Amurkawa sun ci yaki, Iraniyawa sun samu zaman lafiya, Turkawa sun ci kwangiloli.
Turkiyya wacce ta hana tura sojojin Amurka ta cikin kasarta a lokacin farmakin da aka yi a shekara ta 2003 da ta hambarar da gwamnatin Saddam Hussein, ta cika shekaru 10 a matsayin daya daga cikin manyan kasashen da suka ci moriyar yakin kasuwancin Iraki.
Duk da cewa alakar Turkiyya da Bagadaza na kara dagulewa, amma kayayyakin da take fitarwa zuwa Iraki a cikin shekaru 25 da suka gabata ya karu da sama da kashi 10.8 cikin 2012 a shekara, wanda ya kai dalar Amurka biliyan XNUMX a shekarar XNUMX, wanda hakan ya sa Iraki ta zama kasuwa ta biyu mafi daraja a kasuwannin fitar da kayayyaki bayan Jamus.
Ozgur Altug, masanin tattalin arziki a kamfanin BGC Partners da ke Istanbul, ya yi hasashen cewa, yayin da kasar Iraki ke kara habaka saboda arzikin man da take da shi, bukatar kayayyakin Turkiyya za ta ci gaba da hauhawa - da fiye da dala biliyan biyu a shekara. Har ila yau, ‘yan kwangilar Turkiyya sun yi ta kasuwanci mai yawa, inda suka yi aikin gine-gine kusan dala biliyan 2 a bara, a cewar ‘yan kasuwa da jami’ai.
Wani kamfani mai suna Calik Energy ya yi alfaharin cewa yana gina manyan ayyuka biyu mafi girma a bangaren samar da wutar lantarki na Iraki, masana'antun sarrafa iskar gas guda biyu a yankunan Mosul da Karbala, inda suke samun sama da dalar Amurka miliyan 800 daga gwamnatin Iraki a wannan aiki.
Yayin da ake kallon Iran a matsayin kasa mafi tasiri a wajen Iraki a yau, a kan titunan Bagadaza kasantuwar Turkiyya ta fi ta kowace kasa gani, inda komai daga kantuna zuwa kantin sayar da kayan daki da bulo na tudu da ke dauke da alamar kasuwanci ta Turkiyya.
Amma yankin arewa da ke karkashin ikon Kurdawa ne ke da kaso mafi tsoka na kasuwancin Turkiyya, wanda ke karbar kusan kashi 70 na kayayyakin da Turkiyya ke fitarwa zuwa Iraki. Sabanin yadda alakar Ankara da sauran al’ummar kasar ke kara dagulewa, inda takaddamar siyasa ta sa Bagadaza ta ja da baya wajen bai wa kungiyoyin Turkiyya sabbin kwangilolin gwamnati.
Yayin da huldar tattalin arziki da diflomasiyya ta Ankara da gwamnatin Kurdawa, kusan 1,000 'yan kasuwa na Turkiyya ke aiki a arewacin kasar, ciki har da wasu fitattun bankunan Turkiyya, dillalai da otal-otal.
Daruruwan manyan motoci ne a rana suka toshe kan iyakar arewacin Iraki da Turkiyya yayin da kwararowar kayayyaki ke tafiya kasuwannin Kurdawa. Kayayyakin Turkiyya sun mamaye babban birnin yankin na Irbil, daga tsohuwar rufaffiyar souk zuwa dakunan nunin zamani a unguwannin zama.
Kadan a ɓoye, sauran ƙungiyoyi suna zana kasuwanni da kansu. Daga sansaninsa da ke birnin Gaziantep da ke kudancin Turkiyya, Adnan Altunkaya ya ce kamfaninsa mallakar iyalinsa ne ke ba da umarnin kashi biyu bisa uku na bangaren diaper na Iraki.
Tallace-tallacen da ake yi wa kasar ya kai kashi 90 cikin 400 na dalar Amurka miliyan 50 da kungiyar Altunkaya ke fitarwa a duk shekara, kuma yana karuwa da kashi 60 zuwa XNUMX cikin XNUMX a shekara tsawon shekaru biyu da suka gabata. Har ila yau, ta ɗauki matsayi na gaba a kasuwar zaitun na Iraqi.
"Kasuwancinmu da Iraki yana karuwa koyaushe," in ji shi. "Amma ba shakka rikicin siyasa ya shafe shi."
A bangare guda, labarin nasarar ya nuna yadda Turkiyya ta koma kasuwarta, inda aka rufe ta tun a shekarun 1980 saboda yaki, takunkumi da rashin kwanciyar hankali. A matsayinta na makwabciyar kasa mai sansanonin masana'antu, arziƙin noma da ƴan kasuwa waɗanda ba su gajiya da ƙalubale na ƙalubale, Turkiyya na da fa'ida da wasu ke da wuya su daidaita.
"Na sayar da kayayyakin Turkiyya a duniya kuma kasuwa mafi sauki ita ce Iraki," in ji Serif Egeli, wani fitaccen dan kasuwan Turkiyya wanda ya shafe shekaru 40 yana balaguro zuwa kasar. "Muna da dandano iri ɗaya: A wasu ƙasashe dole ne ku kera kayayyaki daidai da ƙa'idodin gida, amma a Iraki kawai kuna sanya su da Larabci kuma suna sayar da su nan da nan. Kuma a fannin dabaru babu wanda zai iya yin takara da mu.”
Tare da yankin Kurdawa na Iraki na neman rage dogaro da Bagadaza, dangantakar da Turkiyya za ta iya komawa wani mataki nan ba da dadewa ba - amma wadda ke da wuya a samu hadari.
Kasar Turkiyya dai na tattaunawa da gwamnatin yankin Kurdawa domin samun hannun jari a rijiyoyin mai da iskar gas na yankin duk da nuna fushin da Baghdad ya yi. Yarjejeniya ce da Ankara ke fatan zai taimaka wajen gamsar da yunwar makamashi da ke karuwa da kuma hada yankunan biyu kusa da juna, abin da ke da sha'awar wasu manazarta.
Dangantakar tattalin arziki da ke bunkasa tsakanin Iraki da Turkiyya, duk da haka, yana da wuyar magana ta siyasa. Bayan ficewar Amurka daga Iraki a watan Disambar 2011, dangantakar Ankara da Bagadaza ta yi matukar tabarbarewa, yayin da Nuri al-Maliki, firaministan Iraki, ya bayyana Turkiyya a matsayin "kasa mai adawa." Jami'an Iraqi sun ce Ankara na tsoma baki cikin harkokinsu, tare da karfafa dangantakarta da Kurdawa da kuma tsirarun 'yan Sunni a kokarin da suke yi na kawo cikas ga gwamnatin da 'yan Shi'a ke jagoranta a Bagadaza.
Ita kuma Turkiyya na zargin Maliki da bangaranci. Gwamnatin Maliki ta dauki matakin haramtawa kamfanonin kasar Turkiyya wasu manyan kwangiloli da hukumomin Iraki. A shekarar da ta gabata ne dai aka kori kamfanin hakar mai na TPAO na kasar Turkiyya daga wani aikin hako mai a kudancin kasar.
"Wannan wani nau'i ne na kauracewa zaben," in ji Egeli, yayin da yake lura cewa rubutun Maliki ba ya gudana a arewacin Iraki.
Wasu masu fitar da kayayyaki na fargabar cewa kayayyakin Turkiyya ma za su iya shafa - a halin yanzu watakila kashi uku na kayayyakin da Turkiyya ke fitarwa zuwa arewacin Kurdawa ana sayar da su ga sauran yankunan Iraki, kuma yawancin kamfanonin Turkiyya sun zuba ido kan kasuwar Iraki baki daya.
"Za a samu raguwar gine-gine da kuma rage fitar da kayayyaki zuwa kasashen waje a wannan shekara," in ji Ercument Aksoy, shugaban kwamitin kasuwanci na Turkiyya-Iraki. Yana mai cewa a yanzu akwai wata dama da ba kasafai ake samu ga Turkiyya ba, tunda idan kasar ta samu kwanciyar hankali masu fafatawa daga kasashen duniya za su mamaye.
"Ana amfani da Turkawa zuwa yanayi masu haɗari," in ji Aksoy. "Amma lokacin da ta zama kasa ta yau da kullun ba tare da batun tsaro ba, Burtaniya za ta kasance a can, Dutch din za su kasance a can kuma alkalumman mu za su sake raguwa."
Sai dai a halin yanzu ana kara samun takun saka dangane da shirin Turkiyya na zuba jari a bangaren makamashin arewacin Iraki. Maliki ya ce irin wannan yarjejeniya za ta sabawa kundin tsarin mulkin kasar. Amurka ta yi gargadin cewa yarjejeniyar da ta sabawa Bagadaza za ta iya kara wargaza kasar Iraki, da kuma kara matsawa Maliki zuwa Iran da kuma rufe kamfanonin Turkiyya daga kashi 80 cikin XNUMX na kasuwannin Iraki.
Kamar yadda Francis Ricciardone, jakadan Amurka a Ankara, ya shaidawa kafafen yada labaran Turkiyya kwanan nan: “Idan ni furodusa ne na Turkiyya . . . Lallai ba zan so in bata damara ga masu amfani da ita ba."
Financial Times
