Manaʻo e ʻoi aku ka ʻino o ka hana ʻino e pili ana i nā haʻuki o Turkey, wahi a ka mea kākau moʻolelo

ʻAʻole pono e kāhāhā ka hoʻouka kaua ʻana ma luna o ke kaʻa kaʻa ʻo Fenerbahçe, e noʻonoʻo ana i ka lewa hopohopo o ka piʻi ʻana o ka haunaele e pili ana i ka haʻuki ma Turkey, ua haʻi aku kahi mea kākau moʻolelo haʻuki kaulana i kahi hālāwai ninaninau.

"Ua hiki mai mākou i kahi, ma ke ʻano he lāhui holoʻokoʻa, e hilahila mākou," wahi a Uğur Meleke e pili ana i ke kūlana ma hope o ka hoʻouka ʻana.

“ʻAʻole ʻike maoli nā luna e noho aliʻi nei i ka ʻāina a nāna e mālama i ka pôpeku i nā mea a mākou e kū nei… ʻAʻole maopopo mākou i ka hana haʻuki. ʻAʻole hiki iā mākou ke mālama. Loaʻa ka hooliganism nui, kūʻokoʻa ʻo ia i kekahi hui," wahi a Meleke.

Kahi āu i kāhāhā ai i kou lohe ʻana i ka hanana. Ua ʻōlelo anei ʻoe, 'Ua maopopo iaʻu e hiki mai ana kēia'? A i ʻole ʻaʻole ʻoe i manaʻo e hele i kahi mamao.

Ua manaʻo wau e hiki mai ana. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua manaʻo wau e ʻoi aku ka hewa, e nānā ana i nā hanana i ka wā o nā makahiki ʻelima i hala. ʻIke ʻia aia ka ʻohi ʻana ma luna o ka hapahā o ke kenekulia, akā i nā makahiki ʻelima i hala iho nei ua piʻi ka hana ʻino. Ua paʻi ʻia ka luna hoʻoponopono ma kona poʻo i ka pāʻani hoʻokahi, a i kekahi pāʻani, ua hoʻopakele ʻia ka luna hoʻoponopono mai ka hoʻopaʻi ʻia ʻana. Ua hahau ʻino ʻia kekahi mea pā a ua hou ʻia kahi kaʻi ma ka pitch. No laila, ʻōlelo ka pōʻino "E hele mai ana au."

Akā ʻaʻole kēia hana hou he kumu hoʻohālike maʻamau o ka hana ʻino. ʻAʻole hiki ke wehewehe ʻia he "fanaticism" a i ʻole "haʻuki." He mea maopopo ia he mea hooweliweli. Ke ʻōlelo nei au ʻo ia ʻo Heysel o Turkey, i ka makahiki 1985 i uhaʻi ai kahi hui o Liverpool i kahi pā e hoʻokokoke aku ai i nā mea pā o Juventus. He kanakolukumamāwalu mau kānaka i make, ʻoiai ua hoʻokuʻu ʻia ka poʻe i pakele i ka pā i hiolo. Ma keia hihia, ua hoao e pepehi i na kanaka he 41; ʻO ka ʻokoʻa, ʻo ka pōmaikaʻi ua hoʻōla ʻia lākou.

Malia paha ua hele wale ʻo Heysel ma muli o ka noʻonoʻo o ka lehulehu, akā eia ke ʻano like me ka hoʻāʻo pepehi kanaka. Ke ʻōlelo nei ʻoe ʻaʻole hiki ke wehewehe ʻia kēia e ka manaʻo hoʻomākeʻaka wale nō, akā ʻoi aku ka nui o nā poʻe ʻē aʻe e ʻōlelo nei e hoʻāʻo nei kekahi mau pōʻai e hoʻouna i nā memo e pili ana i nā pilikia e pili ana iā Turkey ma ka huli ʻana iā Fenerbahçe.

Manaʻo wau e poina mākou i ke kiʻi holoʻokoʻa inā loiloi mākou i ka pilikia e pili ana i nā hui pākahi - ʻo lākou ʻo Fenerbahçe, Galatasaray a i ʻole Trabzonspor. Ua ʻōlelo kekahi mau luna, "ʻAʻole hiki ke hana ʻia e nā mea pā Trabzonspor." He mea koʻikoʻi paha inā hana ʻia ia e ka mea hoʻokani Fenerbahçe a i ʻole kahi mea pāʻani Galatasaray?

Haʻalele kēia ʻano hana i ke ʻano o ka hihia, kahi pōʻino nui. Inā i hana ʻia e kekahi kamaʻāina mai Trabzon, ʻo ia ka manaʻo o ka poʻe kamaʻāina ma Trabzon wale nō e minamina? Inā i hana ʻia e kekahi mai Ankara, ʻo ia wale nō ka poʻe mai Ankara e minamina? ʻO ka pilikia maoli, ua hiki mai kākou i kahi e hilahila ai kākou ma ke ʻano he lāhui holoʻokoʻa.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo nā pāʻani wale nō i ka Turkish Super League i hoʻokuʻu ʻia, ʻaʻole ia e pili ana i nā liona ʻē aʻe, e hōʻike ana ʻaʻole ʻike maoli nā luna e noho aliʻi nei i ka ʻāina a nāna e mālama i ka pôpeku i nā mea a mākou e kū nei. ʻO kēia ka pilikia: ʻAʻole maopopo mākou i ka hana haʻuki. ʻAʻole hiki iā mākou ke mālama. Loaʻa ka hooliganism nui, kūʻokoʻa i kekahi hui.

Ma hope o ka pōʻino Heysel, ua hoʻokuʻu ke aupuni UK i nā pāʻani āpau ma ka ʻāina. Ua hoʻoholo ke Kuhina Nui ʻo Margaret Thatcher ʻaʻole e ʻae i nā hui Pelekane e komo i nā hoʻokūkū ʻEulopa. No ka mea, he mea ia i hilahila ai ko Beritania; ʻAʻole ia he pilikia no ka poʻe pā o Liverpool e hilahila ai. Pēlā nō, i ka makahiki 2007 ua hoʻokuʻu ʻia nā pāʻani āpau ma Italia ma hope o ka pepehi ʻia ʻana o kahi mākaʻi. Ua hoʻokuʻu ka poʻe Italia i nā pāʻani, hoʻoponopono hou i kā lākou mau kahua pāʻani, hoʻoponopono hou i kā lākou kaʻina hana palekana, a hoʻonui i kā lākou mau kānāwai. ʻO kēia ka mea e pono ai mākou e hana.

Ke hoʻopaʻapaʻa nei kekahi e hana ʻia nā hanana like ʻole ma waho, akā ke ʻōlelo nei ʻoe ua kū kaʻawale mākou mai ke koena o ka honua e pili ana i ka hana ʻino i ka pôpeku.

ʻAe, ʻo kēia ka hihia e pili ana i nā mea e hana ʻia ma hope o nā hanana kolohe. Ma ʻEulopa, ua lawe ʻia nā hana e pono ai i ʻole e hana hou ʻia nā hana ʻino a me nā ʻeha.

ʻIke ʻia ʻaʻole lawa ke kānāwai no ka hana ʻino ma Turkey a pono e nānā ʻia. ʻAʻole mākou i hiki koke mai i kēia wahi. I ka makahiki i hala aku nei, ua haki kekahi mea pā i ke kahua a kīkī i kahi mea pāʻani Beşiktaş. ʻO ka hoʻopaʻi wale nō i loaʻa i ka peʻahi, ʻo ia ka pāpā ʻana mai ka hele ʻana i nā pāʻani no hoʻokahi makahiki. Ina ua hana like oia ma ke alanui, ina paha ua hoounaia oia i ka halepaahao.

E like me kāu i ʻōlelo ai, ʻaʻole mākou i hiki koke i kēia manawa. No laila pehea mākou i pau ai ma ʻaneʻi?

Ma nā ʻāina Hikina e like me mākou aia kahi ʻano kanaka, kahi ʻano kanaka i ke kumu o ka fanaticism. ʻAʻole nui kāu poʻe ʻepekema, ʻaʻole ʻoe e aʻo i ka poʻe makemakika, ʻaʻohe ou mea pena, ʻaʻohe ou mea hoʻokani pila. ʻAʻole mākou pena, ʻaʻole mākou hoʻokani i nā mea kani. Nui nā poʻe a puni ʻaʻohe mea e hoʻokaʻawale iā lākou iho mai nā poʻe ʻē aʻe. Lilo ka poʻe i Fenerbahçe fan, a i ʻole Beşiktaşfan, no ka mea, ʻaʻohe mea ʻē aʻe i hiki iā lākou ke ʻike i loko o ke kaiāulu. Ma ke ʻano he kanaka, ʻaʻole mākou manaʻo nui i ke kaiāulu. ʻO ka hopena, ua laha iki ka manaʻo hoʻohalahala ma nā ʻāina Hikina e like me mākou. No laila, ʻaʻole ia he mea hiki ke hiki koke mai kēia lā a hiki i ka lā ʻapōpō.

ʻAʻole anei ʻoe e manaʻo e pili pū kekahi ʻāpana o ia mea i ka lilo ʻana o ka pôpeku i ʻoihana, a me kekahi ʻano pili pū kekahi i ka polarization ākea ma Turkey?

ʻOiaʻiʻo. Hoʻolaʻa ʻia nā mea a pau: Laʻa ka pāʻina, laʻa ke kaikunāne, laʻa ka hui, laʻa ka lole. No laila, ho'āpono ka hopena i ke ala. Hiki i kekahi ke kaumaha i nā mea a pau no ka lanakila: Ethics, virtue, friendship. Hiki iā ʻoe ke hana hewa no ka lanakila.

Pehea kou manaʻo i ka hopena o ke kaiāulu ma hope o kēia hanana?

Manaʻo wau ʻaʻole mākou i ʻike maoli pehea e hana ai. No laila ʻaʻole mākou i hōʻike i ka pane kūpono.

ʻO ka manaʻo nui ʻo ka Turkish Football Federation (TFF) i hoʻokele hewa i ka pilikia.

Ua hoʻokuʻu wale ka TFF i ka Super League, a no hoʻokahi pule wale nō. ʻOiaʻiʻo, ua pāʻani ʻia kahi pāʻani ʻehā hola ma hope o ka hoʻoholo ʻana. No kēia mea, ʻōlelo lākou, "E hoʻokani ʻia kēia pāʻani a laila e hoʻoholo ʻia ka hoʻoholo." I kēlā hihia, he aha ke kumu o ka hoʻokuʻu ʻana i ka līkī?

Inā ʻoe e nīnau mai iaʻu, ʻaʻole maopopo ka TFF i ke kumu i hoʻoholo ai. Ua ʻōlelo ʻo ia e hoʻokuʻu ana i ka liona ma ke ʻano he pane i ka poʻe i hana i ka hoʻouka kaua. He mea ʻole kēia iaʻu. Pono e ʻōlelo: "Ke alo nei mākou i kahi hana weliweli. ʻAʻole mākou i kahi ʻāina kahi hiki iā mākou ke pāʻani i ka pôpeku i kēia manawa. ʻAʻole mākou i kahi kūlana e hele i mua me nā pāʻani, e kamaʻilio e pili ana i nā pāʻani. Ma ke ʻano he hui, ma ke ʻano he hui, ma ke ʻano he kaʻi, ma ke ʻano he mea pāʻani, ma ke ʻano he luna hoʻoponopono, pono kākou a pau e noʻonoʻo. Ke pāʻani wale nei mākou i ka pôpeku, akā hiki i kēia ke lilo i ke ola o 41 poʻe. He aha kā mākou e hana ai no ia mea? He aha nā mea e pono ai mākou e hana? Pono mākou e noʻonoʻo i kēia, a ʻo ia ke kumu i hoʻokuʻu ai mākou i nā pāʻani āpau. " ʻO ia ka mea a ka TFF i ʻōlelo ai.

Inā ʻoe e hana i ka papa inoa o ka mea e hewa ai, mai hea ʻoe e hoʻomaka ai?

ʻO nā luna o nā hui, a me nā media. No ka lilo ʻana i kumu aʻo maikaʻi, a i ʻole mea pāʻani maikaʻi, a i mea hoʻoponopono maikaʻi paha, pono ʻoe e hoʻokō i nā pae he nui. Akā he aha nā pae hoʻohālike e lilo i luna hui? ʻO ka waiwai wale nō a me ka manaʻo hoʻomāinoino. He kūpono hoʻi ka pilikia like no ka media. ʻO nā mea kākau moʻolelo maikaʻi loa e lilo i mea hoʻolaha politika a waiwai paha; ʻo ka poʻe maʻamau e lilo i mea hoʻolaha haʻuki.

Hoʻohewa kekahi i ka politika.

ʻAʻohe kānalua, hiki iā mākou ke hoʻopiʻi i ka politika.

Ke hoʻohālikelike ʻoe me nā mea ʻē aʻe o ka honua, ma hea mākou e kū ai e pili ana i ka pilina ma waena o nā haʻuki a me ka politika, ʻoi aku hoʻi i nā wā i hala?

ʻO ka pilina ma waena o ka politika a me nā haʻuki he ikaika loa i ko mākou ʻāina, ke hoʻohālikelike ʻia me ke koena o ka honua. Ke manaʻoʻiʻo nei au i ka wā i hala aku nei ua ʻoi aku ka ikaika o kēia. Eia nō naʻe, ke ola nei mākou i kahi manawa e ikaika loa ai ka mana politika ma nā wahi āpau o ke ola, me nā haʻuki.

Ua kamaʻilio ʻoe e pili ana i ka pāpaho, akā manaʻo wau e like me ka hoʻoweliweli ʻana o nā hui a me nā mea pā i nā lālā o ka pāpā. Aia ka pilikia o ka lynching inā ʻoe e hoʻohewa i nā hui - ʻoi aku ka nui o nā hui nui. Hiki iā mākou ke kamaʻilio e pili ana i ka hoʻoweliweli psychological i nā lālā media?

ʻAe hiki iā mākou. Ma Turkey ʻaʻole mākou i ʻike i ka inoa o ka pelekikena o Arsenal, ʻoiai ʻo ia ka pelekikena ma laila no nā makahiki he mau makahiki. Eia naʻe, ʻike mākou i nā mea pāʻani āpau o Arsenal ma ko lākou inoa. Ma Tureke, ʻokoʻa ke kaumaha o ka pelekikena o ka hui. No ka ikaika loa o lākou, ua loaʻa iā lākou kēia ʻano Mafioso.

Pehea kou manaʻo e pili ana kēia hanana hou i ke kiʻi o ka pôpeku Turkish?

Ma waena o 1995 a me 2005 ua hauʻoli ka pôpeku Turkish i kahi kiʻi honua maikaʻi. A laila ma 2005 ua loaʻa iā mākou kahi hanana me Switzerland, i ka wā i hoʻouka ʻia ai nā mea pāʻani Swiss ma Turkey. Mai ia manawa mai, ua komo mākou i loko o kahi wā kolohe. ʻIke wau i ka manawa 1995-2005 e hōʻailona ana i ka piʻi ʻana o ka pôpeku Turkish, aʻo ka manawa 2005-2015 e hōʻailona ana i kona stagnation.

He aha kāu e manaʻo ai e hiki mai ana ka hewa?

ʻAʻole au i lohe e pili ana i nā ʻano hana hou. ʻAʻohe kanaka e kamaʻilio e pili ana i ka nānā ʻana i ke kānāwai, a i ʻole ka nānā ʻana i nā kuhikuhi. Ke hele nei mākou i kahi manawa ʻano ʻē kahi e hoʻomaikaʻi ʻia ai ka hewa a me ka poʻe lawehala - ʻaʻole i hoʻopaʻi ʻia. I ka makahiki i hala, ua hoʻoweliweli kekahi mea pāʻani i kekahi me ka pū. ʻAʻole wale ʻo ia i hoʻopaʻi ʻia; ua kono ʻia ʻo ia e pāʻani i ka hui aupuni.