gu tur a’ sgaradh muinntir àbhaisteach stàitean bho na buidhnean riaghlaidh aca. Anns na 60 bliadhna agam de bheatha, tha mi air ùine mhòr a chaitheamh ann an iomadh dùthaich air feadh na Roinn Eòrpa, Àisia agus Ameireagaidh, a’ faighinn eòlas air an t-sluagh aca...

Chaidh fàilte mhòr a chur air Ceann-suidhe Poblachd na Tuirc nuair a thadhail e air a’ Ghearmailt an t-seachdain sa chaidh. Mar a rinn e anns an òraid aige aig na Dùthchannan Aonaichte, chaidh fàilte urramach a chur air a’ Cheann-suidhe aig a’ cho-labhairt naidheachd agus aig an dìnnear a chuir Ceann-suidhe na Gearmailt air dòigh...

Dìlleachdan eachdraidh; tha fògarraich air a’ chlàr-gnothaich. Chaidh Siria a dheasbad a-rithist an-dè aig na DA, a’ bhuidheann sin a tha coltach ri bhith ann. Bhruidhinn Ceann-suidhe na Tuirc Erdoğan, a’ tagradh a-rithist ri cogais a’ chinne-daonna, mu neo-chuideachadh nan daoine fo leatrom, fògarraich, agus luchd-fulaing Siria...