Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws David Cameron tau ceeb toom rau lub Kaum Ib Hlis 10 tias tebchaws Askiv tuaj yeem tawm hauv EU yog tias nws tsis tau txais cov kev hloov pauv uas nws xav tau ua ntej kev xaiv tsa "ib zaug hauv ib tiam neeg" los daws nws txoj kev sib raug zoo nrog Tebchaws Europe.
Hauv ib zaj lus tseem ceeb uas piav qhia txog tebchaws Askiv cov kev xav tau kev hloov pauv tom qab muaj kev nyuaj siab los ntawm cov thawj coj EU, Cameron ceeb toom tias nws npaj txhij "xav dua" txog kev koom ua tswv cuab ntawm tebchaws Askiv yog tias nws tsis tuaj yeem pom zoo nrog Brussels thiab bloc lwm 27 lub tebchaws uas yog cov tswv cuab.
Tab sis ua ib qho cim qhia txog kev sib cav sib ceg ntawm tus thawj tswj hwm Askiv, European Commission tau teb tam sim ntawd, hais tias nws suav tias qee qhov ntawm Cameron cov hom phiaj rov sib tham EU "muaj teeb meem heev".
Cameron cov lus tau los thaum nws xa ib tsab ntawv uas tau tos ntev rau tus thawj tswj hwm EU Donald Tusk qhia txog daim ntawv teev npe khoom lag luam ntawm tebchaws Askiv kom hloov pauv kom tsis txhob muaj "Brexit" hauv kev pov npav uas yuav muaj los ntawm xyoo 2017.
"Kev xaiv tsa ... yuav yog ib qho kev xaiv ib zaug hauv ib tiam neeg," Cameron hais. "Qhov no yog ib qho kev txiav txim siab loj rau peb lub tebchaws - tej zaum qhov loj tshaj plaws uas peb yuav ua hauv peb lub neej."
Nws hais tias nws muaj "txhua qhov kev ntseeg siab" ntawm kev ua kom tau ib daim ntawv cog lus tab sis ntxiv tias nws yuav tsis tsis lees paub kev tawm tsam rau "Brexit".
"Yog tias peb tsis tuaj yeem pom zoo thiab yog tias teb chaws Askiv tej kev txhawj xeeb raug daws nrog lub pob ntseg tsis hnov lus, uas kuv ntseeg tias yuav tsis tshwm sim, ces peb yuav tsum xav dua txog seb European Union no puas yog rau peb," nws hais. "Kuv tsis lees paub dab tsi."
Cov lus hais tau los ze li peb xyoos tom qab Cameron thawj zaug cog lus tias yuav muaj kev xaiv tsa txog seb tebchaws Askiv puas yuav tsum nyob hauv EU raws li kev nyuaj siab los ntawm cov neeg tsis ntseeg euros hauv nws tog Conservative thiab tog tawm tsam EU UK Independence.
Txawm li cas los xij, kev sib raug zoo ntawm tebchaws Askiv thiab Brussels tau rov qab mus deb dua li lub sijhawm Cameron.
Lub teb chaws tau koom nrog lub koom haum European Economic Community xyoo 1973 tab sis tseem nyob deb ntawm lub plawv teb chaws Europe nyob rau hauv cov thawj coj sib law liag.
Ib tug ntawm Cameron tus thawj coj Conservative ua ntej, Margaret Thatcher, tau los ua ib lub cim rau cov neeg tsis ntseeg euros hauv xyoo 1984 los ntawm kev tau txais kev txo nqi txhua xyoo rau tebchaws Askiv, sib cav sib ceg thiab thov kom: "Kuv xav tau kuv cov nyiaj rov qab."
Tebchaws Askiv kuj tseem tsis tau koom nrog euro thaum nws tau pib siv xyoo 2002.
Tom qab Cameron yeej kev xaiv tsa dav dav thaum lub Tsib Hlis, nws cov lus cog tseg txog kev xaiv tsa tau los ua qhov tseeb. Cov neeg laus Conservative thiab cov kws tshaj lij kwv yees tias nws yuav muaj nyob rau xyoo tom ntej.
Lub hlis tom ntej no yuav muaj lub rooj sib tham tseem ceeb ntawm European hauv Brussels uas yuav tham txog cov kev xav tau ntawm tebchaws Askiv tab sis Cameron tus Thawj Kav Tebchaws Europe David Lidington tau txo qis qhov yuav tau txais kev pom zoo ntawm theem ntawd.
Cameron tau hais tias nws yuav tawm tsam kom nyob hauv EU yog tias nws tsis tuaj yeem tau txais kev pom zoo uas ua tau raws li nws cov kev xav tau.
Nws txiav txim siab tias yuav muaj kev xaiv tsa zaum ob yog tias tebchaws Askiv pov npav tawm hauv EU, nws hais tias qhov no yuav yog lub tebchaws "kev txiav txim siab zaum kawg" txog qhov teeb meem no.
Txawm hais tias Cameron cov lus hais tsis muaj cov ntsiab lus tshiab tseem ceeb txog cov kev thov ntawm tebchaws Askiv, nws yog nws cov lus qhia meej tshaj plaws txog qhov nws yuav thawb hnyav tshaj plaws thaum lub sijhawm sib tham.
Nws tau txheeb xyuas plaub qhov chaw dav dav uas nws xav pom kev hloov pauv. Cov no suav nrog kev txhim kho kev sib tw, "kev ncaj ncees" ntau dua ntawm cov teb chaws eurozone thiab cov teb chaws tsis yog eurozone thiab cov teeb meem kev tswj hwm suav nrog kev zam tsis txhob xav txog kev sib koom ua ke.
Qhov kev tsis sib haum xeeb tshaj plaws yog qhov kev thov kom txwv tsis pub cov neeg tsiv teb tsaws chaw EU mus rau tebchaws Askiv thov qee cov txiaj ntsig ntawm lub xeev rau plaub xyoos tom qab tuaj txog.
Hauv kev hais lus, Cameron tau hais meej meej tawm tsam lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev sib koom ua ke ntawm nruab nrab European, hais tias nws "tsis yog kev cog lus uas yuav tsum siv rau tebchaws Askiv ntxiv lawm".
Nws hais tias nws yuav tsis thawb kom cov pawg thawj coj hauv tebchaws ib leeg muaj peev xwm veto cov kev ntsuas ntawm EU tab sis xav kom cov pab pawg ntawm cov pawg thawj coj hauv tebchaws muaj peev xwm koom ua ke los ua li ntawd.
Thaum nws thawb kom txwv cov txiaj ntsig rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw EU rau plaub xyoos thawj zaug ntawm lawv lub sijhawm nyob hauv tebchaws Askiv, nws hais tias nws tsis xav "rhuav tshem" lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ywj pheej ntawm kev mus los uas yog lub hauv paus ntawm European project.
Downing Street tau hais txog cov lej uas qhia tias 43 feem pua ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw EU vam khom kev txhawb nqa ntawm tebchaws Askiv cov txiaj ntsig thaum lawv thawj plaub xyoos hauv lub tebchaws.
Cameron cov lus tau txais tos nrog kev tsis ntseeg los ntawm cov neeg uas xav kom tebchaws Askiv tawm hauv EU.
Tus thawj coj ntawm UKIP, Nigel Farage, tau hais tias nws yog "qhov tseeb tias Mr. Cameron tsis xav kom muaj kev sib tham dua tshiab."
Nws hais ntxiv tias: "Nws cov lus yog ib qho kev sim los piav qhia txog kev sib raug zoo 'txoj kev thib peb' tshiab nrog Brussels uas tsuas yog tsis muaj."
