अमेरिकी चुनाव और आपका देश

अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव का अमेरिकी सीमाओं से परे भी बहुत बड़ा प्रभाव है। सोमवार की रात को जब दोनों उम्मीदवार विदेश नीति पर बहस करने की तैयारी कर रहे हैं, तो उनके अभियानों में व्यापक दुनिया की कितनी भूमिका रही है?

राष्ट्रपति बराक ओबामा और रिपब्लिकन प्रतिद्वंद्वी मिट रोमनी ने पिछले दो वर्षों में अलग-अलग पद संभाले हैं, इसलिए स्वाभाविक रूप से अंतर्राष्ट्रीय मंच पर उनकी बयानबाजी भी भिन्न होगी।

राष्ट्रपति के रूप में, श्री ओबामा को साझेदारियों को संभालना है। लेकिन उम्मीदवार बनने से श्री रोमनी अपने विचारों को अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त कर पाए हैं।

यहां इस अभियान में कुछ देशों की भूमिका का विवरण दिया गया है।

पोलैंड

पोलैंड के प्रधानमंत्री डोनाल्ड टस्क ने रोमनी का गर्मजोशी से स्वागत किया

श्री रोमनी ने ग्रीष्मकाल में पोलैंड का दौरा किया और शीत युद्ध के नायक लेक वाल्सा से मुलाकात की, जिनके बारे में उन्होंने कहा कि वे उनके प्रशंसक हैं।

यह एक ऐसा राष्ट्र है जिसकी विरासत असाधारण है और जो एक उल्लेखनीय भविष्य का निर्माण कर रहा है। व्यापक आर्थिक मंदी और ठहराव के समय, आपकी अर्थव्यवस्था ने पिछले साल यूरोप के सभी अन्य देशों से बेहतर प्रदर्शन किया... एक अशांत दुनिया में, पोलैंड एक उदाहरण और स्वतंत्रता के रक्षक के रूप में खड़ा है। – 31 जुलाई

श्री ओबामा का भी कहना है कि सोवियत प्रभुत्व से लोकतंत्र की ओर पोलैंड का संक्रमण प्रेरणादायक है।

आपके कार्यों ने स्वतंत्रता के लिए एक ऐसा मार्ग तैयार किया जिसने इस महाद्वीप और उससे परे कई लोगों को प्रेरित किया। और इसमें कई प्रासंगिक सबक हैं, इसलिए हम ऐसे ही अनुभवों से गुज़र रहे सभी राज्यों को पोलैंड से सीखने के लिए प्रोत्साहित करना चाहते हैं।- 28 मई 2011

UK

दोस्त: व्हाइट हाउस में ओबामा और कैमरन

श्री ओबामा ने मार्च में प्रधानमंत्री डेविड कैमरन का गर्मजोशी से स्वागत किया, प्रेस के सामने उनके साथ हंसी-मजाक किया तथा इस वर्ष व्हाइट हाउस की यात्रा के दौरान उनके साथ कॉलेज बास्केटबॉल पर चर्चा की।

आज हम एक और परंपरा को आगे बढ़ा रहे हैं, हमारे सबसे करीबी दोस्तों और हमारे सबसे प्यारे सहयोगियों में से एक के लिए एक आधिकारिक यात्रा… हमारी दुनिया बार-बार बदली है, और यह फिर से बदलेगी। फिर भी, इतिहास के विशाल विस्तार के माध्यम से, इसके सभी उतार-चढ़ावों के माध्यम से, एक स्थिर है: अमेरिका और ब्रिटेन के बीच चट्टान की तरह मजबूत गठबंधन। - 14 मार्च

श्री रोमनी, जिनके परदादा-परदादी इंग्लैंड से थे और जिनके ससुर वेल्श थे, गर्मियों में जब वे ब्रिटेन आए तो उन्होंने ब्रिटेन की खूब प्रशंसा की। लेकिन यह यात्रा शायद इसलिए याद की जाएगी क्योंकि उन्होंने ओलंपिक के लिए ब्रिटेन की तैयारियों पर सवाल उठाए थे, जिस पर काफी बवाल मचा था।

Iयह जानना कठिन है कि यह कितना अच्छा होगा. कुछ बातें ऐसी थीं जो परेशान करने वाली थीं, निजी सुरक्षा फर्म के पास पर्याप्त लोग न होने की कहानियां, आव्रजन और सीमा शुल्क अधिकारियों की कथित हड़ताल, ये स्पष्ट रूप से कुछ ऐसा नहीं है जो उत्साहजनक हो। – 25 जुलाई

यूनान

श्री रोमनी अमेरिकी बजट घाटे और राष्ट्रीय ऋण पर श्री ओबामा के रिकॉर्ड पर प्रकाश डालते समय ग्रीस का उपयोग करते हैं।

अगर यह राष्ट्रपति एक ट्रिलियन डॉलर या उससे ज़्यादा खर्च करता रहा... तो आप देखेंगे कि हम ग्रीस की राह पर हैं और आगे चलकर वित्तीय संकट भी देखने को मिलेगा। मैं ऐसा नहीं होने दूँगा। – 6 अक्टूबर

राष्ट्रपति ने ग्रीस को राजकोषीय नीति के शिक्षण बिंदु के रूप में भी इस्तेमाल किया है, उन्होंने कहा कि अमेरिका की घाटे और ऋण संबंधी चिंताएं उतनी गंभीर नहीं हैं। लेकिन व्हाइट हाउस में ग्रीक स्वतंत्रता दिवस समारोह में, वे अधिक उत्साही थे।

हमारे संस्थापक पिता ग्रीक दर्शन और ग्रीक इतिहास के छात्र थे, जिन्होंने अपने राष्ट्र को उसके शुरुआती दिनों में मार्गदर्शन देने के लिए ग्रीक सिद्धांतों का सहारा लिया... और आज भी संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्रीस के बीच साझा मूल्यों और समान आदर्शों पर आधारित एक बंधन है। - 25 मार्च 2011

यूरोप

श्री रोमनी ने फ्रांस में एक मॉर्मन मिशनरी के रूप में समय बिताया, लेकिन यूरोप - जो रिपब्लिकन प्राइमरी में एक गंदा शब्द है - उनके चुनाव अभियान में शिथिलता का पर्याय बन गया है।

ऐसा लगता है कि राष्ट्रपति अमेरिका को ऐसे तरीकों से बदल रहे हैं, जिन्हें हममें से कई लोग पहचान नहीं पा रहे हैं।sई, हमें और अधिक यूरोप जैसा बना रहा है। मैं यूरोप जैसा नहीं बनना चाहता। यूरोप वहाँ काम नहीं करता। – 10 अक्टूबर

राष्ट्रपति के लिए, यूरोप अमेरिकी अर्थव्यवस्था के लिए खतरा बन रही कई चुनौतियों में से एक है।

यूरोप में स्थिति धीमी हो रही है। – 4 जून

इजराइल

रोमनी और नेतन्याहू एक दूसरे को 1970 के दशक से जानते हैं

अमेरिकी राजनीति में इजरायल के साथ दोस्ती की बातें आम बात हैं। श्री रोमनी ने राष्ट्रपति पर आरोप लगाया है कि वे अमेरिका के प्रमुख मध्य पूर्वी सहयोगी के समर्थन में पर्याप्त रूप से दृढ़ नहीं हैं।

इज़राइल में कदम रखना एक ऐसे राष्ट्र में कदम रखना है जिसकी शुरुआत इस भूमि पर किए गए एक प्राचीन वादे से हुई थी। यहूदी लोग मानव इतिहास के सबसे जघन्य अपराधों में से एक के बावजूद डटे रहे, और अब यह राष्ट्र पृथ्वी पर सबसे प्रभावशाली लोकतंत्रों में अपना स्थान बनाने के लिए आया है। इज़राइल की उपलब्धियाँ आधुनिक दुनिया के लिए एक आश्चर्य हैं। – 29 जुलाई

राष्ट्रपति के इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के साथ अच्छे संबंध नहीं हैं, लेकिन उन्होंने इजरायली राष्ट्रपति शिमोन पेरेज को "असाधारण" कहा है।

संयुक्त राज्य अमेरिका भाग्यशाली है कि उसके पास दुनिया भर में कई सहयोगी और साझेदार हैं। बेशक, हमारे सबसे मजबूत सहयोगियों में से एक और हमारे सबसे करीबी दोस्तों में से एक इजरायल राज्य है। – 13 जून

इंडिया

ओबामा ने अपने राष्ट्रपति काल के पहले राजकीय रात्रिभोज में भारतीय प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की मेजबानी की - यहां वे 2010 में नई दिल्ली में गले मिले

भारत का व्यापार क्षेत्र राष्ट्रपति द्वारा जुलाई में दिए गए एक साक्षात्कार में की गई टिप्पणियों से नाराज था, जिसमें उन्होंने कहा था कि उस देश में निवेश करना "अभी भी बहुत कठिन" है।

खुदरा जैसे अनेक क्षेत्रों में भारत विदेशी निवेश को सीमित या प्रतिबंधित करता है, जो दोनों देशों में रोजगार सृजन के लिए आवश्यक है, तथा जो भारत के विकास के लिए आवश्यक है। – 16 जुलाई

कनाडा

ओबामा के राष्ट्रपति बनने के बाद से हार्पर और ओबामा कई बार मिल चुके हैं और एक बार बातचीत के बाद ओबामा ने कहा था: "मैं हमेशा कनाडा से टिप्स लेता हूं"

श्री रोमनी को कनाडा का तेल बहुत पसंद है और उनका कहना है कि अमेरिका को और अधिक तेल खरीदना चाहिए।

आप जानते हैं, राष्ट्रपति को बहुत ज़्यादा आसान फ़ैसले लेने की ज़रूरत नहीं होती। लेकिन उनमें से एक फ़ैसला यह था कि कनाडा का तेल यहाँ लाया जाए या कनाडा को, और वह इसमें विफल रहे। इसका जवाब यह है कि अगर मुझे खुद ही कीस्टोन पाइपलाइन बनानी पड़ी तो मैं खुद ही बनाऊँगा, उस तेल को यहाँ लाऊँगा। – 18 जुलाई

ओबामा ने कंजर्वेटिव प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर को "एक विश्वसनीय साझेदार" कहा है, तथा कहा है कि कनाडा नंबर एक व्यापारिक साझेदार है।

संभवतः कोई भी दो राष्ट्र संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा की तुलना में अधिक निकटता से एक दूसरे से मेल नहीं खाते हैं या आर्थिक, सांस्कृतिक रूप से अधिक गहराई से एक दूसरे से जुड़े हुए नहीं हैं। - 7 दिसंबर 2011

ईरान

राष्ट्रपति ओबामा अक्सर कहते हैं कि परमाणु हथियारों से लैस ईरान अस्वीकार्य है, और हाल ही में संयुक्त राष्ट्र में उन्होंने इसके नेताओं की "हिंसक और गैरजिम्मेदार विचारधारा" की आलोचना की। लेकिन वे ईरान के लोगों की प्रशंसा भी करते हैं।

ईरानी लोग एक महान और प्राचीन सभ्यता के उत्तराधिकारी हैं। और हर जगह के लोगों की तरह उन्हें भी अपने लिए सोचने और बोलने का अधिकार है। - 20 मार्च

चुनाव प्रचार के दौरान, श्री रोमनी ने ईरान की परमाणु हथियारों की चाहत को - जिसे देश नकारता है - राष्ट्रपति ओबामा के नेतृत्व की कमी का सबूत बताया।

वही अयातुल्ला जो हर साल छुट्टी के दिन "अमेरिका मुर्दाबाद" के नारे लगाते हैं, उन्हें परमाणु हथियार बनाने की उनकी कोशिशों से नहीं रोका जा सकता। – 24 जुलाई

चीन

श्री रोमनी का कहना है कि चीन अमेरिकी डॉलर के मुकाबले अपनी मुद्रा के मूल्य में हेरफेर करके धोखा दे रहा है - और वह इस पर कार्रवाई करेंगे।

अब समय आ गया है कि हम चीन के साथ उसकी धोखाधड़ी के खिलाफ खड़े हों।. मैंइसे रोकना होगा. – 13 अक्टूबर

राष्ट्रपति चीन को वैश्विक बाज़ार में एक प्रतिस्पर्धी के रूप में देखते हैं।

मैं चीन या किसी अन्य को स्वच्छ ऊर्जा प्रौद्योगिकी की दौड़ में जीतने नहीं दूंगा। – 11 अक्टूबर

लैटिन अमेरिका

2009 में एक शिखर सम्मेलन में चावेज़ ने ओबामा को एक उरुग्वे लेखक द्वारा लिखा गया साम्राज्यवाद-विरोधी निबंध दिया; व्हाइट हाउस ने कहा कि ओबामा संभवतः इसे नहीं पढ़ेंगे

श्री रोमनी अमेरिका के स्पेनिश और पुर्तगाली भाषी पड़ोसियों के साथ अधिक व्यापार के पक्षधर हैं, लेकिन वे वेनेजुएला के राष्ट्रपति ह्यूगो शावेज और क्यूबा के नेता फिदेल कास्त्रो के साथ मुद्दों पर विचार करते हैं।

ह्यूगो चावेज़ जो कर रहे हैं, कास्त्रो जो कर रहे हैं, ये चीज़ें हमारे लिए और दुनिया भर के लोगों के लिए बहुत ख़तरनाक हैं। हमें पूरे लैटिन अमेरिका में अपने मूल्यों - मुक्त उद्यम, मानवाधिकार, लोकतंत्र - को संप्रेषित करने और बढ़ावा देने में सक्रिय रूप से शामिल होना चाहिए। - 23 मई

राष्ट्रपति ओबामा ने कहा है कि वह अमेरिका में “पारस्परिक हित और पारस्परिक सम्मान पर आधारित समानता की साझेदारी” चाहते हैं।

लीबिया

11 सितंबर को लीबिया में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास पर हमला जिसमें चार अमेरिकी मारे गए थे, चुनाव में शीर्ष विदेश नीति मुद्दों में से एक बन गया है, क्योंकि व्हाइट हाउस ने इस पर कैसे प्रतिक्रिया दी, इस पर विवाद जारी है। लेकिन दोनों उम्मीदवारों ने लीबिया के लोगों के बारे में गर्मजोशी से बात की है।

ओबामा: दुनिया को इन क्रूर कृत्यों को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करने के लिए एक साथ खड़ा होना चाहिए। पहले से ही, कई लीबियाई लोग ऐसा करने में हमारे साथ शामिल हो चुके हैं, और यह हमला संयुक्त राज्य अमेरिका और लीबिया के बीच संबंधों को नहीं तोड़ेगा। लीबियाई सुरक्षा कर्मियों ने अमेरिकियों के साथ हमलावरों के खिलाफ लड़ाई लड़ी। लीबियाई लोगों ने हमारे कुछ राजनयिकों को सुरक्षित खोजने में मदद की, और उन्होंने राजदूत स्टीवंस के शव को अस्पताल पहुंचाया, जहां हमें दुखद रूप से पता चला कि उनकी मृत्यु हो गई है। - 12 सितंबर

रोमनी: हमारे वाणिज्य दूतावास पर हमले के बाद, हजारों लीबियाई लोगों ने, जिनमें से अधिकांश युवा थे, हमारे लोगों की हत्या करने वाले चरमपंथियों के खिलाफ़ बेनगाज़ी में एक विशाल विरोध प्रदर्शन किया। उन्होंने बैनर लहराए जिन पर लिखा था, "राजदूत लीबिया के मित्र थे" और "लीबिया को खेद है... मैं लीबिया के लोगों के उन प्रयासों का समर्थन करूँगा जो एक स्थायी सरकार बनाने के लिए हैं जो उन सभी का प्रतिनिधित्व करती है, और मैं उन आतंकवादियों का सख्ती से पीछा करूँगा जिन्होंने बेनगाज़ी में हमारे वाणिज्य दूतावास पर हमला किया और हमारे साथी अमेरिकियों को मार डाला। – 8 अक्टूबर

(बीबीसी समाचार)