ʻO ka Terracotta Army, kahi hōʻiliʻili o nā kiʻi kiʻi terracotta e hōʻike ana i nā pūʻali koa o Qin Shi Huang, ka Emepera mua o Kina, e hele mai ana i ka Hale Aliʻi ʻo Topkapı ʻo Istanbul ma Nov. ʻO ka hōʻikeʻike hui i ʻae ʻia e ke aupuni Kina, ʻoiai ʻaʻole i hoʻouna ʻia nā koa terracotta i nā ʻāina ʻē no ka hōʻike.
Ma waho aʻe o nā koa, e hōʻike ʻia nā hana noʻeau mai ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Shanghai a me ke "Kūlanakauhale Forbidden" o Beijing. ʻO kahi lio terracotta, i haʻalele ʻole iā Kina, aia nō ma ka hōʻike.
ʻO ka hui hōʻikeʻike, nāna i hana i nā hana kūikawā no ka pale ʻana i nā ʻāpana makamae, ua ʻōlelo ʻia he ʻaelike ʻinikua kumu kūʻai nui i uku ʻia e lawe i nā koa terracotta i Turkey. ʻOiai ʻelua a ʻekolu mau makahiki e hoʻomākaukau ai i kahi hōʻikeʻike o kēia caliber, ua ʻōlelo ka hui ua hiki i nā ʻelele Turkish a me Kina ke hoʻomākaukau i ka hōʻike i loko o hoʻokahi makahiki.
ʻO ka hōʻikeʻike e hoʻokokoke kokoke aku iā Turkey a me Kina ma o ka hoʻololi moʻomeheu, ʻoiai ʻo Topkapı Palace he hale hōʻikeʻike koʻikoʻi loa ia no Turkey a hoʻokipa i kahi 10,000 mau malihini kipa i kēlā me kēia lā, wahi a ka luna hoʻomalu o China Art Exhibitions Association An Yao. E hoʻokipa ka hale hōʻikeʻike i ka hōʻikeʻike terracotta no ʻekolu mahina a me kahi hōʻike ma nā ana ʻo Dunhuang.
No ka pūʻali koa Terracotta
ʻO ka Terracotta Army, ka mea i kapa ʻia ʻo "Terra Cotta Warriors and Horses," he ʻano hana hoʻolewa i kanu ʻia me Qin Shi Huang ma 210–209 BC no ke kumu o ka pale ʻana i ka mōʻī i kona ola ma hope. Ua ʻike ʻia nā kiʻi, mai ke kenekulia ʻekolu BC, i ka makahiki 1974 e ka poʻe mahiʻai kūloko ma ka Apana Lintong o Xiʻan ma ka moku ʻo Shaanxi. ʻOkoʻa nā kiʻi i ke kiʻekiʻe e like me kā lākou kuleana, ʻo ka mea kiʻekiʻe loa ʻo nā pūkaua, a me nā koa, nā kaʻa a me nā lio. Ma nā lua ʻekolu i loko o ka Pūʻali Terracotta aia ma kahi o 8,000 mau koa a me 130 mau kaʻa me 520 mau lio a me 150 mau lio lio, ʻo ka hapa nui o ia mau mea ke kanu ʻia nei ma kahi kokoke i ka hale kupapaʻu o Qin Shi Huang. Ua loaʻa pū kekahi mau kiʻi terracotta ʻaʻole pūʻali koa me nā luna, nā acrobats, nā kānaka ikaika a me nā mea hoʻokani pila.
(No ka moʻolelo kumu http://www.hurriyetdailynews.com/chinas-terracotta-army-comes-to-istanbul-topkapi.aspx?pageID=238&nID=34817&NewsCatID=438)
Hōʻike ʻia e Hürriyet Daily News
