Ara Güler, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın fotoğraflarını çekti diye eleştiri yağmuruna tutuldu. Duayen fotomuhabir, kendisini eleştirenlere sert yanıt verdi.
Duayen fotomuhabir Ara Güler, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın fotoğraflarını çekti diye eleştiri yağmuruna tutuldu. Tsis muaj leej twg paub txog qhov teeb meem no, nws yog ib qho kev txiav txim siab ntawm kev txiav txim siab. Tam umutsuzluğa düşmüşken, Habertürk yazarımız Muhsin Kızılkaya'nın Ara Bey'i ziyarete gideceğini duydum. İki yakın dost dertleşirken sohbete ben de katıldım thiab büyük ustayı bu röportajı vermeye ikna ettim…
-Ara Bey, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın fotoğraflarını çektiniz diye sizi eleştirenler oldu. Puas yog kev ua txhaum cai?
Erdoğan'ın resmini çekmeye gittim diye kızıyorlar. Cakeceğim tabii. Camiyi de çekeceğim, katedrali de çekeceğim, lideri de çekeceğim. Ben 4 kere harbe gitim. Gözümü korkutamazsın. Puas yog kuv? Yuav ua li cas yog kuv korkacağım? Hiçbirini tanımam, etmem. Bunlar tam sopalık, iki tane indireceksin orada kalacaklar! (Gülüyor.) Bunlar provoke edilmişler. Tsis halt ederlerse etsinler. Tsis muaj!

- Puas yog lub tuam txhab?
Tsis muaj teeb meem! Ib leeg xwb. Tsis yog qhov tseeb? Yuav ua li cas rau kuv? Leej twg yog tus tsim? Tabii Cumhurbaşkanı'nı çekeceğim, koj çekmeyip sizin gibi sererileri kuv çekeceğim! Peb gazeteciyiz, nws seyi çekeriz. Ua tsaug nawb mog! Puas yog koj lub gazetecidir? Gazetecilik qhov chaw. Gazete basıyorlar, adı oluyor gazeteci. Gazeteci denmez ki. Gazeteci haber peşinde, dünyanın herhangi bir yerinde, Çin'de, Japonya'da, Hindistan'da bir şeyler yapan adamdır. Bunların gittiği thiab fazla Erzurum…
-Nkauj ntseeg tawm tshiab...
… Ua tsaug os!
'ERDOĞAN'IN EVİ ÇOK GÜZEL'
-Erdoğan'ın fotoğraflarını daha önce de çekmiş miydiniz?
Tabii çekmiştim. Belediye başkanıyken, hapse girerken… Puas yog kuv? Peki, simdi thiab değişti? Bir Cumhurbaşkanı'nın davetine "Yok" denir kuv? E ben de demedim… Gittik. Peb ib leeg xwb os. Caylar, kahveler filan…
- Puas yog tus kws tshaj lij?
3 saate yakın… Öğlen 1'de gittik, 3.30 Gibi çıktık. Sohbet ettik. Bunlar insani münasebetler.
- Puas yog koj nyob ntawm no?
Hiçbiri zor değil be sen de boş versene… Zor ne biliyor musun? Harp zamanında fotoğraf çekmek. Ben 4 kere harbe gittim…
-Evi fotoğraf çekmek için uygun muydu?
Uygundu. Kısıklı'daki evi de çok güzel. Lub caij nplooj ntoo hlav thiab lub caij nplooj zeeg.
-Bir karede Erdoğan kütüphanenin önünde kitaplara bakıyor. Torunları thiab yerde oturmuş. O kareye de "Kurgu" dediler.
Yog lawm, ua tib zoo saib xyuas. Lub caij nplooj ntoo hlav thiab lub caij nplooj zeeg. Ben de tık tık tık çektim, bitti.
- Puas muaj leej twg paub koj tus kheej?
Tsis muaj leej twg paub! (Gülüyor.)
-Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın "Affedersin Ermeni" sözüne alınmış mıydınız?
Hayır, ben Japon'um Ermeni falan değilim ki! (Gülüyor.)
'BİRAZ OTORİTER OLSUN, İYİDİR'

-Cumhurbaşkanı Erdoğan'ı "Otoriter" diyerek eleştirenler ntawm var…
Biraz otoriter olsun, iyidir yani… Sözünü geçirsin ama agresif olmasın, tatlı olsun. Nkauj kho siab …
'ISMET PAŞA'NIN BENDE ÇOK CIPLAK RESMİ VAR!'
-Nkauj ntseeg tawm tshiab...
İsmet Paşa dostumdu benim. Thiab nyob rau hauv merakım vardı, onun atını satın almıştım.
-Ismet Paşa'yı ilk tsis zaman çekmiştiniz?
İsmet Paşa'yı Taş Devri'nden beri tanıyorum. Pembe Köşk'te thiab Maçka'daki evde çekerdim. Bende çok çıplak resmi var! Mayosuyla denizde yüzerken. (Gülüyor.)
- Lub tsev kawm ntawv qib siab.
Ecevit ntawm arkadaşımdı.
-Ismet Paşa, Mevhibe Hanım, Bülent Ecevit thiab Rahşan Ecevit… Dördünü aynı karede çektiğiniz bir fotoğraf varmış. Puas yog nws tsis muaj kev cuam tshuam?
Tabii tsis muaj leej twg paub. Ben evlerine kahve içmeye giderdim bunların. Pembe Köşk'te öyle odalar vardır ki çok güzel fotoğraf verir ama o odalar kapalıdır, resim çektirmezler.
'DEMİREL'I SEVMEZDIM'
-Hayat Mecmuası'nda çalışırken Menderes'in de çok fotoğrafını çekmişsiniz. "Nkauj ntseeg tawm tshiab"...
Yahu tabii çektim. Birkaç sayı çıktıktan sonra Hayat Mecmuası'nın kâğıdı bitti. Haftada 500 bin satarız diye düşünüyorduk. Tiraj 700-800 bin oldu. Menderes'e biraz yağ çektik. Partinizin propagandasını yapalım dedik. Menderes beni severdi zaten, beni gönderdiler peşinden.
- Demirel?
Cektim tabii. Nerede çekmiştim ulan? (Yardımcısı Fatih Bey'e soruyor.) Demirel'in ben çok güzel resimlerini çektim. Görse bayılır!
-Txoj kev zoo nkauj. Ama Demirel'i pek sevmiyormuşsunuz…
Sevmiyordum. Ntxim qab kawg li os. Önünden geçerken bakardım thiab çekmezdim. Yürüyüp giderdim!
- Yog Kenan Evren'i?
Koj nyob qhov twg. Yahu tau txais kev cawmdim. Bir Erdoğan'ı çekince olay oldu. Tsis muaj leej twg paub!
-Txoj kev sib tw.
Tabii. Severdim koj. Hepsini çektim, ya ben gazeteciyim, unutma! Mecburum kev. Lub caij nplooj ntoo hlav, lub caij nplooj zeeg.
- Puas yog lub tuam txhab ua lag luam? Es koj puas kam qhia kuv os?
Bugün pob.k!

'TSIS TXAUS SIAB RAU KUV'
"Erdoğan'ın fotoğraflarını çekmeyi siz mi istediniz yoksa talep onlardan mı geldi?" diye sordum, işin aslını Ara Bey'in yardımcısı Fatih Aslan anlattı:
"Tsuas yog Ara Bey, Kılıçdaroğlu'nun fotoğraflarını çekerken başladı. Ara Bey, 'Kemal Bey'i çektik, Başbakan'ı da çekelim, arşivimiz için önemlidir' dedi. Eski AK Parti Milletvekili Süleyman Gündüz ile görüştük. 'Hayhay ayarlarım' dedi. Ib tug randevu aldık ama programı uymadı, iptal edildi. Ib tug türlü görüşemedik. Me tub, me ntxhais kaj siab. 'Ara Bey Başbakan'ken Sayın Erdoğan'ın fotoğraflarını çekmek istiyordu. Eğer müsaitse şimdi çekebilir. Cumhurbaşkanı'mız kendisini davet ediyor, evinde ağırlamak istiyor' dediler. Ua tsaug ntau ”…
'TSIS MUAJ IB TUG TXIV NTXHAIS KAWM NTAWV'
-Nkauj ntseeg vaj tswv yexus raug txom nyem...
Bir Amerikalı yazar beni buldu, beraber Başbakanlık'a gittik. Akşam 20.00'de randevu verdi, 22.30'da geldi. Lub caij nplooj zeeg thiab caij nplooj zeeg. Yanımdaki Amerikalı, "Karnim acıktı" diyor. Tsis tas li ntawd xwb, tsis txhob hnov qab txog Başbakanlık!
- Puas yog koj nyob ntawm no? Koj puas paub?
Huysuzluk şu bakımdan yaptı; duvarda Atatürk'ün tablosu var. Önünde çekmek istiyorum… Atatürk'ün tablosu, önde o olsun, bir mana taşısın. Resme mana verdirtmek lazım. Durmadı Atatürk'ün önünde.
-Portresini çekemediğinize üzüldüğünüz siyasetçi var mı?
Indira Gandhi'yi çektim ama Gandhi'nin kendisini çekebilsem çok iyi olurdu. Bunlar cesedini bile yakıyorlar hemen, ölüsünü de çekemiyorsun!
-Bugünkü liderlerden Putin'i, Obama'yı, Merkel'i falan çekmek istiyor musunuz?
Hayir. Onlar beni çeksin, onlardan meşhurum nasıl olsa!
'DUNNYANIN EN BÜYÜK HAYDUDU DEVLETTİR'
-Ara Güler Vakfı'nı neden kapattınız?
Hepsi sükse için gelmiş. Adımdan istifade etmek istiyorlardı. Kapattim. Şimdi yeni bir yapıyoruz. Bu binayı (Tünel'de Ara Cafe'nin olduğu binayı kastediyor.) müze yapacağız. Yurtdışında çok meshhurum. Yani Erdoğan'dan daha meshhurum ben! (Gülüyor.) Öyle bir müze kurmalıyız ki içinde bizim kokumuz olsun. Burada nefes aldığımız hissedilsin. Lub sij hawm. Tabloları, fotoğrafları asmakla müzecilik olmaz. Müzecilik arşivdir.
- Puas yog lub tuam txhab tau txais txiaj ntsig los ntawm lub tuam txhab?
Aklın varsa devletle thiab girmeyeceksin. O zaman batarsın. Devlet kendini ortak zanneder. Dünyanın thiab büyük haydudu devlettir. Ulan Türkiye'yi kim soymuştur? Ermenilerin tüm varlıklarının üstüne kim oturmuştur? Mezarlıkların yerini bile aldılar. Şimdi geri alıyorlar ama thiab alıyorlar? 70 bin kayıtlı Ermeni vatandaş var. 800 bin de kayıtsız var. Neden? Kesime gönderirken çocukları ayırıp Müslüman yapmışlar, sonra da evlendirmişler. Puas yog kuv? Kayıtlar var, kati surette hepsi biliniyor. Ama hepsi aptallar. Ben aptallarla uğraşamam, vaktim yok!
'TEKNOLOJİ İŞİMİZE YARADI'
-Akıllı telefonlar ile fotoğraf çekenlere kızıyor musunuz?
Hayır, gayet çekiyorlar. Nwg has rua mej tas, mej ca le noog tej lug kws mej has. Bunlar televizyonu thiab bitirdi; video da çekiyor, canlı da çekiyor... Tab sis teknologi çok işimize yaradı. Eskiden bir resim çekerdin, yıkayacaksın, bakacaksın, kurutacaksın, asacaksın…
HABERTÜRK'ten derlenmiştir


