He mea hoʻoikaika i nā hanauna o nā mea hoʻokani mele a me nā mea aloha mele e hoʻomaikaʻi i kāna hana hou ʻana i ka moʻomeheu mele Anatolian kahiko, ua nalowale ka haku poʻe Turkish ʻo Neşet Ertaş i kāna kaua me ka maʻi kanesa.
ʻO ka ʻōlelo hoʻokipa e hoʻokipa ana i ka poʻe kipa i ka pūnaewele mana o ka poʻe mele mele a me ka haku mele ʻo Neşer Ertaş, ʻoi aku ka ʻeha o ka puʻuwai i kēia lā. "E nā poʻe aloha aloha," i heluhelu ai i ka leka, mai kāna moʻolelo Twitter e pili ana iā Sept. 18. ʻO kēia mau lono e hoʻonāukiuki loa iaʻu. "
ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole ʻōlelo hou nā lono i kēia manawa. Ua ala nā poʻe aloha a me nā mea aloha i nā mele a Ertaş i ke kakahiaka i nehinei i ka lono kaumaha ua nalowale ʻo ia i kāna kaua me ka maʻi kanesa. Aia ʻo ia i loko o ka hale mālama koʻikoʻi o kahi haukapila ma İzmir no nā pule ʻelua i hala. He 74 ka makahiki o Ertaş.
ʻO ka leo kono o Ertaş, i hui pū ʻia me nā kaula o kāna bağlama, ua lilo ʻo ia i "aşık" o kēia manawa, ka papa huakaʻi o ka moʻomeheu Anatolian Alevi o nā kenekulia, he kiʻi mōʻaukala e hōʻike ana i nā mele ʻōiwi Anatolian.
ʻO Selda Bağcan: He kanaka kaumaha ʻo ia, he hoa mele a me ka poʻe mele mele i hīmeni i nā mele a Ertaş, i ʻōlelo ʻia i kona make ʻana. Ua hala ʻo ia he kanaka ʻeha puʻuwai.
He inoa ʻohana ʻo ia ma Turkey no ka hapalua haneli. ʻO ka nostalgia nui loa i kāna mele, nā hōʻike pilikino i uhi ʻia i ka melancholy a me kahi ode i ke ola a me ka mōʻaukala o Central Anatolia nā hiʻohiʻona o kāna mele. "He kanaka kaumaha ʻo ia," i ʻōlelo ai ʻo Selda Bağcan, he hoa mele a me ka poʻe mele i hīmeni i nā mele a Ertaş, i kona make ʻana. "Ua hala ʻo ia he kanaka ʻeha puʻuwai."
“He 40 o makou; ʻike maikaʻi mākou a pau," ua haʻi ʻo ia i kahi hālāwai ninaninau me Haşim Akman no "Neşet Ertaş Kitabı" (The Neşet Ertaş Book), i paʻi ʻia ma 2006. "Ua ʻike maopopo wau / ʻO nā mea a ka poʻe e ʻōlelo ai / kēlā me kēia bard. , kēlā me kēia haku mele, kēlā me kēia mea aloha, kēlā me kēia ʻepekema / ʻO nā mea a lākou e ʻōlelo ai, ʻōlelo lākou no ke aloha.
ʻO ka mele a Ertaş, hiki paha ke kapa ʻia ʻo ka blues o Central Anatolia, ka home o ka bozlak, ka rhapsodic, i kekahi manawa improvised music of the bard. ʻO kāna hana i loaʻa i nā mele kuʻuna he nui, me nā hana a nā bard Turkoman kahiko e like me Karacaoğlan a me Dadaloğlu.
Eia naʻe, ʻo ka mea hoʻoikaika nui loa no ka mele a Ertaş e kokoke loa i ka home - kona makuakāne, ʻo Muharrem Ertaş i hala, he haku mele a mele pū kekahi. I ka wā ʻōpio ʻo Ertaş, ua hoʻokaʻawale ʻo ia a me kona makuakāne i ka moʻomeheu o ka poʻe huakaʻi hele i ko lākou nohona, e hele ana mai kēlā me kēia kauhale ma waena o Central Anatolia, e pāʻani ana i kā lākou bağlamas a me ke mele ʻana i ka male ʻana. E like me kona makemake, e kanu ʻia ʻo Ertaş ma hope o kona makuakāne ma ko lākou ʻāina hānau ʻo Kırşehir.
ʻO ka pā huakaʻi
ʻO ka huakaʻi he ʻāpana koʻikoʻi o ke ola a me kāna ʻoihana ʻo Ertaş, ʻoiai ʻo ia i neʻe mai Kırşehir i Ankara i ka hoʻomaka ʻana o 1950s, e pāʻani mua ana i nā hale pō a me nā male mare. Ma hope mai, neʻe ʻo ia i Istanbul a hoʻokuʻu i kāna album mua. I ka ulu ʻana o kāna ʻoihana i ka nui o nā ʻaha mele i ka lehulehu a me nā album hou, ua neʻe ʻo ia i Ankara, a ma hope i Kelemania i ka makahiki 1970 no ka mālama olakino, e noho wale ma laila.
Ua kapa ʻia ka mea mele ʻo "Plectrum of the Steppe" i loko o ka moʻomeheu pop no nā makahiki he nui, a ʻo ke kumu o ka inoa ke kumu o ka manaʻo nui, akā ua hōʻike ʻia ma kahi moʻolelo i paʻi ʻia ma ka pūnaewele mana o Ertaş. E like me ka moʻolelo, ua kūʻai kekahi pūʻulu o ka poʻe Ertaş i kahi puke na ka mea kākau moʻolelo Turkish ʻo Yaşar Kemal a hoʻouna aku i ka puke iā Ertaş, e lawelawe ana i ka hale paʻahao ma Yugoslavia, ma ke ʻano he hōʻailona o kā lākou kākoʻo. Ma loko o ka uhi, ua kākau lākou i ka "To the Great Plectrum of the Steppe," a kākau kēlā me kēia i ko lākou inoa.
Ma hope koke iho, kākau ʻo Ertaş i kahi leka iā lākou, a hoʻopau iā ia me "E ʻike iā ʻoe i ka lani ʻo Istanbul." I ka wā i hoʻokuʻu ʻia ai ʻo Ertaş a hoʻi mai i Istanbul e hoʻokani, ua loaʻa iā ia nā pua no kāna hōʻike mua, me kahi kāleka i kākau ʻia ma luna, "To the Great Plectrum of the Steppe, Welcome to the Heaven that is Istanbul." ʻO ia ka hoʻomaka ʻana o nā hoaaloha lōʻihi ma waena o ka mea pena a me kāna mau mea pā, a me kahi inoa e pili pū me Ertaş no ke ola.
Ma 2000, kahi ʻahamele ma Istanbul i hōʻailona i ka hoʻi ʻana mai o Ertaş. Ma hope o ka ʻaha mele ʻekolu mau hola i kahi auditorium piha ma Istanbul's Cemil Topuzlu Harbiye Open Air Theatre, ua loaʻa iā Ertaş ka makana Ahilik Art, kahi makana i hāʻawi ʻia iā ia e kahi kuhina mokuʻāina.
Ua hōʻike pū ʻia ka hoʻihoʻi ʻana i ʻelua mau puke a me kahi moʻolelo palapala e hōʻike ana i ka hōʻoia hope ʻana e kona ʻāina.
Ua hoʻomaikaʻi ʻo Belkıs Akkale ka mea mele kaulana iā ia no kāna kūpaʻa paʻa ʻole i kona mau aʻa: "He Anatolian maoli ʻo ia. ʻAʻole ʻo ia i huli hope i kona aʻa, ma Anatolia. ʻO kāna mau mele ka sima no kā mākou mau mele."
ʻO kekahi mea pāʻani bağlama a me ka mea mele mai ka hanauna ʻōpio, ʻo Musa Eroğlu, i ʻōlelo: "ʻO ka haku he alahaka i ʻike ʻia mai nā ʻaoʻao ʻelua. No nā hanauna like ʻole mākou, akā ma kahi hoʻokahi ko mākou naʻau.
He mea hoʻohenehene ʻaʻole i loaʻa nā hopena koke i kona make ʻana mai nā hoa hana kiʻi akā nā poʻe kālai'āina, mai ka Luna Hoʻomalu o ka Hale Paʻi ʻo Cemil Çiçek a me ka Hope Kuhina Nui ʻo Bülent Arınç i ke Kuhina Kūʻai a me ke Kuhina Kūʻai ʻo Ertuğrul Günay. Ma mua o kāna ʻoihana, ua hōʻole ʻo ia i ka inoa Artist State i makemake nui ʻia e nā poʻe he nui ma ke kumu ʻo ia ʻo "ka mea pena a ka poʻe," a "hauʻoli ʻo ia i ka noho ʻana pēlā."
E mau loa ana nō ʻo ia i ka poʻe pena kiʻi.
(Hūrriyet Daily News)
