દક્ષિણ કોરિયન રેપર સાય, જેનું ગીત ગંગનમ સ્ટાઈલ ઈન્ટરનેટ સનસનાટીભર્યું બન્યું હતું, તેણે ઘણા વર્ષો પહેલા યુએસ વિરોધી વિરોધમાં ભાગ લેવા બદલ માફી માંગી છે.
તેમણે દક્ષિણ કોરિયા અને ઇરાકમાં યુએસની હાજરી સામે વિરોધ દર્શાવતા કોન્સર્ટમાં પરફોર્મ કર્યું હોવાના અહેવાલ યુએસ મીડિયાએ આપ્યા બાદ તેમણે નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું.
ગાયકે કહ્યું કે તેને જે પણ દુઃખ થયું છે તેના માટે તે "હંમેશા માટે દિલગીર રહેશે".
Psy વાર્ષિક “ક્રિસમસ ઇન વોશિંગ્ટન” ટીવી સ્પેશિયલમાં પરફોર્મ કરવાના છે.
યુએસ પ્રમુખ બરાક ઓબામા અને તેમનો પરિવાર કોન્સર્ટમાં હાજરી આપે તેવી અપેક્ષા છે.
Psyનું હિટ ગીત ગંગનમ સ્ટાઈલ એ જુલાઈમાં અપલોડ કરવામાં આવ્યું ત્યારથી 900 મિલિયનથી વધુ વ્યૂઝ સાથે, YouTube પર અત્યાર સુધીનો સૌથી વધુ જોવાયેલ વીડિયો છે.
જો કે, 2002 માં દક્ષિણ કોરિયામાં યુએસ સૈન્યની હાજરી સામે વિરોધ કરતા કોન્સર્ટમાં, ગાયકે સ્ટેજ પર યુએસ ટેન્કના મોડેલને તોડી નાખ્યું.
2004 માં અન્ય કોન્સર્ટમાં, સાયએ એક ગીત રજૂ કર્યું હતું જેમાં "યાન્કીઝ" ને મારવાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું જેમણે ઇરાકી કેદીઓને ત્રાસ આપ્યો હતો અને તેમના પરિવારોને "ધીમે ધીમે અને પીડાદાયક રીતે" મારી નાખ્યા હતા.
આ ગીતો સાઉથ કોરિયન મેટલ બેન્ડ નેક્સ્ટના ડિયર અમેરિકન ગીતના હતા.
"જ્યારે હું પોતાની જાતને અભિવ્યક્ત કરવાની સ્વતંત્રતા માટે આભારી છું, ત્યારે મેં શીખ્યું છે કે કઈ ભાષા યોગ્ય છે તેની મર્યાદાઓ છે અને આ ગીતોનું અર્થઘટન કેવી રીતે થઈ શકે તે માટે હું ખૂબ જ દિલગીર છું," તેણે નિવેદનમાં લખ્યું.
"તે શબ્દોથી મને જે દુઃખ થયું છે તેના માટે હું કાયમ દિલગીર રહીશ."
યુ.એસ.માં કૉલેજમાં ભણેલા સાઈએ જણાવ્યું હતું કે "મારા દેશમાં અને સમગ્ર વિશ્વમાં સ્વતંત્રતા અને લોકશાહીને બચાવવા માટે અમેરિકન સૈનિકો અને મહિલાઓએ જે બલિદાન આપ્યા છે તે તેઓ સમજે છે".
તેણે ઉમેર્યું: "તાજેતરના મહિનાઓમાં અમેરિકન સૈનિકો સામે પ્રદર્શન કરવાનું મને સન્માન મળ્યું છે... અને મને આશા છે કે તેઓ અને તમામ અમેરિકનો મારી માફી સ્વીકારશે."
વિરોધ પ્રદર્શનમાં ગાયકની ભાગીદારી દક્ષિણ કોરિયામાં કોઈ ગુપ્ત ન હતી પરંતુ તાજેતરમાં સુધી યુ.એસ.માં અજાણ હતી, એપી ન્યૂઝ એજન્સીએ અહેવાલ આપ્યો.
વ્હાઇટ હાઉસે પુષ્ટિ કરી છે કે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા અને તેમનો પરિવાર 21 ડિસેમ્બરના રોજ ચેરિટી કોન્સર્ટમાં હાજરી આપશે જેમાં Psy પરફોર્મ કરશે.
(બીબીસી)
