Cov neeg ua yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab tom qab cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab hauv Dersim Operation, "Dersim'in Kayıp Kızları: İki Tutam Saç" (Lost Girls of Dersim: Ob Strands of Hair) tsis ntev los no tau luam tawm phau ntawv keeb kwm hu ua "Dersim'in Kayıp Kızları-Tertele Çeneku” (Massacred Girls).
Nezahat thiab Kazım Gündoğan phau ntawv suav nrog 150 zaj dab neeg sib txawv thiab cov ntaub ntawv keeb kwm piav qhia txog cov kev paub ntawm cov tub rog thiab lawv tsev neeg uas tau txais cov ntxhais los ntawm Dersim.
"Peb tab tom hais txog lub xeev txoj cai Turkification thiab Islamification txoj cai siv hauv Dersim ntawm 1926 thiab 1950s nrog cov ntaub ntawv. Peb tau ntsib cov txheeb ze ntawm cov tub rog cov tsev neeg uas tau coj cov ntxhais tawm ntawm lawv tsev neeg hauv Dersim thaum lub sijhawm tua neeg. Tam sim no lawv tau muaj kev nyuaj siab heev vim lawv xav tias lub luag haujlwm rau lawv cov thawj coj ua, "Gündoğan tau hais hauv kev xam phaj nrog Hürriyet Daily News.
Gündoğan tau hais tias ntau tus ntxhais hnub nyoog 5 txog 10 xyoo raug tshem tawm ntawm lawv tsev neeg los ntawm kev quab yuam thiab tau txais los ntawm lwm tsev neeg. “Nws ua tsis tau rau cov menyuam no tsis nco qab txog kev raug mob uas lawv raug kev txom nyem. Muaj lub neej tawg, tsis nco qab, tsis muaj cag thiab tsis muaj peev xwm hais tau nyob ntawd. Peb muaj kev nyuaj heev los nthuav tawm cov dab neeg, "Gündoğan tau hais, ntxiv tias phau ntawv no yuav ua rau muaj qhov sib txawv loj. Nws tau hais tias "Peb yuav txaus siab heev yog tias peb pab txhawb txawm tias me me los nthuav tawm qhov txhab los ntshav, uas tau faus rau hauv qhov tsaus ntuj ntawm keeb kwm," nws hais.
Nyob rau hauv Dersim, tam sim no lub npe hu ua Tunceli xeev nyob rau sab hnub tuaj Turkey, Tub Rog Tub Rog Tub Rog Tub Rog tau pib ua haujlwm xyoo 1938 uas muaj ntau dua 13,000 tus neeg raug tua, ntau tus neeg raug ntiab tawm thiab ntau tus ntxhais raug tshem tawm ntawm lawv tsev neeg los ntawm kev quab yuam.
Phau ntawv Gündoğans tau luam tawm los ntawm İletişim Publishing.
Ib tug txiv neej nrhiav nws tus muam ploj
Nyob rau hauv ib qho kev tawm dag zog los ntawm "Lost Girls of Dersim: Ob Strands of Hair" Hıdır İlter qhia zaj dab neeg ntawm nws nrhiav nws tus muam uas ploj lawm.
“Kuv tus muam muaj 2 lossis 3 xyoos. Nws lub npe yog Xece, los yog Hacer. Lawv tau sau peb hauv Ovacık thiab tau coj peb mus rau Elazığ dhau ntawm Hozat hauv pab pawg. Muaj ntau pua, tej zaum txhiab tus neeg. Lawv txhua tus raug mob, nqhis dej thiab tshaib plab; nyob rau hauv kev txom nyem. Thaum ntawd kuv muaj 13 xyoos thiab kuv nco ntsoov txhua yam zoo li nws tshwm sim nag hmo xwb. Cov tub rog xav coj cov ntxhais zoo nkauj nrog lawv thiab kuv tus muam zoo nkauj heev. Ib tug tub ceev xwm yuam kom coj kuv tus muam los ntawm kuv niam, tab sis kuv niam tawm tsam thiab tsis tso nws. Thaum peb mus txog Pertek Choj peb nres mus so. Tib tug tub ceev xwm rov los thiab tswj tau kuv tus viv ncaus ntawm kuv niam los ntawm kev quab yuam txawm tias kuv niam tsis kam thiab kua muag. Tus tub ceev xwm hais tias "Kuv yuav saws thiab tsa nws" thiab muab nws qhov chaw nyob rau kuv niam, ntxiv "koj tuaj yeem pom nws." Tab sis kuv niam rub daim ntawv nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev pab thiab npau taws. Muaj ib qhov txhab ntawm kuv tus muam lub puab tsaig. Lub caws pliav ntawm qhov txhab yuav tsis ploj mus. Peb tuaj yeem paub nws los ntawm qhov caws pliav yog tias peb pom nws tam sim no. "
(Rau ntau zaj dab neeg http://www.hurriyetdailynews.com/after-film-new-book-sheds-light-on-dersim-operation.aspx?pageID=238&nID=34068&NewsCatID=386)
