दक्षिणी तुर्की के किनारों से आप सीरिया के अंदर एक सिगरेट का धुआं देख सकते हैं। तुर्की का शहर सीलनपिनार सीरिया के शहर रास अल-ऐन से लगभग 50 मीटर दूर है। दोनों देशों को कांटेदार तार की बाड़ से अलग किया गया है।
सीरियाई पक्ष में दो बच्चे गोलियों के खोल उठाकर उन्हें आपस में टकराते हैं। विपक्षी बंदूकधारियों का एक समूह तुर्की से देख रहे दर्शकों के लिए अपनी राइफलें और ग्रेनेड दिखाता है।
इस महीने की शुरुआत में सीरियाई सेना ने विद्रोहियों से छुटकारा पाने के लिए कई दिनों तक रास अल-ऐन पर बमबारी की। शहर के हज़ारों निवासी सीलनपिनार भाग गए। सीरिया का युद्ध ठीक बगल में है। इससे तुर्की राज्य घबरा गया है।
सीमा के सामने मुख्य सड़क पर तुर्की ने रेजर वायर के रोल से एक छोटा सा बफर ज़ोन बनाया है। इस ज़ोन के अंदर, हर 30 मीटर पर एक-व्यक्ति खाइयों में तुर्की सैनिक तैनात हैं।
सैनिक सीरियाई लोगों को निर्देश देते हैं कि वे सीमा पार करके पास के सैन्य ठिकाने पर चले जाएं। वहां से, तुर्की के अधिकारी नए शरणार्थियों को पंजीकृत करेंगे और उन्हें तुर्की के अंदर अच्छी तरह से संरक्षित शरणार्थी शिविरों में ले जाएंगे।
लेकिन सीमा पार करने की सोच रहे कई सीरियाई लोग आधिकारिक शिविरों तक सीमित नहीं रहना चाहते। उन्होंने पाया है कि सैनिकों की सीमा ड्यूटी में सुबह-सुबह शामिल नहीं होते।
जले हुए घर
सुबह 08:00 बजे से ठीक पहले, तीन आदमी तुर्की के एक खेल के मैदान के सामने सीमा बाड़ में एक छेद के पास पहुँचते हैं। खेल के मैदान में खड़ा एक दोस्त उन्हें निर्देश देता है। वह उन्हें सीमा पार करने के लिए कहता है। वे लोग रेजर तार के नीचे छिप जाते हैं और रेल की पटरियों को पार करके तुर्की में पहुँच जाते हैं।
एक ने सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद को कोसा।
"बशर ने हमें जाने पर मजबूर किया। बशर में कोई सम्मान नहीं है।"
उनका मित्र उन्हें एक पहाड़ी पर छोटे से खेल के मैदान तक ले जाता है, जिसकी सुरक्षा रेजर तार के एक रोल से की जाती है।
उनमें से एक व्यक्ति कहता है, "हम बहुत जल्द वापस जाएंगे - मैं कसम खाता हूं।"
तीनों में से एक अली कहते हैं, "लोग भूखे हैं। दूसरी तरफ रोटी नहीं है। वे बाहर सो रहे हैं। लोग तब मारे गए जब वे अपने घरों में थे।"
बाद में दिन में, तुर्की के सैनिक सीमा बाड़ पर गश्त करने के लिए आते हैं। सिगरेट के पैकेट से छेड़छाड़ करता एक कमांडर समय-समय पर तुर्की के अंदर सीरियाई लोगों को सीमा से दूर रहने का आदेश देता है। छोटे से खेल के मैदान के किनारे, करीम अपने परिवार के किसी सदस्य से मोबाइल फोन पर बात करता है। उसकी बेटी उसके पैरों से चिपकी हुई है।
“वहाँ हालात कैसे हैं?” वह पूछता है। “क्या तुम्हारे पास पर्याप्त भोजन है?”
करीम इस महीने की शुरुआत में रास अल-ऐन से भागने में सफल रहे थे, जब सीरियाई सेना ने शहर पर बमबारी की थी। अब वह अपने परिवार के बाकी सदस्यों को वहां से निकालने की कोशिश कर रहे हैं।
वे कहते हैं, "घर जला दिए गए हैं, वे नष्ट हो गए हैं। मेरे परिवार को हमारी मदद की ज़रूरत है लेकिन हम सभी ऊपर से उड़ते युद्धक विमानों से डरते हैं।"
जाने के लिए कोई जगह नहीं
मार्च 2011 में सीरियाई संघर्ष शुरू होने के बाद से, आधिकारिक आंकड़े बताते हैं कि तुर्की ने 100,000 से ज़्यादा शरणार्थियों को शरण दी है। अंकारा में तुर्की सरकार अपनी धरती पर इतने सारे सीरियाई शरणार्थियों के होने के प्रभावों को लेकर चिंतित है।
लेकिन सीलनपिनार में स्थानीय तुर्की अधिकारी चीजों को अलग तरह से देखते हैं। यह क्षेत्र सीमा के दोनों ओर ज़्यादातर कुर्द है। यहाँ कुर्द भाषी अधिकारी उन शरणार्थियों को मदद देने के लिए उत्सुक हैं जो एक ही भाषा बोलते हैं और एक ही संस्कृति साझा करते हैं।
सीलनपिनार में एक नगरपालिका भवन जिसे आमतौर पर शोक सभा के रूप में इस्तेमाल किया जाता था, अब कैंटीन और होटल बन गया है। स्वयंसेवक दर्जनों शरणार्थी परिवारों को रोटी, चावल, दही और चिकन का दोपहर का भोजन परोसते हैं।
बच्चों को वयस्कों के आकार के हिस्सों से ही अपना रास्ता बनाना पड़ता है। मुख्य हॉल में एक बेंच पर, उन लोगों के लिए सेकंड-हैंड कपड़ों का एक बैग रखा है जो अपना सब कुछ पीछे छोड़ आए हैं।
आंगन में, एक अधेड़ उम्र का स्वयंसेवक जो सूट पहने हुए है, कर्तव्यनिष्ठा से खेल खेल रहे बच्चों के बीच अपनी जगह लेता है। एक अन्य स्वयंसेवक, अली किरदार, एक बेंच पर बैठकर सिगरेट बनाता है। वह अपना समय नए भागे शरणार्थियों को खोजने और उन्हें हॉल में लाने में बिताता है।
वे कहते हैं, "कई शरणार्थियों के पास जाने के लिए कोई जगह नहीं है।"
"इसलिए आप उन्हें आस-पास के पार्कों में अपने सामान के साथ पा सकते हैं। वे बस बैठे रहते हैं और आगे की ओर देखते रहते हैं। आप बता सकते हैं कि वे किसी को नहीं जानते और उन्हें मदद की ज़रूरत है।"
स्थानीय असंतोष
हर कोई नए आगमन की सराहना नहीं करता है। सीलनपिनार में एक हेयरड्रेसर ने बताया कि सीरिया से आए एक शरणार्थी ने हाल ही में कैनरी के एक बक्से को चुरा लिया है जिसे वह दर्पण के ऊपर एक चबूतरे पर रखता है।
नाई की कुर्सी के पीछे, ओरहान गुवेन बाल कटवाने के लिए धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा कर रहे हैं। सीरिया से आई गोलियों के बाद उन्होंने अपने परिवार के बाकी सदस्यों को इस क्षेत्र से दूर भेज दिया था।
वह याद करते हैं, "जब मेरी दादी हमारे आँगन में बैठी थीं, तो एक छर्रा उन्हें छूकर निकल गया।"
"सरकार ने आस-पास के गांवों को खाली करा लिया है, लेकिन सीमा से सिर्फ़ 30 मीटर की दूरी पर ऐसे घर हैं जिन्हें खाली नहीं कराया गया है। हम अपने हाल पर ही रह गए हैं - ऐसा हमें लगता है।"
तुर्की सेना सीमा पर शांति बनाए रखना चाहती है। पूरे दिन सैनिक सीमा पार अपने दोस्तों को चिल्लाते हुए सीरियाई लोगों की भीड़ को तितर-बितर करने की कोशिश करते हैं। भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पानी की बौछार का इस्तेमाल किया जाता है।
तुर्की राज्य हजारों सीरियाई शरणार्थियों को शरण दे सकता है, लेकिन वह नहीं चाहता कि वे बहुत अधिक शोर मचाएं।
(बीबीसी)
