Apple nthuav tawm ib qho me me ntawm nws lub iPad muag kub nag hmo, dhia mus rau hauv kev ua lag luam rau cov ntsiav tshuaj me me uas tswj hwm los ntawm Amazon, Google, thiab Samsung.
"Qhov no yog iPad mini," Apple tus lwm thawj coj loj ntawm kev lag luam Phil Schiller tau hais thaum nws nthuav tawm lub iPad tshiab ntawm Apple qhov kev tshwm sim hauv San Jose.
Schiller tau hais tias "Qhov no tsis yog lub iPad poob qis xwb," "Nws yog ib qho kev tsim tshiab nkaus." Lub iPad mini lub touchscreen ntsuas 7.9 nti diagonally piv rau 9.7 ntiv tes ntawm thawj iPad.
Ib qho 16-gigabyte version ntawm iPad mini nrog Wi-nkaus sib txuas raug nqi $ 329 las thaum 16GB qauv nrog ob qho tib si Wi-Fi thiab cellular muaj peev xwm raug nqi $ 459.
Lub sab saum toj-ntawm-tus-kab 64GB iPad mini nrog Wi-nkaus thiab cellular connectivity nqi $659. Cov ntsiav tshuaj Apple tshiab kuj tseem muaj lub koob yees duab tom qab thiab pem hauv ntej zoo li tom qab versions ntawm thawj iPad.
Schiller tau hais tias cov neeg siv khoom tuaj yeem pib xaj lub iPad mini thaum Lub Kaum Hli 26 thiab Wi-Fi versions yuav pib xa tawm thaum Lub Kaum Ib Hlis 2 mus txog peb lub teb chaws hauv Asia thiab Europe ntxiv rau Tebchaws Meskas.
Schiller tau hais tias lub iPad mini hnyav 0.68 phaus, tsuas yog 7.2mm tuab - nyias dua li xaum - thiab tuaj hauv cov qauv dub thiab dawb.
"Peb tau hais rau koj thaum ntxov xyoo no tias koj yuav pom qee qhov kev tsim kho tshiab tsis txaus ntseeg los ntawm Apple thoob plaws lub xyoo," said Apple tus thawj coj Tim Cook, uas hloov Steve Jobs xyoo tas los ntawm lub taub hau ntawm California lub tuam txhab thev naus laus zis.
Cook tau hais tias "Peb xav tias peb ua raws li peb cov lus cog tseg thiab peb cia siab tias koj pom zoo," Cook hais.
Apple kuj tau nthuav tawm lub cim thib plaub ntawm thawj iPad rau hnub Tuesday rau tib tus nqi pib ntawm $ 499 rau 16GB qauv nrog Wi-nkaus txuas.
Cook tau hais tias Apple tau muag ntau dua 100 lab iPads hauv ob xyoos thiab ib nrab xyoo.
Nws kuj tau hais tias ntau dua 275,000 daim ntawv thov tam sim no muaj rau iPad hauv Apple App Store thiab cov neeg siv khoom tau rub tawm tag nrho ntau dua 35 billion apps.
Kua tau teeb tsa lub khoos phis tawj khoos phis tawj ua lag luam nrog thawj iPad thaum ntxov 2010 thiab daig nrog nws 9.7-nti npo thaum cov neeg sib tw qhia cov nqi qis dua nrog cov ntxaij vab tshaus ze rau xya ntiv tes.
Amazon lub xya-nti Kindle Fire tau ua pov thawj nrov xyoo tas los, thiab ib qho tshiab tau tsim tawm lub hli tas los.
Lub caij no, Google Nexus 7 powered los ntawm Android software koom nrog Samsung Galaxy nyob rau hauv lub lag luam xya-nti ntsiav tshuaj.
Lub unveiling ntawm lub iPad mini tuaj me ntsis dhau ib hlis tom qab Apple tso tawm iPhone 5, tus qauv tshiab ntawm nws lub cim smartphone, uas tau txais tos nrog cov ntaub ntawv muag.
Qhov kev tshwm sim kuj tuaj peb hnub ua ntej ntawm kev tso tawm ntawm Microsoft lub tshiab Windows-powered Surface ntsiav tshuaj thiab ob hnub ua ntej Apple tshaj tawm cov nyiaj tau los peb lub hlis twg.
Microsoft's Surface muaj 10.6-nti npo thiab pib ntawm $ 499, sib tw rau iPads loj dua.
(Hurriyet Xov Xwm Txhua Hnub)
