HSBC tau lees paub tias nws yuav tsum them US cov tub ceev xwm $ 1.9bn (£ 1.2bn) hauv kev sib hais txog kev ntxhua khaub ncaws, qhov loj tshaj plaws them nyiaj hauv qhov xwm txheej no.
Lub tsev txhab nyiaj hauv UK tau raug liam tias tau pab nyiaj ntxhua khaub ncaws uas yog cov koom haum yeeb tshuaj thiab cov tebchaws raws li Asmeskas kev nplua.
Nyuam qhuav pib lub xyoo no HSBC tau lees paub tias muaj kev tswj xyuas nyiaj txiag tsis zoo tom qab kev tshawb nrhiav US Senate.
Lub hli tas los nws tau tshaj tawm tias nws tau tso tseg $ 1.5bn los them cov nqi ntawm kev sib hais lossis raug nplua.
"Peb lees txais lub luag haujlwm rau peb qhov ua yuam kev yav dhau los," HSBC pawg thawj coj Stuart Gulliver tau hais.
"Peb tau hais tias peb thov txim rau lawv, thiab peb ua li ntawd dua."
Lub tsev txhab nyiaj tau hais tias nws tau siv $ 290 lab rau kev txhim kho nws cov kab ke los tiv thaiv kev ntxhua khaub ncaws thiab rov qab qee cov nyiaj tshwj xeeb them rau cov thawj coj laus yav dhau los.
Cov xov xwm tau ua raws li cov lus tshaj tawm ntawm qhov kev sib hais zoo sib xws tab sis me dua nrog UK-based Standard Chartered bank, uas yuav them $ 300 lab nyiaj nplua rau kev ua txhaum US kev nplua.
Cov xwm txheej no tau pom tias yog ib feem ntawm kev tawm tsam ntawm kev ntxhua khaub ncaws nyiaj txiag thiab kev rau txim txhaum cai raug coj los ntawm tsoomfwv cov koomhaum thiab New York lub xeev cov tub ceev xwm.
Nyiaj laundering yog txheej txheem ntawm kev zais cov nyiaj tau los ntawm kev ua txhaum cai kom cov nyiaj tsis tuaj yeem txuas rau qhov ua txhaum cai.
Senate thuam
Qhov kev daws teeb meem tau xav tau dav dav tom qab tsab ntawv ceeb toom los ntawm US Senate, luam tawm ua ntej lub xyoo no, uas yog qhov tseem ceeb ntawm HSBC cov kev tswj xyuas nyiaj txiag.
Daim ntawv tshaj tawm qhia tias HSBC cov nyiaj hauv Mexico thiab Asmeskas tau siv los ntawm cov neeg siv tshuaj yeeb tshuaj los ntxhua nyiaj.
Nws tau hais txog cov piv txwv suav nrog kev hloov pauv ntawm $ 7bn ntawm HSBC's Mexican thiab Asmeskas cov chaw haujlwm nruab nrab ntawm 2007 thiab 2008, ua txawm tias Mexico lub koob npe nrov yog lub chaw rau kev nyiag tshuaj.
Nws kuj tau hais tias HSBC tsis tu ncua hla kev txwv ntawm kev cuam tshuam nrog Iran, North Kauslim, thiab lwm lub xeev raug rau US kev nplua.
HSBC tau lees paub nws cov kev tswj xyuas nyiaj txiag tsis muaj zog txaus tom qab Senate tsab ntawv ceeb toom.
Hnub Tuesday, London-based multinational tshaj tawm tias nws tau xaiv ib tus neeg ua haujlwm qub hauv Asmeskas los ua nws tus thawj coj ntawm kev ua txhaum cai nyiaj txiag - txoj haujlwm tshiab.
Bob Werner yav dhau los yog tus thawj coj ntawm US Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) - lub koom haum ua lub luag haujlwm rau kev tswj hwm Asmeskas kev nplua rau cov tebchaws suav nrog Iran.
Nws yuav yog lub luag haujlwm rau kev txhawb nqa HSBC txoj kev tiv thaiv kev lag luam nyiaj txiag thiab kev nplua rau kev ua raws cai.
Nws tsis paub meej tias qhov xwm txheej yuav cuam tshuam li cas rau HSBC txoj kev lag luam. Lub txhab nyiaj yog qhov loj tshaj plaws nyob rau hauv Tebchaws Europe los ntawm kev lag luam peev, thiab tau ua se ua ntej cov txiaj ntsig ntawm $ 12.7bn rau thawj rau lub hlis xyoo 2012.
(BBC)



